~.,, • Goa, 24th December, 1964 series II no

Directorate clf Accounts

Office OrdE)t no. ;:37

Shri. N. K. Velayuthan, Deputy Li:rector of Acco LInts ds granted extension of earned leave for :W da.ys from 17-12-64. On r.eturn f'rom lea¥e !}e will he i.eponted to .the same post.

By order and in the name of th e Administrator of the Union Territory of Goa, Dam3J:J. and Diu.

M. M. B. Anna-vi, Director of Acco:Jt::lts. Panjim, 14th December, 1964.

------.-~-

Law Deportmen t

Office of the Registers and Notary Services

Order

( Whereas Madeva Vassudeva Sinai Salgaocar, hachelor, regi~

"dent at Vasco da Gama, has applied to the Administrator 'of Goa, Daman and Diu, to ehange the name, Madeva Vi3.ssudeva ?inai Halgaocar, :into Ani! Vassudeva Salgaooar.

WhBlreas 'ruN legal :p.ro!Coour:es earml£1!rked for {the purpose

• in nos. 1 to 3 of article 178 of the CivH R.€gistry Code, have been comp-tiled with;

t .... MadeVla Vassudeva Sinai Sa1gaocar" resident at Vasco da Gamra, in accordance with no. 4,of artiCle 178 :of the Civ:i1 Re­gistry Code, is' hereby authorized to change his name, Made~a

•

Va.s.&ud€-v~ Sinai Salgaocar. into Ann. Vassudeva Salgao·c:ar

..

-----------------._--_..

1. 
   A a;uto,riiza~a.o :csta sujei:ta ao pagamento, lror :r-.l;rte do pens~!(lTIilsta, da .ind'emn1z8..1c;;ao de ;Rps. 1380/-(mil rtrez.e:ntas e oitenta rupi!as), nos ,de) :axUgo 4.° do citta,d:o Decreto n.<> 423:25, em 96 presta-goes mensais e da -compens:ac;;a:o do apos'entac;;a.o de l~s. 50..55 Ps. (cinqu-enta r:.ipt.aS e' -ci-nquenta e cinco paise'), l'elaltiva ao s'ervi'c;;n milittlJr 9-r<:S;ta.dO'.
   
2. 
   0 en:;aJrgo p:ensalJ-sera swtitsfeito-pela verba «65 ___ Pens:'!(}r:s a;n·d 'O'~her retJremeJ1t t"eneiHs _ A.1 Superannua­.'lion and re'Hred all'owas.'lcesl'.
   

Po::-orde:m e em nome do Administra dor do .territ6rio cia: Uniao de Goa', Damao e Dl0.

V. S. Srlni'Vas(('gopala:n., Secreta,!'.io adjunto (Finangas). Pan-gim, 1'1 d€>. Dezembro de 19'G'4.

Duspachc

6-)(}/64/iF.2/:l2842

Alvaro ~tana.'5II() Mariw S'antana Pitnh'O, dk~lCtor adjunto de C()ntabUlda.:de --conoedild'os Itrinta. d1as d3' licen-c;;a di'ScipH­nar em. relac;;ao ao ano oivil de 1963, para sel'l gozada. em 1064, sBgun.d'o a cO'llven;iencia -do ~;erviLt;o.

Po;:-ordem 'C em nome do Administrador <10 .terri;t6rio da Unia:o de Goa, Damao e Dio.

V. S. Sl'inivasagopalan, Secretario adjunto (Finangas). Pangim, 7 de Deze.mbro de 1964.

Despacno

1<'S/2·1326/64

No 1,;SO das fnculdades :coufieti,c,as pe-Ia !3Jinea (1) do ar­

tilgo 4·2." do «Goa, Dama;ll' 'and Diu Excise Dltity Act 1964:>

o Govcr.no jsent.;)... da t8.xa 'de Ij.cen~a, a \'e:nda de ~he;tida~ aacG61':'~as fei:ta em. 7, 8, '9, 10 e'1'8 de Dezemoro d.~ 1'964, pc-los e:studante:s de mc{).icina, du-ra:nte a semana cuja; reccei t.a; Se destina. pa;ra. 0 La:ota.rio.

Po:r ordem e em Dome do G-QvernadOl'~tenente d.e Goa, Damao e Dio.

T. B, Nagarajn11-, S'ecY.'etario dag Finangas. Pangim, 14 de Dezembro de 1964.

•

Direc~ao de Conlabilidade

Order'1 de Servic;;o n,o 237

:E concedida ao Sr. N. K, Velayuthan, director adjunto de Contabilidade, prorrogagiio da -liceng,a. disciplinar por vinte dias, a partir de 17 de ))ezembro de 1,9-64. Ap6s ,0 termo da lticenca

o mesmo reassum,ira as func;;oes de director ad(iunto de Con­tabilidade.

Po:!' oraem e em nome do Ad.ministrador do territ6rio da Uniao de Goa, Damao e Dio,

M . .11'. B. Anna'd, Director de Contabilidade. Pangim, 14 de Dezembro de 19134.

.--...........----Departamento de Justita

Reparti,ao do, Registos e do Notariado

Portarill

Tendo. Ml8..deva Vassudeva Sina:l Salgaocar, soJteiro, resi­dente em Vasco d80 Gama, ~equerido 3.10 Governo '8. illiudanga do seu nome, Ma;deva Vassudeva Sinai Sa1gaocar, para Ani! Vassudeva Salgao(:ar;

Aterrl'dendo a que for-MU ·cump.Iidas todas as form.a.I:iidades legais p.aral -€$e tim des~gnadas nos n.oa 1 a 3 do artigo 1,78." do C6di:go do Re;gislto CiVil;

:m a-J.rorizado Madeva. Vassudeva Sinai Salgaocar, residente em Vasco da Gam-a., de hannonia ,com 0 odisposto no n.O ~.<> do anigo 178.° do C6digo do Registo Civil, a mudar iO seu nome, Madeva VassudevR Sinai Salgaocar, para Anil Vassrudeva' Sal­

c

•

•

l

•

t:, .:

and'th(§,,'eby publish this Qrder in Ut-e GoVc.rnme!K Gazette. He should -apply ;to make the neces£ary change in the respective birth 'register.

tBy order and in the name of the Adminis':rator of the Union Territory of Goa, C-aman and Diu.

S. Balakrishnan, Law 8ecretBry.

Panjim, 2nd October, 1964.

-------1)(K!>-------

Industries and Lab,JUr Department

Director.te of Indusfri',s and Mi""s and Land SUI'vey

0rde··

Moha'D.!drus v. ~rabht1, ,peon of the Land Survey ,"'tiling of the Diire;ororate of mdustrie:s a nd. Mines and I..and Survey, appointed by OTder dated :l4-'8~-&3 ---reli'eved from serv~ce with effect fi~om 1·8...,10..434.

By order and in the name (If the Administrator of the Union Territory of Goa, Daman and Diu.

B. K. Ohougule, Secret'(l,ry, Industries and Lahour Depart­ment.

Pan1-im·, 2nd December, 1,$64.

«CaiXd E(;on6m~ca d~~ GOB»

The acting appointment of B-mt. Anjin'im P. CamQtim Mamaii for the post of .clerk of thE! «C8;i)Q3, Econmnica de Goa», made Iby order dated 14-10-1963 is renewed for further period of one yea·r in the same post w:.th effect from. (l-10-19H4.

«Caix'a Econoonica de Goa», 10 Goa, 2nd: December, 1964.­The Ousto.d-ian, S. V. Bhobe.

Sl!JRIES II Nq 5:2

gf~'Oca;r e bem assrri a pu'bJilC\l.r 110 Boldi~n OfwULl a p(e.sent-e :p;)r:taria, devendo soUdtar 0 .~ompct(mte a.verb'amen:to no res­1)8ct:ivo reg!sto do nasDilJ11:en.to.

Por ordero 'e (;:1'11 nome do Admhistra"dor do territ6rio da Uniao de Goa, Dz.:mao e Dio.

S. BalakT'i.<;hnan~ Secreb'i.rfo de Jusbga.

P,anglm, 2 de Outubro de 1964.

----<"...........--

DepaFtamento d~ lndustrias e T rabalho

Direcgao de Industrias e Minas e Servi<;os de Agrimensura

P(.rtario

MohandaH V. Prabhu, serv·mte da Reparti~ao de Agrimen­surra da D}rec~a:o de InuflS'trlas e MmlS e Se:rv:i\;os de Agri­melliSura, nom.-eado por pCH'ta.ria de ,14 de AgO'sto de 196'3­exonerado do mesmo lugar, com efeito a partir de 18 de Outu­bl'o de: 19-'H.

Por -ordem '€ em nome do Admini'Strador do territ6rio da U n-Hio de Goa, Damao e Dio.

B. K. Ohou,gule, Secrettl.rio do Departamento de Indus­trLas e TrahaJho.

'Pangim, 2 de Dczemhro d~ 1964.

-----<>>----

Caixa Economica de Goa

A nomea~ao intel'i-:'1a de Anjinim P. Camotim MaAna~, para 0 C8.Jrgo de ,aspirante da Caixa Econ61ll!ica d'e Goa, efectuada p:or pom.al'ia de 14 de Ot:tubro de 1,963, e renovada POI' mais urn ,1Ino, com efeito :8. partir de 6 de Outubro tie 196-1.

Caixa Econ6mic8, de Goa, e:n GQa, 2 de Dezembro de .1964.­

o Gestor, S. V. Bhobe.

"

GOVT. PRINTING PRESS -GOA (lmprensa Naciona.l -Goa.) .'

,

PRICE -67' p"

•

"

I • f ,"

~,--.=_"=_~)",.====__,=_x=_";""'~==___ ...~-,,-.,-,_-. ..-, -"________________

"_-, ,.,-.-,-~---____________________________ ,_