2 ve acámielmet illon minyave náner astarmoli ar núroli i quetto, 3


Mal horro len i nar lárie, an asámielde quanda tiutalelda! 25



Yüklə 0,55 Mb.
səhifə52/191
tarix05.01.2022
ölçüsü0,55 Mb.
#76154
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   191
24 Mal horro len i nar lárie, an asámielde quanda tiutalelda!

25 Horro len i nar quátine sí, an nauvalde maite!

Horro len i lalar sí, an samuvalde nyére ar níri!



26 Horro len íre ilye atani quetir mai pa le, an mí imya lé atariltar quenter pa i úanwe Erutercánor!

27 Mal quetin lenna i lastar: Mela ñottoldar ar cara mai in tevir le, 28 á aista i hútar le ar hyama in quetir ulco pa le. 29 Yenna pete le er ventasse quera yando i exe, ar ye mapa collalya áva pusta mapiello yando i laupe.
24 But woe to you that are rich, for you have received your entire comfort!

25 Woe to you that are full now, for you will be hungry!

Woe to you that laugh now, for you will have grief and tears!

26 Woe to you when all men speak well of you, for in the same manner their fathers spoke about the false prophets!

27 But I say to you that listen: Love your enemies and do well to [those] that hate you, 28 bless [those] that curse you and pray for [those] who speak evil about you. 29 Towards [the one] that strikes you on one chin turn also the other, and [the one] that takes your cloak do not stop from taking also the tunic.

Yüklə 0,55 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   191




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin