10 And after he looked at all among them, from person to person, he said to the man: “Reach out with your hand!” He did so, and his hand was healed. 11 But they were filled with rage, and spoke about what they were going to do to Jesus.
12 It happened [lit. 'came'] in those days that he went up into the mountain to pray, and he remained there through the night, in prayer to God 13 But when day came, he summoned his disciples and chose from among them twelve, that he also named apostles: 14 Simon, whom he also called Peter, and Andrew his brother, and Jacob and John, and Phillip and Bartholomew 15 and Matthew and Thomas and Jacob the son of Alphaeus, and Simon who is called the Zealot, 16 and Judah son of Jacob, and Judas Iscariot, who betrayed him.
17 And he came down with them and stood on a plain, and [there] was a multitude of people from all of Judea and Jerusalemn and from the sea-regions arbout Tyre and Sidon, that came to hear him and to be healed of their diseases. 18 Also [those] that were tormented by unclean spirits were healed. 19 And the whole crowd sought to touch him, for power went out of him and healed all among them. 20 Ar ortanes henduryat hilmoryannar ar quente: “Valime nar i penyar, an Eruo aranie ná *lenya!
21 Valime nar elde i nar maite sí, an nauvalde quátine!
Valime nar elde i nar yaimie, an laluvalde!
22 Valima nalde íre atani tevir le, ar íre queriltexer lello ar naityar le ar et-hatir esselda ve ulca, i Atanyondo márien. 23 Sama alasse aure entasse ar capa, an yé! *paityalelda ná túra menelde. An tai nar i imye nati yar atariltar carner i Erutercánoin.
20 And he raised his eyes towards his disciples and said: “Happy are the poor, for God's kingdom is yours!
21 Happy are you that are hungry now, for you will be filled!
Happy are you that are wailing, for you will laugh!
22 Happy you are when men hate you, and when they turn from you and abuse you and throw out your name as evil, for the good of the Son of Man. 23 Have joy in that day and leap, for behold! your reward is great in heaven. For those are the same things that their fathers did to the prophets.
