1.5.საჭიროება/მოთხოვნილება
სურვილი
|
|
საჭიროება/სურვილი/
მოთხოვნილება
|
-Bana lazım/gerekiyor/…malıyım/yükümlüyüm/mecburum.
-Büyük şehirde oturmak istiyorum.
|
1.6. გრძნობები/ემოციური
რეაქციები
|
|
სიხარული/კმაყოფილება
|
-Ben çok mutluyum/memnunu/heyecanlıyım!
-Ben çok hayranmışım/endişeliyim!/şaşkınım!
|
უკმაყოფილება/
გაბრაზება
|
-Ben çok kızgınım/öfkeliyim/kudurmuşuyum…/biraz sinirliyim/kızdırmışım
-Kızmayınız!
-Bu bencilce/can sıkıcıdır, usandıran!
|
ეჭვი /ვარაუდი/იმედი
|
-Bundan şüphem var, kıskanıyorum/ben emin değilim.
-Olabilir/eğer/bana öyle geliyor ki …
-Merakimi çekti/düşünüyorum, sanıyorum/ümidim var ki …!
-Kim bilir? şüphe yok/ şüphelenmiyorum!
-O …abilir/izni, hakkı var/ o …malıdır.
-Bildiğime göre …
-Ben optimistim/ümidim var.
|
სინანული
|
-Bunu dinlemek çok yazık / ……dinlemek yazık, çok üzülüyorum!
-Bundan/bunun için hüzünlü/kederli oluyorum.
-Ne yazık! Eğer orada olursam …
- Söylediğim için yürekten pişman oldum.
|
შიში
|
Ben çok korkuyorum/korkutulmuşum …
-Çok korkuyorum.
-Panikteyim/telaş içindeyim.
-O erkek/kadın korkudan hep titriyordu.
|
გაკვირვება
|
-Öyle mi? gerçekten mi?! Bunu inanamıyorum!
-Niçin?
-Çok tuhaf/garip olay!
-Ben çok hayranım.
-Bu böyle mi?
|
ინტერესი / გულგრილობა ინდიფერენტულობა
|
-Ben …. yapmak seviyorum/ben düşkünüm/ben … ilgiliyim.
-Ben …. çok iyi biliyorum / düşkünüm
-Benim isteğim/istidadım var.
-Hatırlamıyorum / enteresan bir şey değil.
-Kim istiyor / kimin isteği var? Bana vız gelir/benim için her şey aynı.
-Merakım yok / ilgim yok.
-Bu önemli değil.
-İstediğinize göre/nasıl istersiniz!
|
შეგრძნებები
|
-Uyumak istiyorum/uykum var/yoruldum/karnım aç/içmek istiyorum/susuyorum/sıcaktır/soğuktur
-Hastayım / zavallıyım / kimsesizim.
-Ben mutluyum / üzüntülü, dertliyim / yalnız
|
|
