34. Woche 05. 20 Uhr hd// 48' Panda, Gorilla & Co

21.45 Uhr

HD// 29'

rbb AKTUELL

mit Sport

22.15 Uhr

Foto/HD///DGF/ 90'

Tatort: Hinter dem Spiegel

Fernsehfilm Deutschland 2015

Personen und Darsteller: Anna Janneke (Margarita Broich), Paul Brix (Wolfram Koch), Wolfgang Preiss, Sittendezernat (Justus von Dohnányi), Henning Riefenstahl (Roeland Wiesnekker), Simon Finger (Dominique Horwitz), Patty Schneider (Henning Peker), Fanny (Zazie de Paris) u. a.

Musik: Thomas Mehlhorn

Kamera: Armin Alker

Buch: Erol Yesilkaya

Regie: Sebastian Marka

[kurz]

32

Montag, 20. August 2018

34. Woche

Der Ermittler Paul Brix ist bis zur endgültigen Klärung seines Einsatzes mit der Schusswaffe für den Innendienst eingeteilt. Kommissarin Anna Janneke ermittelt daher allein im Fall des Politikers und Lobbyisten Joachim Lindner, der sich in seiner Wohnung erhängt hat. Sie hat leichte Zweifel an einem Suizid, denn Lindner hatte noch Termine vereinbart, was für einen Suizidanten untypisch ist.

[lang]

Im Polizeipräsidium erhält Hauptkommissar Paul Brix, der bis zur Klärung seines Schusswaffeneinsatzes zum Innendienst abgestellt ist, Besuch von seinem ehemaligen Partner bei der Sitte, Simon Finger. Dieser ist auf der Flucht vor der Russen Mafia, Brix soll ihm helfen. Obwohl er tief in Fingers Schuld steht, weigert Brix sich. Hauptkommissarin Anna Janneke wird Zeugin des Gesprächs und beginnt sich zu fragen, wer Brix wirklich ist. Ein neuer Fall nimmt beide jedoch in Beschlag: In seiner Wohnung wird der Politiker Joachim Lindner erhängt aufgefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin, doch Janneke bezweifelt dies. Ungewöhnlich für einen Suizidanten, finden sich doch in Lindners Terminkalender zahlreiche neue Verabredungen. Plötzlich ist Simon Finger spurlos verschwunden. Brix startet die Suche nach seinem Kumpel. Und Janneke forscht in Brix' Vergangenheit im Bahnhofsmilieu. Hier trifft sie auf den smarten Wolfgang Preiss, Brix' früheren Revierchef. Für Janneke und Brix beginnt ein tödliches Spiel um Loyalität und Vertrauen. Am Ende lernt sie ihn und auch sich neu kennen.

23.45 Uhr

Foto/HD//4:3/mono/DRA/ 72'

Polizeiruf 110: Die letzte Fahrt

Fernsehfilm DDR 1979

Personen und Darsteller: Oberleutnant Hübner (Jürgen Frohriep), Leutnant Woltersdorf (Werner Tietze), Loni Pielenz (Evelyn Fuchs), Uwe Wiechert (Jürgen Heinrich), Hubert Göpfert (Gunter Schoß), Waltraut Stoll (Regina Beyer), Elke Wiechert (Manja Göring) u. a.

Musik: Hartmut Behrsing

Kamera: Günter Eisinger

Buch: Gerhard Stübe

Regie: Manfred Mosblech

[kurz]

Binnenschiffer Wiechert übernimmt für die Wintermonate einen wichtigen Auftrag, obwohl seine Frau kurz vor der Entbindung steht. Im Arbeitsablauf gibt es für die Besatzung keine Unklarheiten, jeder hat seinen festen Platz. Doch im privaten Bereich kommt es zu Spannungen. So führen Unehrlichkeit und zu hoher Alkoholkonsum am Ende zu einer Katastrophe, an der alle Beteiligten mitschuldig sind.

[lang]

Binnenschiffer Wiechert übernimmt für die Wintermonate einen wichtigen Auftrag, obwohl seine Frau kurz vor der Entbindung steht. Im konkreten Arbeitsablauf gibt es für die Drei Mann Besatzung keine Unklarheiten, jeder hat seinen festen Platz. Doch im privaten Bereich kommt es zu Spannungen und Eifersüchteleien. So führen Unehrlichkeit und zu hoher Alkoholkonsum am Ende zu einer Katastrophe, an der alle Beteiligten mitschuldig sind.

01.00 Uhr

HD//WDR/ 46'

Heiter bis tödlich   Henker & Richter

Gemopst

Fernsehserie Deutschland 2011

Staffel 1, Folge 6/16

33

Montag, 20. August 2018

34. Woche

Personen und Darsteller: Saskia Henker (Rike Schmid), Klaus Wagenführ (Martin Lindow), Johannes Bulitta (Moritz Lindbergh), Peter Schulte jr. (Golo Euler), Hedwig Holtkamp (Dorothea Walda), Dr. Doris Sturm (Julia Beerhold), Nadine Wagenführ (Cristina do Rego) u. a.

Musik: Ulrich Lask

Kamera: Günter Handwerker

Buch: Peter Strotmann

Regie: Michael Wenning

[kurz]

Richter Wagenführ steht unter Druck: In Düsseldorf möchte man einen Effizienzbericht sehen, ihm droht die Zusammenlegung mit einem anderen Amtsgericht. Ein spektakulärer Fall käme da gerade recht, doch Büdringhausen hat fürs erste nur einen entführten Mops zu bieten. Das ist zumindest juristisches Neuland, und mit 50.000 € Lösegeldforderung geht es sogar um ziemlich viel Geld.

[lang]

Richter Wagenführ steht unter Druck: In Düsseldorf möchte man einen Effizienzbericht sehen, ihm droht die Zusammenlegung mit einem anderen Amtsgericht. Ein spektakulärer Fall käme da gerade recht, doch Büdringhausen hat fürs erste nur einen entführten Mops zu bieten. Das ist zumindest juristisches Neuland, und mit 50.000 € Lösegeldforderung geht es sogar um ziemlich viel Geld. Als kurze Zeit später auch der Mops des eigentlichen Hauptverdächtigen entführt wird, steigt die Forderung gar auf das Doppelte. So hat Büdringhausen doch noch seinen spektakulären Fall: Während in der Stadthalle die Vorbereitungen zur alljährlichen Hundeschau „Der Rüde von Westfalen“ in vollem Gange sind und Oma Hedwig mit einem Sitzstreik wie immer dagegen protestiert, hat es offenbar ein Serientäter auf wertvolle Möpse abgesehen.

Anwaltserie um die dynamische und ehrgeizige Düsseldorfer Staatsanwältin Saskia Henker, die im ruhigen Büdringhausen in ein neues Leben startet und dabei auf den alteingesessenen Richter Klaus Wagenführ trifft. Trotz unterschiedlicher Charaktere ergänzen sich die Staatsanwältin und der Richter in juristischen Fällen.

01.45 Uhr

HD/ 26'

Der Sonne entgegen

Mit dem rbb auf und davon

Moderation: Andreas Hahn

(Erstsendung: 19.08.18/rbb)

02.10 Uhr

HD// 29'

Abendschau

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

02.40 Uhr

HD// 29'

Brandenburg aktuell

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

34

Montag, 20. August 2018

34. Woche

03.10 Uhr

HD/ 57'

zibb

zuhause in berlin & brandenburg

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

04.10 Uhr

HD/OmU/ 30'

Łužyca

Sorbisches aus der Lausitz

Moderation: Christian Matthée

(Erstsendung: 18.08.18/rbb)

04.40 Uhr

HD/ 27'

rbb UM6   Das Ländermagazin

mit Sport

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

05.10 Uhr

HD/ 20'

Berlin erwacht   Sommer

35

Dienstag, 21. August 2018

34. Woche

05.30 Uhr

HD// 48'

Panda, Gorilla & Co.

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

Staffel 7, Folge 234

(Erstsendung: 17.07.13/ARD 1.)

06.20 Uhr

HD//ARD/ 50'

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2018

Folge 2713

07.10 Uhr

HD//ARD/ 50'

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2018

Folge 2977

08.00 Uhr

HD// 29'

Brandenburg aktuell

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

08.30 Uhr

HD// 29'

Abendschau

(Erstsendung: 20.08.18/rbb)

09.00 Uhr

HD///MDR/ 45'

In aller Freundschaft

Wenn die Wahrheit schmerzt

Fernsehserie Deutschland 2017

Staffel 20, Folge 768

Personen und Darsteller: Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Dr. Lea Peters (Anja Nejarri), Hans Peter Brenner (Michael Trischan), Luise Brenner (Monika Lennartz), Horst Steighöfer (Walter Kreye), Alexander Weber (Heio von Stetten), Dr. Maria Weber (Annett Renneberg) u. a.

Musik: Jörg Magnus Pfeil und Siggi Müller

Kamera: Florian Licht und Daniel Blaum

Buch: Stephanie Dörner

Regie: Mathias Luther

[kurz]

Brenners bevorstehendes Staatsexamen wird in den Hintergrund gedrängt, weil seine Mutter einen Schlaganfall erleidet. Er ist drauf und dran, die Prüfung sausen zu lassen.

36

Dienstag, 21. August 2018

34. Woche

[lang]

Hans Peter Brenners Mutter Luise wird nach ihrem Schlaganfall in die Sachsenklinik gebracht. Dort übernimmt Dr. Lea Peters die medizinische Versorgung. Das dritte Staatsexamen, das Brenner am nächsten Tag ablegen soll, erscheint plötzlich unwichtig. Brenner ist drauf und dran, die Prüfung sausen zu lassen, doch Dr. Rolf Kaminski wäscht ihm den Kopf. Falls Luise Brenner auf Pflege angewiesen sein wird, braucht sie die Unterstützung ihres Sohnes. Und die kann Brenner als mittelloser Medizinstudent kaum leisten, wohl aber als approbierter Arzt.

Steuerfahnder durchkämmen Dr. Kathrin Globischs Wohnung, weil ihr Verlobter Alexander Weber angeblich Steuern hinterzogen hat. Kathrin belastet das sehr, vor allem, weil sie von einer möglichen dunklen Vergangenheit Alexanders nur wenig weiß. Maria Weber, Alexanders Ex Frau erhält währenddessen eine verstörende SMS aus München. Eigentlich war Maria Weber die Anstellung an einer Münchner Klinik fest versprochen worden, doch nun wird ihr aus heiterem Himmel abgesagt. Maria ist am Boden zerstört.

(Erstsendung: 09.05.17/ARD 1.)

09.45 Uhr

HD///MDR/ 48'

In aller Freundschaft   Die jungen Ärzte

Man lebt nur zweimal

Fernsehserie Deutschland 2016

Staffel 2, Folge 58

Personen und Darsteller: Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link), Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh), Dr. Matteo Moreau (Mike Adler), Ben Ahlbeck (Philipp Danne), Elias Bähr (Stefan Ruppe), Julia Berger (Mirka Pigulla), Vivienne Kling (Jane Chirwa), Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa), Prof. Dr. Karin Patzelt (Marijam Agischewa), Wolfgang Berger (Horst Günter Marx), Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach), Dr. Franziska Ruhland (Gunda Ebert), Dr. Marc Lindner (Christian Beermann), Martina Urbanek (Nadja Engel), Lotte Schiller (Julia Goldberg), Finn Schiller (Fabian Oscar Wien) u. a.

Musik: Curt Cress und Manuel M. Mayer

Kamera: Daniel Bussmann und Michael Ferdinand

Buch: Patrick Lorenz

Regie: Micaela Zschieschow

[kurz]

Seit fast zwei Jahren besucht Lotte Schiller fast täglich ihren Mann im Johannes Thal Klinikum, denn Finn liegt nach einem Unfall im Koma. Die Assistenzärztin Julia Berger hat gerade Dienst auf der Komastation, als Finn nach langer Zeit plötzlich aufwacht. Während Lottes Freude riesig ist, sind Niklas Ahrend und seine Ärzte besorgt: Denn Finns Zustand ändert sich plötzlich dramatisch.

[lang]

Seit fast zwei Jahren ist Lotte Schiller regelmäßiger Gast im Johannes Thal Klinikum. Doch die junge Frau ist keine Patientin: Lotte besucht fast täglich ihren Mann, denn Finn liegt nach einem Unfall im Koma. Die Assistenzärztin Julia Berger hat gerade Dienst auf der Komastation, als Finn nach langer Zeit plötzlich aufwacht. Während Lottes Freude riesig ist, sind Niklas Ahrend und seine Ärzte besorgt: Denn Finns Zustand ändert sich plötzlich dramatisch.

Dr. Moreau behandelt in der Notaufnahme Martina Urbanek, die ohnmächtig eingeliefert wird. Während Vivienne Kling nach einer Erklärung für die Symptome der trotzigen Patientin sucht, findet Matteo heraus, dass Martina eine Überdosis Schmerzmittel geschluckt hat. Die Ärzte stehen vor der Frage: Wollte die Patientin sich umbringen?

Niklas beobachtet Julia nach ihrem OP Verbot sehr genau bei der Arbeit. Wird sie dem Druck standhalten können und diese Prüfung bestehen? Währenddessen wird Niklas auch noch mit

37

Dienstag, 21. August 2018

34. Woche

seiner Trennung von Carolin konfrontiert …

(Erstsendung: 23.06.16/ARD 1.)

10.35 Uhr

HD//HR/ 48'

Giraffe, Erdmännchen & Co.

Auf Wiedersehen Nabi und Chico

Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

Staffel 6, Folge 223

(Erstsendung: 10.03.14/ARD 1.)

11.25 Uhr

HD// 48'

Panda, Gorilla & Co.

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

Staffel 7, Folge 235

[kurz]

Das erste Mal wird im Zoo ein Kapuzineräffchen mit der Flasche groß gezogen! Die kleine Sina hält die Tierpfleger mächtig auf Trab: Sechs Mal am Tag muss sie gefüttert werden! Während das winzige Affenmädchen nachts alleine in einem Käfig schläft, versuchen die Tierpfleger tagsüber den Kontakt zwischen Sina und ihrer Familie herzustellen.

[lang]

Das erste Mal wird im Zoo ein Kapuzineräffchen mit der Flasche groß gezogen! Die kleine Sina hält die Tierpfleger mächtig auf Trab: Sechs Mal am Tag muss sie gefüttert werden! Während das winzige Affenmädchen nachts alleine in einem Käfig schläft, versuchen die Tierpfleger tagsüber den Kontakt zwischen Sina und ihrer Familie herzustellen.

Beim Andenkondor Maya ist den Tierpflegern die Handaufzucht bereits gelungen. Maya wurde in der Fasanerie groß gezogen und lebt mittlerweile auf dem Adlerfelsen im Greifvogelrevier. Wenn es draußen heiß ist, liebt es das zutrauliche Kondor Mädchen von den Tierpflegern mit einem Wasserschlauch geduscht zu werden.

Besonders intensiv und liebevoll kümmert sich auch Tierpflegerin Angelika Berkling um einen ihrer Raubtier Sprösslinge: das Puma Mädchen Missoula. Sie ist nach 22 Jahren das erste Puma Kind, das im Tierpark geboren wurde! Flaschenkind Missoula ist mittlerweile vier Monate alt und soll nun von den benachbarten Java Leoparden Sri Kandi und Arjuna Katzenbenehmen lernen.

Im Zoo hofft Giraffen Tierpfleger Steffen Minge dagegen noch auf Kindersegen. Er vermutet, dass die beiden Giraffenkühe Malindi und Kibaja wieder tragend sind. Seit Wochen wird das Wurflager ständig neu vorbereitet. Nur der Nachwuchs lässt auf sich warten…

Ungeduldig wird auch die neue Revierchefin bei den Bären und kleinen Raubtieren im Tierpark erwartet: Barbara Lächert hat den Aufgabenbereich des ehemaligen Reviertierpflegers Michael Horn übernommen und ist jetzt verantwortlich für unzählige Gehege, die über den riesigen Landschaftsgarten verteilt sind.

(Erstsendung: 18.07.13/ARD 1.)

12.15 Uhr

HD//MDR/ 45'

Stadtoasen

Budapests bunte Oasen

Film von Anna Lena Maul

38

Dienstag, 21. August 2018

34. Woche

Folge 2/5

[kurz]

Die Josefstadt ist einer der ältesten und ärmsten Bezirke von Budapest und als Problemviertel verschrien. Die leicht verfallenen Altbauten wurden in den letzten Jahren abgerissen, denn aus dem Bezirk am Ostufer der Donau soll eine Prachtmeile entstehen. Doch die alteingesessenen Bewohner lassen sich nicht vertreiben, sie wollen ihr Viertel aktiv mit gestalten.

[lang]

Die Josefstadt ist einer der ältesten und ärmsten Bezirke von Budapest und als Problemviertel verschrien. Die leicht verfallenen Altbauten wurden in den letzten Jahren abgerissen, denn aus dem Bezirk am Ostufer der Donau soll eine Prachtmeile entstehen. Doch die alteingesessenen Bewohner lassen sich nicht vertreiben, sie wollen ihr Viertel aktiv mit gestalten. Seit einigen Jahren gibt es deshalb mehrere Nachbarschaftsinitiativen, die aus ungenutzten, kargen Arealen blühende grüne Oasen zaubern. In den Gemeinschaftsgärten wird nun Basisdemokratie geprobt, die Anwohner wollen sich ein Stück urbanen Raum zurück erobern und ein soziales Miteinander möglich machen.

(Erstsendung: 29.11.16/MDR)

13.00 Uhr

HD/ 8'

rbb AKTUELL

13.10 Uhr

HD// 48'

Verrückt nach Meer

Im Tangoschritt durch Buenos Aires

Dokumentationsserie Deutschland 2014

Staffel 5, Folge 137

[kurz]

Buenos Aires: Neue Passagiere kommen an Bord und halten Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß ordentlich auf Trab. Kapitänsgattin Waltraud Hansen entführt ihren Mann für ein paar ruhige Minuten in die Innenstadt von Buenos Aires. Dort treffen sie den frisch angereisten Showkoch Andreas Geitl, der sich für seine Frau als flotter Tango Tänzer versucht.

[lang]

Buenos Aires: Neue Passagiere kommen an Bord und halten Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß ordentlich auf Trab. Kapitänsgattin Waltraud Hansen entführt ihren Mann für ein paar ruhige Minuten in die Innenstadt von Buenos Aires. Dort treffen sie den frisch angereisten Showkoch Andreas Geitl, der sich für seine Frau als flotter Tango Tänzer versucht. Passagierin Eva muss beim Rodeo Kindheitsängste überwinden und bei ihrem Mann Oliver läuft erst einmal gar nichts.

(Erstsendung: 05.02.16/ARD 1.)

14.00 Uhr

HD//ZDF/ 59'

ZDF Mittagsmagazin

39

Dienstag, 21. August 2018

34. Woche

15.00 Uhr

/WDR/ 59'

Planet Wissen

100 Jahre Frauenwahlrecht   Ziel erreicht?

(Erstsendung: 20.08.18/WDR)

16.00 Uhr

HD// 13'

rbb AKTUELL

16.15 Uhr

HD//DGF/ 45'

Wer weiß denn sowas?

Folge 140

Gast: Jan Gregor Kremp und Marco Girnth

(Erstsendung: 14.09.16/ARD 1.)

17.00 Uhr

HD// 5'

rbb AKTUELL

17.05 Uhr

HD//HR/ 48'

Giraffe, Erdmännchen & Co.

Die Bärin auf Klettertour

Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg

Staffel 6, Folge 224

[kurz]

Endlich ist es soweit: Die neue Frankfurter Brillenbärin Cashu darf ihr Außengehege erkunden. Das geschieht natürlich nur unter strenger Aufsicht von Pflegern und Zoodirektor. Cashu lässt sich davon nicht beirren und erkundet sofort die Bäume ihres Geheges. Denn Brillenbären sind begeisterte Kletterer und dass sie es gut können, beweist Cashu sofort.

[lang]

Endlich ist es soweit: Die neue Frankfurter Brillenbärin Cashu darf ihr Außengehege erkunden. Das geschieht natürlich nur unter strenger Aufsicht von Pflegern und Zoodirektor. Cashu lässt sich davon nicht beirren und erkundet sofort die Bäume ihres Geheges. Denn Brillenbären sind begeisterte Kletterer und dass sie es gut können, beweist Cashu sofort. Sie klettert höher und höher auf die größte Platane der Anlage   doch schafft sie auch den Abstieg? Zoodirektor Prof. Manfred Niekisch und Revierleiterin Claudia Löschmann halten den Atem an.

(Erstsendung: 11.03.14/ARD 1.)