[]

油砥石(あぶらといし) あぶらといし 224 サンドペーパー 225 メッシュ 226 刻印(こくいん) 227 シボ 228 放電目(ほうでんめ) 229 粗い(あらい) 230 細かい(こまかい) 231 ダイヤカット 232 ローレット 233 ブラスト 234 ホットランナー サンド.ペーパー メッシュ こくいん シボ ほうでんめ あらい こまかい ダイヤカット ローレット ブラスト ホット.ランナー
第 6 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語 235 修理(しゅうり) 236 溶接(ようせつ) 237 溶接機(ようせつき) 238 溶接棒(~ぼう) 239 アルゴンアーク溶接 240 トーチバーナ 241 設計(せっけい) 242 設計図(~ず)
日本語 しゅうり ようせつ ようせつき ようせつき.ぼう
英語 Repaihttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9r Welding Welder Welding Rod
中国語 修理 溶接，烧焊 焊机，电焊机 焊条，电焊条 氩弧焊 燃烧器 设计 设计图 设计变更，设变 设计者，设计人员 设计者 模具设计 模具制作仕样书 规格 模具构造，模具结构 输入 编程 3D图，3维图 3D图，平面图 正面图 平面图
アルゴンアーク.ようせつ Argon Arc Welder トーチバーナ せっけい せっけいず Torch burner Design Design Drawing Design Change Designer Designer Mold Design
設計変更(~へんこう) せっけい.へんこう 244 設計者(~しゃ) 245 デザイナー せっけい.しゃ デザイナー
金型設計(かながた~) かながた.せっけい 247金型製作仕様書(~せいさくしようしょ)
か
ながた.せいさく.しようしょ Mold Specification
仕様(しよう)
しよう

Mold Construction Input Programming 3D Drawing 2D Drawing Front Elevation Plan

型構造(かたこうぞう) かた.こうぞう 250 インプット 251 プログラムミング 252 3D図(~ず) 253 2D図(~ず) インプット プログラムミング 3Dず 2Dず
正面図(しょうめんず) しょうめんず 255 平面図(へいめんず) 256 断面図(だんめんず) 257 キャドデータ へいめんず だんめんず キャド.データ

sectional Drawing 剖面图

Data 2D Data Software Mold Drawing Part Drawing Diagrammatic Sketch Drawing Revised Drawing Dimensioning Outhttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9 Mold Direction Draft Pitch Angle Projected Area Taper Under Out 2 Plate

数据 平面图数据 软件，程序系统 模具图 零件图 草图 画图 图订 记入尺寸 出模方向 出模斜度 间距，齿距 角度 投影面积 锥度，斜度 倒扣 两板模
二次元データ(にじげん~) にじげん.データ 259 ソフトウェア ソフトウェア
金型図面(かながたずめん) かながた.ずめん 261 部品図面(ぶひんずめん) ぶひん.ずめん 262 略図(りゃくず) りゃくず
図面を書く(ずめんをかく) ずめんをかく 264 図面訂正(ずめんていせい) ずめん.ていせい 265 寸法記入(すんぽうきにゅう) すんぽう.きにゅう 266 抜き方向(ぬきほうこう) ぬき.ほうこう 267 抜き勾配(ぬきこうばい) ぬき.こうばい 268 ピッテ 269 角度(かくど) ピッテ かくど
投影面積(とうえいめんせき) とうえいめんせき 271 テーパー 272 アンダーカット テーパー アンダー.カット
2枚プレート(にまい~) にまい.プレート
第 7 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語
日本語
英語 3 Plate Offset Mold Layout Split Mold Slide Core Loose Core Loose Mold Ejector Pin Ejector Pin Gate Type Tuner Gate Pin Point Gate Side Gate Direct Gate Multi Gate Fan Gate Film Gate Jump Gate Gate Balance Undercut Cooling Line
中国語 三板模 偏置，偏移 分模 对开式模具 滑动模芯 活动模芯 活动模具 顶出 斜顶 水口方式 遂道式浇口，潜水口 针孔形浇口，细水口 侧水口，http://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9大水口 直接烧口 复式浇口 扇形浇口 扇形浇口 搭接浇口 浇口平衡 凹槽，倒口 水管，运水 散水
3枚プレート(さんまい~) さんまい.プレート 275 オフセット 276 型割り(かたわり) 277 割型(わりかた) 278 スライドコア 279 ルーズコア 280 ルーズモールド 281 突出し(つきだし) 282 エジェくタピンー オフセット かたわり わりかた スライド.コア ルーズ.コア ルーズ.モールド つきだし エジェくタ.ピン
ゲード方式(~ほうしき) ゲード.ほうしき 284
トンネルゲート 285 ピンポイント 286 サイドゲート 287 ダイルクトゲート 288 マルチゲート 289 フアンゲート 290 フイルムゲート 291 ジャンプゲート 292 ゲートバランス 293 アンダーカット 294 水管(すいかん) 295 湯溜り(ゆたまり) トンネル.ゲート ピン.ポイント.ゲート サイド.ゲート ダイルクト.ゲート マルチ.ゲート フアン.ゲート フイルム.ゲート ジャンプ.ゲート ゲート.バランス アンダーカット すいかん ゆたまり
冷却回路(れいきゃくかいろ) れいきゃくかいろ 297 モデリング 298 モックアップ モデリング モック.アップ

Modeling Mock-up Hand Made Sample Module Gear Helical Gear Solid Transformation Floppy Disk Computer Personal Computer Version Reading Readout Reading Compression

冷却回路，运水 模型制造 模型，原尺寸模型 手板，手工样品 模数，模量，模件 齿轮；转动装置 螺旋齿轮 整体的；固体 变换，转换 磁盘，软盘 电脑，计算机 私人电脑，手提电脑 形式，种类 读取 读出 读数 压缩
手作りサンプル(てづくり~) てづくり.サンプル 300 モジュール 301 ギヤ(ギア) モジューhttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9ル ギヤ(ギア)
はすば歯車(~はぐるま) はすば.はぐるま 303 ソリッド 304 変換(へんかん) 305 フロッピー 306 コンピュータ 307 パソコン 308 バージョン 309 読み込み(よみこみ) 310 読み出し(よみだし) ソリッド へんかん フロッピー コンピュータ パソコン バージョン よみこみ よみだし
データの読取(~よみとり) データのよみとり 312 圧縮(あっしゅく) あっしゅく
第 8 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語 313 開く(ひらく)
日本語 ひらく
英語 Open Not Open Miss
中国語 打开，读出文件(软件) 打(解)不开，读不出 错误，失误
開けない(ひらけない) ひらけない 315 ミス 316進捗状況(しんちょくじょうきょう)
ミス
しんちょく.じょうきょう Condition of the Progress 进度状况 しあげ みがき ねらい にってい ピレス ピレスき じゅんそう たんぱつ パッキンゲ.プレート パンチ パンチ.プレス ダイ ダイ.セット プレス.がた レベラ フイーダ しぼり パーリング そうぬき Finishing Polish Target Schedule Press Press Machine Progressive Single Packing Plate Punch Punch Press Die Die Set Press Mold Leveler Feeder Drawing Burring Blank Cutting Bending Bend Box-Bending L-Bending V-Bending Punching Punching Cutting Shirk Calking Tap Dies Reamer Reamer End Mill 抛光，磨光 研磨，打磨 目标，目的，瞄准 日程表 冲压，压床，压 冲床 级进 单冲 垫板 冲头，凸http://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9模，冲床 冲孔机 下模 模座，模架 冲压模，五金模 整平滚，矫平机
送料机，加料机 拉伸 去毛刺 复合 落料，冲孔 折弯 折弯，弯曲 箱弯曲 L折弯 V折弯 冲孔，钻孔 冲孔，钻孔 冲压，抽去 避空 铆接 丝锥 扳牙 绞孔 绞刀，扩孔器 铣刀
仕上げ(しあげ) 318 磨き(みがき) 319 狙い(ねらい) 320 日程(にってい) 321 ピレス 322 ピレス機 323 順送(じゅんそう) 324 単発(たんぱつ) 325 パッキンゲプレート 326 パンチ 327 パンチ.プレス 328 ダイ 329 ダイセット 330 プレス型 331 レベラ 332 フイーダ 333 絞り(しぼり) 334 パーリング 335 総抜き(そうぬき)
抜き落とし(ぬきおとし) ぬきおとし 337 曲げ(まげ) 338 ベント(ベンド) 339 箱曲げ(はこまげ) 340 L曲げ 341 V曲げ 342 穴け(あなけ) 343 パンチング 344 抜き(ぬき) 345 逃げ(にげ) 346 カシメ 347 タップ 348 ダイス まげ ベンド はこまげ Lまげ Vまげ あなけ パンチング ぬき にげ カシメ タップ ダイス
リーマー通し(~とおし) リーマーとおし 350 リーマー 351 エンドミル リーマー エンド.ミル
第 9 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語 352 グラインダー 353 バレル
日本語 グラインダー バレル
英語 Grinder Barrel Barrel Tumbling Mating Electroplating Vacumn Electroplating Vacumn Chromeplating Galvanization Shave Maintenance Did Casting
中国語 砂轮机，磨床 滚筒 滚(桶抛)光 电镀 真空电镀 真空电镀 镀铬 镀锌 切，削 维护，保养 压铸 烧结 活动扳手 夹具(固定模具用) 废铁，废料，废渣 生http://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9锈 防锈剂 清洗剂 超音波清洗 塌边，塌角
バレル仕上げ(~しあげ) バレル.しあげ 355 鍍金(メッキ) メッキ
真空メッキ(しんくう~) しんくう.ミッキ 357 真空蒸着(~じょうちゃく) しんくう.じょうちゃく 358 クロムメッキ 359 亜鉛(あえん~) 360 削り(けずり) 361 メンテナンス 362 ダイカスト 363焼結(しょうけつ)(シンタルング)
クロム.メッキ あえん.ミッキ けずり メンテナンス ダイカスト
しょうけつ(シンタルング) Sintering
モンキ 365 クランプ 366 スクラップ 367 錆び(さび)
モンキ クランプ スクラップ さび

Clamp Scrap Rust Rust Inhibitor

防錆剤(ぼうせいざい) ぼうせいざい

Agent 369 洗浄剤(せんじょうざい) せんじょうざい 370 超音波洗浄(ちょうおんぱ(は)せんじょう) ちょうおんぱ(は)せんじょう Ultrasonic Cleaning 371 だれ 372 かえり 373 シンナー 374 トリクレン だれ かえり シンナー トリクレン Brea Thinner Triclene Trivalent Chromium Hexavalent Chromium Degreasing Harmful Material Cut Press;Sheet Metal Cut Iron Plate SECC Silver Top Stainless Copper Brass Steel A

Width
反边，毛刺 天纳水，稀薄剂 三氯乙烯脱脂剂 三价铬 六价铬 脱脂，去油 有害物 切割 板金 切断，割断 铁板 镀锌板 镀锌板 不锈钢 铜 黄铜 钢 铝 宽度
三価クロム(さんか~) さんか.クロム 376 六価クロム(ろくか~) ろくか.クロム 377 脱脂(だっし) だっし://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9

有害物(ゆうがいぶつ) ゆうがいぶつ 379 カット 380 板金(ばんきん) 381 切断(せつだん) 382 鉄板(てっぱん) 383 SECC 384 シルバートップ 385 ステンレス 386 銅(どう) 387 真鍮(しんちゅう) 388 鋼(はがね) 389 アルミニューム 390 巾(はば) カット ばんきん せつだん てっぱん SECC シルバー.トップ ステンレス どう しんちゅう はがね アルミニューム はば
第 10 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語 391 板厚(いたあつ) 392 密度(みつど) 393 コイル 394 幅きり(はば~) 395 ナット 396 ボルト 397 スポット溶接 398 治具(じぐ) 399 クリアランス 400 マッチング 401組立て(くみたて)/アッセンブリ
日本語 いたあつ みつど コイル はばきり ナット ボルト スポット.ようせつ じぐ クリアランス マッチング くみたて/アッセンブリ くみたて.ユニット
英語 Thickness Density Coil Width Cut Nut Bolt Spot Welding Jig Clearance Matching Assembly Assembly Unit Assembly Time Line Self Conveyer U Line Capacitor Resistor Diode LED Transistor IC
中国語 板厚 密度 卷材 片材 螺母，螺帽 螺栓，螺杆 点溶接，点焊 夹具 间隙 接口 装配，组装 装配组件 装配工数 生产线，拉线 单人装配 传送带 U形生产线 电容器 电阻器 二极管 发光二极管 日体管 集成电路 液晶显示器 传感器 继电器 连接器 变压器 断路器 蜂鸣器
組立てユニット
組立て工数(~こうすう) くみたて.こうすう 404 生産ライン せいさん.ライン
セル方式(~ほうしき) セル.ほうしき 406 コンhttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9ベア 407 U字ライン(ゆうじ~) 408 コンデンサー 409 抵抗(ていこう) 410 ダイオード コンベア ゆうじ.ライン コンデンサー ていこう ダイオード
発光ダイオード(はっこう~) はっこう.ダイオード 412 トランジスター 413 IC 414液晶デイスプレイ(えきしょう~)
トランジスター IC
えきしょう.デイスプレイ LCD センサー リレー コネクター トランス ブレカー ブザー Sensor Relay Connector Transformer Breaker Buzzer
センサー 416 リレー 417 コネクター 418 トランス 419 ブレカー 420 ブザー
プリント基板(~きばん) プリント.きばん 422 ドライバー 423 プラスドライバー 424 マイナスドライバー ドライバー プラス.ドライバー マイナス.ドライバー

Ci

Board/PCB 印刷电路板

Driver Driver Erictric Driver Torque Screw Washer E-Ring
螺丝刀，起子 十字批(起) 一字批(起) 电动螺丝刀，电批 扭矩，转矩 螺丝 垫圈(片) 卡环
電動ドライバー(でんどう) でんどう.ドライバー 426 トルク 427 ネジ/スクリュー 428 ウッシャー 429 E-リング トルク ネジ/スクリュー ウッシャー E-リング
第 11 页，共 20 页
[此处图片未下载成功]
NO。 日本語 430 半田(はんだ) 431 半田鏝(~こて) 432 錫(すず) 433 アース 434 アルコール
日本語 はんだ はんだ.こて すず アース アルコール
英語 Solder Soldering iron Tin Earth Alcohol Foot Switch Terminal Terminal Bhttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9lock Label Bra Code Mile Counter Count Method Timer Digital
中国語 焊锡，软钎料 烙铁 锡 接地，地线 酒精，乙醇 脚踏开关 端子 端子板 标贴，标签 条纹码，条码 胶片，聚酯树脂 计数器 计数法 定时器 数字(的),数码 数码照相机 插座，插口 插头，塞子 灯 点灯，灯亮 保险丝 电源线 电源导线 条纹码 绝缘带 异音，杂音，噪音 分贝(声强单位) 作业指导书 作业台 串联 并联 连轴器，离合器 电磁线圈 线圈 静电 防静电 风扇马达 润滑油 涂油
足踏みスイッチ(あしぶみ) あしぶみ.スイッチ 436 端子(たんし) 437 端子台(~だい) 438 ラベル 439 バーコード 440 マイラー 441 カウンター たんし たんしだい ラベル バーコード マイラー カウンター
カウンター法(~ほう) カウンターほう 443 タイマー 444 デジタル(でじたる) タイマー デジタル(でじたる)
デジタル.カメラ(デジカメ) デジタル.カメラ(デジカメ) Digital Camera 446 コンセント/ソケット 447 プラグ 448 ランプ 449 点灯(てんとう) 450 ヒューズ コンセント プラグ ランプ てんとう ヒューズ Concent / socket Plug Lamp Lighting Fuse Power Code Wire Hamess Bar Code Vinyl Tape Noise Decibel Instruction Sheet Access Platform Series Parallel Clutch Solenoid Coil Coil Static Electricity Prevent Electricity Fan Motor Grease Apply
電源コード(でんげん~) でんげん.コード 452 ウイヤーハーネス 453 バーコード 454 ビニールテープ 455 異音(いおん)/ノイズ 456 デシベル 457作業指導書(さぎょうしどhttp://www.mianfeiwendang.com/doc/06e684b20cf2d744858263f9うしょ)