Punctul de plecare (1958): echilibrul geografic pe baza cifrelor negociate Când Comunitatea era alcătuită din 6 state membre, principiul de orientare era egalitatea între statele membre mari și datele agregate ale statelor membre mici. Obiectivele teoretice fixate erau de 25 % pentru Franța, Germania, Italia și țările Benelux. Erau aplicate în mod flexibil valori de referință neoficiale, care se limitau la gradele superioare de nivel A.
