2 ve acámielmet illon minyave náner astarmoli ar núroli i quetto, 3

36 [Those] that saw it told to them how the demon-possessed man was saved. 37 And the whole multitude from the around-lying country of [the] Gerasenes requested of him that he would go away from them, for they were seized by great fear. Then he went into the boat and sailed away. 38 But the man out of whom the demons were come begged that he would allow him to remain with him. But he sent the man away, saying: 39 “Return to your home, and tell about the things that God has done for you.” And he went away through the entire city, making known everything that Jesus did for him.

40 When Jesus returned [i.e. to where he had come from], he was received by the crowd, for all waited for him. 41 But behold! a man called Jairus came, and he was the chief of the synagogue. And he fell down before Jesus' knees [occat, dual] and requested of him that he would come to his house, 42 for [there] was with him a daughter, his only child, who had [an age of] about twelve years, and she near to death.
Íre Yésus náne malleryasse, i şangar ninder senna. 43 Ar nís, ye ter loar yunque perpére celuménen serceva, yen ua ence ñete nestie ho aiquen, 44 túle ca se ar appane collaryo lane, ar mí imya lú i celume serceva pustane. 45 Ar eque Yésus: “Man náne ye appane ni?” Íre illi laquenter sa, Péter quente: “*Peantar, i şangar lumnar lyen ar nírar lyenna.” 46 Ananta Yésus quente: “Quén appane ni, an túnen i lende túre et nillo.” 47 Cénala i uas úşe tuntie, i nís túle pálala ar lantane undu epe se ar nyarne epe i quanda lie i casta yanen appanes Yésus ar manen anes nestaina mí imya lú. 48 Mal Yésus quente senna: “Yelde, savielya erehtie lye; á auta rainesse!”
When Jesus was on his way, the crowds pressed against him. 43 And a woman, who for [ter = through] twelve years suffered from [-nen] a flood of blood, for whom it was not possible to get healing from anyone, 44 came behind him and touched the rim of his cloak, and in the same moment the flood of blood stopped. 45 And Jesus said: “Who was [the one] that touched me?” When all denied it, Peter said: “Teacher, the crowds lie heavily on you and are pressing against you.” 46 And yet Jesus said: “A person touched me, for I perceived that [there] went power out of me.” 47 Seeing that she did not escape notice, the woman came trembling and fell down before him and told before the whole people the reason why [yanen = by which] she touched Jesus and how she was healed in the same moment. 48 But Jesus said to her: “Daughter, your faith has saved you; go away in peace!”
49 Íre en quentes, nér túle coallo i turcova i *yomencavo, quétala: “Yeldelya aquálie. Áva *tarasta i *peantar ambe.” 50 Mal hlárala ta, Yésus hanquente senna: “Áva ruce; eryave sava, ar nauvas rehtaina.” 51 Íre túles i coanna uas láve aiquenen lelya minna, hequa Péteren ar Yohánon ar Yácoven ar i vendeo ataren yo amillen. 52 Mal queni náner yaimie ar palpaner inte nyéresse pa i vende. Ar eques: “Áva na yaimie, an uas qualle, mal nas lorna.” 53 Tá lalanelte senna, pan sintelte i anes qualin. 54 Mal nampes márya ar yáme, quétala: “Vende, á orta!” 55 Ar fairerya nanwenne, ar orontes mí imya lú, ar Yésus canne i mo antane sen nat matien. 56 Ar nostaryat nánet ara *intu; mal peantanes tún i ávatte nyare aiquenen pa ya náne martienwa.
49 While he still spoke, a man came from [the] house of the chief of the synagogue, saying: “Your daughter has died. Do not trouble the teacher [any]more.” 50 But hearing that, Jesus answered him: “Do not be afraid; solely believe, and she will be saved.” 51 When he came to the house he did not allow anyone to go inside, except Peter and John and Jacob and the maiden's father and mother. 52 But people were wailing and beat themselves in grief about the maiden. And he said: “Do not be wailing, for she did not die, but she is asleep.” 53 Then they laughed at him, since they knew that she was dead. 54 But he took her hand and cried [out], saying: “Maiden, rise!” 55 And her spirit returned, and she arose in the same moment, and Jesus commanded that one gave her something to eat. 56 And her parents were beside themselves; but he instructed them that they were not to tell anyone about [that] which had happened.