اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ , وَنَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرَّضَا وَالْغَضَبِ , وَنَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ , وَنَسْأَلُكَ نَعِيمًا لاَ يَنْفَدُ وَنَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ , نَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ , وَنَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ , وَنَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ , وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ , فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلاَ فِتْنَةٍ مُضَلَّةٍ , اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ اْلإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ.
Yā Allāh, pagarapn ami Rka so kalk Rka sii ko gayb, go sii ko kamamasaan, go phangnin ami Rka so katharo sa bnar ko masa a kasosoat ago sii ko masa a rarangit, go pagarapn ami Rka so kathanka sii ko kakhakawasa ago sii ko kammrmri, go phangni kami Rka sa limo a di khalngan, go phangni kami Rka sa iphakapiya ginawa a di khapinda, phangnin ami Rka so kasosoat ko oriyan o okoran, go phangnin ami Rka so kalnggaw o kaoyagoyag ko oriyan o kapatay, go phangnin ami Rka so kapiya o kakhailaya mi ko paras Ka, go so kadali ko kakhatmowa Rka, sa da a antiyor on a phaminasa, go da pn a tioba on a phakadadag, yā Allāh, pharayasani kami Nka sa parayasan a paratiaya, go baloya kami Nka a giimanoro a khikatotoro.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ , وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ , وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ , وَأَنْ تَغْفِرَ لَنَا وَتَرْحَمَنَا , وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةَ قَوْمٍ فَتَوَفَّنَا غَيْرَ مَفْتُونِينَ , وَنَسْأَلُكَ حُبَّكَ , وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ, وَحُبَّ كُلِّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنَا إِلَى حُبِّكَ.
Yā Allāh, pagarapn ami Rka so kapakanggolawla sa manga pipiya, go so kibagakn ko manga rarata, go so kababayai ko miskin, go rilai kami Nka ago kalimoon kami Nka, na amay ka adn a kabayaan Ka a kapitna Aka sa isa ka qawm na tarimaa kami Nka a di kami matitioba, go phangnin ami Rka so kababayai ami Rka, go so kababayai ami ko taw a pkhababayaan Ka niyan, go so kababayai ami ko langowan a galbk a miphakarani kami niyan sii ko kapkhababayai Rka.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ , عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ , مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ , وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ , مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ.
Yā Allāh, pagarapn ami Rka so langowan a mapiya, so magaan on ago so matataalik on, so katawan ami ron, go so di ami ron katawan, go mlindong kami Rka phoon ko langowan o marata, so magaan on go so matataalik on, so katawan ami ron, go so di ami ron katawan.
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تُحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ , وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ , وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَاعِبَ الدُّنْيَا, اللّهُمَ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّاتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا , وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا , وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا , وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا , وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا.
Yā Allāh, bagiin Ka rkami so pd ko kalk Rka a kharnding iyan so lt ami ago so lt o kasopaka Rka, so pd ko onot Rka a khisamapay kami niyan ko sorga aka, go so yaqin a maphakakhap iyan rkami so manga tioba ko doniya, yā Allāh baloy Anka so saop ami a sii makatana ko taw a lialim kami niyan, go tabangi kami Nka ko taw a rinido kami niyan, go di Nka mbaloya so tioba ami a sii matago ko agama mi, go di Nka mbaloya so doniya a aya mala a awid a akal ami, go di pn o ba aya khasamapayan ko katao ami, go di Nka rkami pakaphangondatoa so taw a di kami niyan iphangalimo.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ , وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ.
Yā Allāh, phangnin ami Rka so phamakatankd ko limo Oka, go so thkhs o rila aka, go so kapakalidas ko langowan a dosa, go so kaparoliya ko langowan a mapiya, go so kapagontonga ko sorga, go so kapakalidas ko naraka.
اللَّهُمَّ لاَ تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ , وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ , وَلاَ دَيْنًا إِلاَّ قَضَيْتَهُ , وَلاَ مَرِيضًا إِلاَّ شَفَيْتَهُ , وَلاَ مُبْتَلًى إِلاَّ عَافَيْتَهُ , وَلاَ ضَالاًّ إِلاَّ هَدَيْتَهُ , وَلاَ غَائِبًا إِلاَّ رَدَدْتَهُ , وَلاَ مَظْلُومًا إِلاَّ نَصَرْتَهُ , وَلاَ أَسِيرًا إِلاَّ فَكَكْتَهُ , وَلاَ مَيْتًا إِلاَّ رَحِمْتَهُ , وَلاَ حَاجَةً لَنَا فِيهَا صَلاَحٌ وَلَكَ فِيهَا رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا وَيَسَّرْتَهَا بِفَضْلِكَ يَا أَكْرَمَ الأَكْرَمِينَ.
Yā Allāh, di kami Nka mbagaki sa dosa inonta a sapngan Ka, go da a awid akal inonta a pakaloagn Ka, go daa bayadan inonta a bayadan Ka, go da a pkhasakit inonta a pakapiyaan ka, go daa titiobaan inonta a pakalintadn Ka, go daa madadadag inontaa toroon Ka, go daa migagaib inonta a pakambalingann Ka skaniyan, go daa malalalim inonta a tabangan ka skaniyan, go daa a mabibiyag inonta a pakabokaan ka skaniyan, go daa miatay inonta a ikalimo oka skaniyan, go daa ongaya ami a adn a kamapiaan on, go adn a kasosoat Ka on inonta a tonain Ka skaniyan, go pakalbodn ka skaniyan, hay lbi a Masakaw ko langowa barasakaw.
رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا , لَكَ رَهَّابًا , لَكَ مِطْوَاعًا , إِلَيْكَ مُخْبِتًا أَوَّاهًا مُنِيبًا , رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي , وَاغْسِلْ حَوْبَتِي , وَأَجِبْ دَعْوَتِي , وَثَبِّتْ حُجَّتِي , وَاهْدِ قَلْبِي , وَسَدِّدْ لِسَانِي , وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي.
Kadnan ko baloya ko Nka a sii Rka a mananalamat, sii Rka a maalkn, sii Rka a maonotn, sii Rka a giimanana-nkopan a mananarig, Kadnan ko tarimaa Nka so tawbat akn, go onab Anka so dosa ko, go tarima Anka so pangni akn, go tatap Anka so tindg akn, go toro Anka so poso’ akn, go pakathito Anka so dila akn, go lowas Anka so dnki ko poso’ akn.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ يُسْرًا لَيْسَ بَعْدَهُ عُسْرٌ , وَغِنًى لَيْسَ بَعْدَهُ فَقْرٌ , وَأَمْنًا لَيْسَ بَعْدَهُ خَوْفٌ , وَسَعَادَةً لَيْسَ بَعْدَهَا شَقَاءٌ.
Yā Allāh, phangni kami Rka sa malbod a da dn a oriyan iyan a margn, go kakhawasa a da dn a oriyan iyan a kamrmr, go kasasarig a da dn a oriyan iyan a kalk, go kapagontong a da dn a oriyan iyan a karoromasay.
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا , وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا , وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلاَمِ , وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ , وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ, وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا , وَأَبْصَارِنَا , وَقُلُوبِنَا , وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا , وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ , وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ عَلَيْكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
Yā Allāh, pakanggiginawai Anka so manga poso’ ami, go ompiya Inka so manga karido ami, go toroa kami Nka ko manga lalan o kalilintad, go pakalidasa kami Nka phoon ko manga lilibotng san ko maliwanag, go pakawatann kami Nka ko manga rarata, ko miapayag on, go so minisoln on, go pakambarakat Anka rkami so manga kan’g ami, go so manga kailay ami, ago so manga poso’ ami, go so manga karoma mi, go so manga moriataw ami, go pakatawbata kami Nka ka mataan a Ska so patatawbat a masalinggagawn, go baloya kami Nka a mananalamat ko limo Oka a pmbantog Rka hay Masalinggagawn ko langowan a pphanalinggagaw.
اللَّهُمَّ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَالأَبْصَارِ ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ , وَلاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا, وَلاَ تَفْتِنَّا فِي دِينِنَا وَاجْعَلْ يَوْمَنَا خَيْرًا مِنْ أَمْسِنَا , وَاجْعَلْ غَدَنَا خَيْرًا مِنْ يَوْمِنَا , وَاجْعَلْ خَيْرَ أَعْمَارِنَا أَوَاخِرَهَا , وَخَيْرَ أَعْمَالِنَا خَوَاتِيمَهَا وَخَيْرَ أَيَّامِنَا يَوْمَ نَلْقَاكَ وَأَنْتَ رَاضٍ عَنَّا.
Yā Allāh, hay giikhliklid ko manga poso’, go so manga pamikiran tatap Anka so manga poso’ ami ko kappha-ngongonotani Rka, go di Nka phalinga so manga poso’ ami ko oriyan o kiatoro Anka rkami, go di kami Nka phitnaa sii ko agama mi, go baloy Anka so imanto ami a mapiya a di so kagai ami, go baloy Anka so mapita ami a mapiya a di so imanto ami, go baloy Anka a aya mapiya ko manga omor ami na so pkhaposan on, go aya mapiya ko manga galbk ami na so manga polimposan iyan, go aya mapiya ko manga gawii ami na so gawii a khatmo ami Ska on, a masosoat Ka rkami.
اللَّهُمَّ أَنْتَ الَّذِي خَلَقْتَنِي فَأَنْتَ تَهْدِينِ , وَأَنْتَ الَّذِي تُطْعِمُنِي وَتَسْقِينَ , وَإِذَا مَرِضْتُ فَأَنْتَ تَشْفِينَ , وَأَنْتَ الَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ , رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ , وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الآخَرِينَ , وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ , وَاغْفِرْ ِلآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ , وَلاَ تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ , يَوْمَ لاَ يَنْفَعُ مَالٌ وَلاَ بَنُونَ إِلاَّ مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ.
Yā Allāh, Ska so miadn rakn a Ska so pthoro rakn, go Ska so pphakakan rakn go phakainom rakn, go igira miasakit ako na Ska so pphiya rakn, go Ska so maiinam akn a karilai Niyan rakn ko manga dosa ko ko gawii a kaphamalas, Kadnan ko bgi ako Nka sa ongangn, go tapiin ako Nka ko manga pipiya, go bgi ako Nka sa bantogan ko manga salakaw, go baloya ko Nka a pd ko makaphangwaris ko sorga a Naīm, go rilai Nka so manga ama ami go so manga ina ami a pd ko manga muslim, sa di ako Nka phakarondana ko gawii a kapagoyaga kiran, a gawii a daa phakanggay a gona a tamok go da pn a manga wata, inonta so taw a miakaoma ko Allāh a phoposo sa lompiyo.
اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي , فَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ , وَارْزُقْنِي فَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ , وَاغْفِرْ لِي فَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ , وَانْصُرْنِي فَأَنْتَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ.
Yā Allāh, kalimoon ako Nka, ka Ska i mapiya ko langowa phangalimo, go rizqii ako Nka ka Ska i mapiya ko langowa paririzqi, go rilai ako Nka ka Ska i mapiya ko langowa paririla, go tabangi ako Nka ka Ska i mapiya ko langowa phananabang.
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ , وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
Kadnan ko, bagiin Ka rakn a kapanalamati akn ko limo Oka a so inipangalimo Oka rakn, go sii ko mbalaa loks akn, go makanggalbk ako sa mapiya a ikhasoat ka, go soldn ako Nka sabap ko limo Oka a pd o manga oripn ka a manga salihīn.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
Yā Allāh, phangenin akn Rka so toroan go so kalk go so kapindiara go so kakawasaan.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا , وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
Yā Allāh, phangni ako Rka sa ilmo a phakanggay a gona, go rizqi a soti go galbk a tatarimaan.
اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي , وَآمِنْ رَوْعَاتِي , وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي , وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي , وَمِنْ فَوْقِي , وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.
Yā Allāh, sapng Inka rakn so manga awrat akn, go pakasarig anka so kaalk akn, go siap ako Nka ko kasasangoran akn, go sii ko talikhodan akn, go sii ko kawanan akn, go sii ko diwang akn, go mlindong ako Rka o ba ako matibowa ko atag akn.
اللَّهُمَّ أَكْرِمْنِي وَلاَ تُهِنِّي , وَاعْطِنِي وَلاَ تَحْرِمْنِي , وَزِدْنِي وَلاَ تَنْقُصْنِي , وَآثِرْنِي وَلاَ تُؤْثِرْ عَلَيَّ , وَارْضَ عَنِّي وَأَرْضِنِي.
Yā Allāh, sakawa ko Nka sa di ako Nka phakarondana, bgi ako Nka sa di ako Nka phakawiswisi, go omani ako Nka sa di ako Nka khorangi, pakaadiadi ako Nka sa di ako Nka phakiadiadii, sa masoat Ka rakn go pakasoat ako Nka.
اللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى شَهَوَاتِ أَنْفُسِنَا , وَقَسْوَةِ قُلُوبِنَا , وَضَعْفِ إِرَادَتِنَا , وَلاَ تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا وَلاَ إِلَى أَحَدٍ غَيْرِكَ.
Yā Allāh, tabangi kami Nka ko kakompn o manga baya a ginawa mi, go so panga ttgas o manga poso’ ami, go so kalobay o kabaya ami, go di kami Nka zanaan ko manga ginawa mi go di pn sa isa a salakaw Rka.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدَّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Kadnan ami bgi kamiNka sii ko doniya sa mapiya, go sii ko akhirat sa mapiya, go lindinga kami Nka ko naraka.
اللَّهُمَّ اشْغَلْ قُلُوبَنَا بُحِبِّكَ , وَأَلْسِنَتَنَا بِذِكْرِكَ , وَأَبْدَانَنَا بِطَاعَتِكَ , وَعُقُولَنَا بِالتَّفَكُّرِ فِي خَلْقِكَ وَالتَّفَقُّهِ فِي دِينِكَ.
Yā, Allāh, sndodn ka ko manga poso’ ami so kapkhaba-bayai Rka, go so manga dila ami so katatademi Rka, go so manga badan ami so kaphagonoti Rka, go so manga akal ami so kapphamimikirana ko kiapangadn Ka ago so kasabota ko agama Nka.
اللَّهُمَّ اشْفِ مَرْضَانَا , وَارْحَمْ مَوْتَانَا , وَعَافِ مُبْتَلاَنَا , وَفُكَّ أَسْرَانَا , وَاجْبُرْ كَسْرَنَا.
Yā Allāh, pia Anka so pphangasasakit rkami, go kalimoon ka so miamatay rkami, go pakalintad Anka so titiobaan rkami, go boka Inka so manga biyag rkami, go dasag anka so manga lpo ami.
اللَّهُمَّ أَطْعِمْنَا مِنْ جُوعٍ , وَآمَنَّا مِنْ خَوْفٍ , وَقَوِّنَا مِنْ ضَعْفٍ , وَعَلِّمْنَا مِنْ جَهَالَةٍ , وَأَنْقِذْنَا مِنْ ضَلاَلَةٍ.
Yā Allāh, pakakana kami Nka phoon sa kaor, go pakasariga kami Nka poon sa kalk, go bgra kami Nka poon sa kalobay, go pangndaowa kami Nka phoon sa kadaa plng, go sabta kami Nka phoon sa kadadag.
اللَّهُمَّ اخْتِمْ بِالصَّالِحَاتِ أَعْمَالَنَا , وَبِالسَّعَادَةِ آجَالَنَا , وَبَلِّغْنَا مِمَّا يُرْضِيكَ آمَالَنَا.
Yā Allāh, posn ka so manga pipiya ko manga galbk ami, go so kapagoontong ko adiyal ami, Go sampain kami Nka ko nganin a phakasoat Rka ko manga pangindaw ami.
اللَّّهُمَّ اصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي , وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي , وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي , وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ , وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
Yā Allāh, ompiya Inka rakn so agama ko a so skaniyan so pindiara o btad akn, go ompiya Inka rakn so doniya akn a so ron matatago so kaoyagoyag akn, go ompiya Inka rakn so akhirat akn a so ron matatago so khandodan akn, go baloy Anka so kaoyagoyag a iphamagoman akn sii ko langowan a mapiya, go baloy Anka so kapatay a iddkha akn ko langowan a marata.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ , يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ , وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ , وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ , وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
Yā Allāh, tankd Inka a rk ankai a ummat sa btad a toroan, a phakabagrn on so taw o toroan Ka, go phakadapanasn on so taw o pzopak Rka, ago izogoon so mapiya, ago izapar on so marata.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ ... وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .
Yā Allāh, salawati Nka ago bgi Nka sa kabarakat so oripn ka, ago so sogo’ oka a Muhammad, ago sii ko manga pamiliya niyan ago so manga sahabah niyan langon,,, So langowan o bantogan na rk o Allāh a Kadnan o manga kaadn…
Dostları ilə paylaş: |