[ c o V e r b L u e p a c k ]

www.victiomsupport.org.uk

Victim Support ayrıca her ceza mahkemesinde Witness Service (Şahitlik Servisi) sunmaktadır. Eğitimli gönüllüler, mağdurlar, şahitler ve onların aileleri için mahkemelerde bilgi ve destek sağlamaktadırlar. Yerel Witness Service’inizin ayrıntıları için yukarıdaki numarayı arayınız.

Kendine gelme 24
Kendine gelme
Bir ölüm hiç bir zaman unutulmaz ve yas süreci aceleye getirilemez. Kaybınızı hissetmeye devam etmeniz ve üzücü anılarınızın olması normaldir.
Kederinizle başa çıkmak ve sevdiğiniz olmadan hayatınızı yeniden kurmak, karşı karşıya kalacağınız en büyük mücadeledir.
Ama kendine gelme mümkündür. Ciddi duygusal ve bedensel belirtilerin yok olması normaldir. Bir şeyler yapmaktan yoksunluk, korku veya titremeler durmalıdır.
Bu, yasınızın üstesinden geldiğiniz anlamına gelmez. Şokun etkisinden kurtuluyorsunuz demektir. Bu kitaptaki tavsiyelere uymanız bu kurtuluşa yardım edecektir. İyileştiğinizi düşünmüyorsanız yardım alın (önceki bölüme bakın).

Kendine gelme 25

Gelecek
Zaman geçtikçe kötü günler ve üzücü anılar devam edecektir, özellikle Noel zamanında ve yıldönümlerinde.
Bazen bir koku, bir ifade, ses, yorum veya bir fotoğraf gibi küçük şeyler bile düşünceleri tetikleyebilir. İyi bir şey olduğunda, ölen kişi ile bunun paylaşılamaması bazen üzüntü verir.
Bir yakınınızı daha yeni kaybettiğinizde, yeniden mutlu olabilmeyi hayal etmek zor gelebilir. Ama zamanla, sadece üzüntülerini hatırlamak değil, sevdiğinizin ölmeden önceki güzel anlarını hatırlamak ve yaşamın sevinçlerinden zevk almak da kolaylaşacaktır.
[TN: Following on yellow background]
Yaşam bir çok sevinç ile dolu olabilir ve yeniden mutlu olmak sadakatsizlik değildir.

Notlar 26

Notlar 27

Teşekkürler

Teşekkürler

Sevdiğiniz biri trafik kazasında öldüğünde üzüntü ile baş etmek BrakeCare (yol güvenliği hayır kurumu Brake’in bir bölümü) tarafından çeşitli kuruluşlardan temsilciler ile yapılan açık istişarelerle yazılmıştır:
Association of Chief Police Officers, Belt Up School Kids, British Association for Counselling and Psychotherapy, Campaign Against Drinking and Driving, Cruse, the Department of Health, Disaster Aftercare Services, the Home Office, Learn and Live, RoadPeace, The Compassionate Friends, The Sudden Death Support Association, Road Victims’ Trust, Victim Support.
BrakeCare sürekli gelişmeye bağlıdır. Bu kitap yıllık değerlendirme ve yenide gözden geçirmeye tabidir. İçeriği, tüm görüş ve yorumlara açık olup, bunlar yazılı olarak şu adrese gönderilmelidir:

BrakeCare, PO Box 548,

Huddersfield HD1 2XZ veya e-posta ile:

[e-mail]

© Brake 1998, beşinci baskı 2005

Yazar: Mary Williams OBE

Petch Printers, Manchester tarafından yayınlanmıştır

[TN: Back Cover]

Bu kitapçık İçişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmiştir

BrakeCare, PO Box 548, Huddersfield HD1 2XZ

Telefon: [phone]

Yardım Hattı: 01484 421611

Faks: 01484 559983

e-posta: [e-mail]

www.brake.org.uk

www.roadsafetyweek.org.uk
BrakeCare, yol güvenlik hayır kurumu,

kar amacı gütmeyen tescilli anonim şirket kayıtlı Brake’in bir bölümüdür

İngiltere tescil No. 3260243

Hayır Kurumu tescil No. 1093244

© Brake 2005

Vefat eden kişiye gelen

istenmeyen doğrudan reklam postasını

durdurmaya yardımcı olmak

The

Bereavement

Register

The Bereavement Register nedir?
Ölüm nedeniyle kaybettiğimiz kişilerin kaydedildiği The Bereavement Register, tek bir basit hedefi olan bir servistir: Ölmüş olanlara gönderilen doğrudan reklam posta miktarını azaltmak ve matem sürecini biraz daha kolaylaştırmak.
Adımız ve adreslerimiz birçok veritabanı ve postalama listesinde yer almaktadır ve bunun sonucunda, maalesef, çoğu zaman istemediğimiz postaların bombardımanına uğruyoruz. Bir düşünün, daha yeni ölmüş olan bir aile ferdi veya arkadaşınızın adına posta geldiğini. Bunun yol açacağı acı ve üzüntü ölçülemez.
Kendi kişisel deneyimlerimizden, giderek artan bu soruna bir çözüm getirilmesi gerektiğini anladık. Bunun üzerine, 2000 yılında, özellikle ölenlerin ad ve adreslerini veritabanları ve postalama dosyalarından çıkarmak için tasarlanan The Bereavement Register kuruldu. Bir akrabanın veya arkadaşın kaybını kabullenmek zaman alır. Düşkünlükle geçirdiğiniz iyi zamanları düşünmek isteyecek ve daha yeni yitirdiğiniz sevdiğiniz kişi adına gelen doğrudan postalarla bombardımana uğramak ve rahatsız edilmek istemeyeceksiniz.
Bu türde postalar hiç bir amaca hizmet etmediğinden bu üzücü hatırlatmalara son vermenize yardımcı olabiliriz. Sizin tek yapacağınız bu broşüre ek formu doldurmak ve bize geri göndermektir. Bu servis ücretsiz FREEPOST olduğundan posta puluna bile ihtiyaç yoktur. Binlerce şirket bundan yararlanarak bir aile ferdinizin veya arkadaşınızın ölmüş olduğunu öğrenecek ve adlarıyla adresleri o şirketlerin veritabanları veya postalama dosyalarından çıkarılacaktır.

Nasıl işliyor?
İnsanlara posta gönderen şirketler yıllardır kanuni yükümlülük gereği veritabanlarında bulundurdukları bilginin doğru olduğunu ve güncelleştirildigini garantilemek zorundadırlar. Bunu yapabilmeleri için şirketler kendi verilerini evlerinden taşınan veya doğrudan posta almak istemediklerini beyan etmiş kişilerin ad ve adresleri ile karsılaştırırlar. Bir şirket kendi bilgi bankasında bu iki gruba giren kişilerin ad ve adreslerini bulduğunda bu kişinin adı o şirketin veritabanından çıkarılabilir ve bir daha doğrudan posta almazlar.
The Bereavement Register buna benzer bir işlev görür. Kaybettiğiniz sevdiğiniz kişinin ayrıntılarını kütüğe bildirdiğinizde onların bilgileri merkezi bir veri bankasına girilir. Bir şirket, ürünleri ve hizmetleri ile ilgili postalama yapmak istediğinde elindeki bilgiyi The Bereavement Register’de bulunan bilgi ile karşılaştırabilir. Bu bilgi aile ferdi veya arkadaşınızı vefat etmiş olarak gösterecek ve şirketlerin onlara postalama yapmamalarını sağlayacaktır.
The Bereavement Register size REad Group plc tarafından sağlanmaktadır. Bu kuruluş yıllardır binlerce şirkete ellerindeki veriyi sorumlu bicimde kullanmalarına yardımcı olmakta ve onları ölen, evlerinden taşınmış veya ilgilenmeyen kişilere postalama yapmaktan vazgeçirmeye çalışmaktadır.
Hizmetimizin doğrudan postalamanın tamamını durdurabileceğine söz veremiyoruz. Ancak göreceksiniz ki sevdiğinize aksi halde gelebilecek olan postalamada önemli düşüş olacaktır. Bu şirketlerin büyük çoğunluğu veritabanlarını haftalık ve hatta aylık olarak güncelleştirmekte olduklarından, sevdiğinizin ayrıntılarını The Bereavement Register’ce kaydetmenizin etkileri neredeyse hemen olacaktır. Ne yazık ki bütün kuruluşlar istediğimiz ölçüde sorumlu değillerdir ama emin olun ki, onların da bu hizmeti kullanmalarındaki yararı görmeleri için en büyük gayreti gösteriyor olacağız.
Sıkça sorulan bazı sorular

Size sağlanacak bilgiyi başka herhangi bir amaçla kullanacak mısınız?
Kesinlikle hayır. Bilginin temin edildiği amacın dışında herhangi bir amaçla kullanılmasını engelleyen Bilgi Önleme Kanunu buna izin vermez – bu durumda amaç ölen kişilerin adlarının kayıtlardan çıkarılmasıdır.
Neden benim de adıma ve adresime gerek duyuyorsunuz?
Bu tamamen sağlanan bilginin doğruluğundan emin olmak içindir; bize bilginin kesin olarak nereden geldiğini teyit eder. Kişisel ayrıntılarınız başka hiç bir amaç için kullanılmayacaktır.
Neden telefon numarasına gerek duyuyorsunuz?
Ölmüş olan sevdiğiniz bir kişinin telefondan aranması birçok açıdan daha da üzücü olabilir. Telefon numarası, telefonla satış yapmaya çalışan şirketler tarafından ölen birine ait görülecek ve dolayısıyla onların telefon etmelerini daha baştan önleyecektir.
Ne kadar zaman alacak?
Beklentimiz altı hafta içinde önemli bir fark göreceğiniz ve altı ay içinde hiç posta gelmeyeceğidir. Müşterilerimiz veriye günlük olarak erişim sağlayabilirler ama kendi deneyimimizden biliyoruz ki şirketlerin çoğu dosyalarını aylık olarak güncelleştirmektedirler.
Yıllar önce ölmüş olan birine gelmeye devam eden postayı nasıl durdurabilirim?
Yapacağınız tek şey formu doldurmak ve bize geri göndermektir; posta puluna bile ihtiyacınız yok. Bu yüzden ölüm tarihini soruyoruz ki eski sorunların da çaresine bakalım.
Başkaca sorularım olur veya daha fazla bilgi istersem kiminle temas kurmalıyım?
Bizi 01732 460000 numaralı telefondan arayabilir; The Bereavement Register, FREEPOST, Sevenoaks, Kent TN13 1YR adresine yazabilir veya www.the-bereavement-register.org.uk sitemizi ziyaret edebilirsiniz.

[TN: This is the Form to be returned]

Sayfa 5’e katlayınız Nemlendirip sayfa 4’e yapıştırınız


Lütfen bu bölümü doldurun, 3’ncu sayfadan ayırın, katlayıp kapayın ve bize FREEPOST olarak geri gönderin. Unutmayın, posta ücreti ödemenize gerek yoktur.

Vefat eden kişi ile ilgili bilgi
Titre (Mr. Mrs. Etc)
Adı
Soyadı
Ev adı
Ev/Kat numarası
Sokak adi
Şehir
Kaza
Posta Kodu Telefon numarası (STD kodu ve numara)
Doğum Tarihi Olum Tarihi
Olum sertifika numarası

Sizinle ilgili bilgi
Adınız
Soyadınız
Posta Kodunuz
Vefat Edene Yakinlik Es -- Partner -- Ebeveyn -- Çocuk -- Büyük Ebeveyn

Dereceniz Torun – Başkaca Aile Ferdi – Arkadaş – Eve Yeni Taşınan – Başka

İmzanız

Sayfa 5’e katlayınız Nemlendirip sayfa 4’e yapıştırınız