1.2. ინფორმაციის გაცვლა
|
|
პირადი მონაცემების შესახებ სახელი/ გვარი / ასაკი, მისამართი /საქმიანობა/დაბადების თარიღი /ოჯახი
|
-Lütfen, soyadınız, takma adınız, babanızın soyadını söyleyin!
-….in söyleyişi nasıl?
-Adresiniz ne?
-Benim posta indeksim 032.
|
ეროვნება / წარმომავლობა/მოქალაქეობა
|
-Milliyetiniz ne?
-Sizin öz vatanınız hangi?
-Ben aslen Fransız.
-Onlar yerli/eski Amerikalılar.
|
პროფესია/ ხელობა
|
-Anne babam, benim bilgisayar programcısı olmamı istiyorlar.
-Ben yolcu uçak pilotu olmamı istiyorum.
|
ამინდი
|
-İklim kuru …
-Yarınki hava raporu iyi değil.
-Burada hava değişiktir/yumuşak.
|
1.3. აღწერა / დახასიათება
|
|
ადამიანის გარეგნობა
|
-Bu sizin çocukluğunuzun fotoğrafı mı?
-Niçin makyaj kullanmıyorsunuz?
|
ადამიანის ჩაცმულობა
|
-Elen, ben senin kürk mantonu beğeniyorum. – Çok yakışıyor.
-Ben indirim mağazasında güzel elbiseyi gördüm.
|
ადამიანის დახასიათება
|
-O adam uykucudur. O çok uyuyor.
-O kadın göz alıcı/şahanedir.
-O kadın her kimseyle saygıyla davranıyor.
|
სურვილი/ საჭიროება/ მოთხოვნილება
|
-ben sabırsızlıkla bekliyorum …
-Bu gerekli, lazım/yararsız, işe yaramaz/ lazım değil
|
|