35. Woche 06. 15 Uhr mdr/ 27' Die Sonnenlanze

35. Woche

13.55 Uhr

HD/ 35'

Panda, Gorilla & Co.

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

Folge 29

[kurz]

Im Aquarium des Berliner Zoos steht für Reviertierpfleger Christian Heller und seinen Kollegen Shahin Tavangari ein Tauchgang unter erschwerten Bedingungen an. Das Haifischbecken ist verschmutzt und muss gereinigt werden. In Tauchermontur geht es für die beiden Tierpfleger ab ins Becken, unter den Argusaugen der Bewohner.

[lang]

Im Aquarium des Berliner Zoos steht für Reviertierpfleger Christian Heller und seinen Kollegen Shahin Tavangari ein Tauchgang unter erschwerten Bedingungen an. Das Haifischbecken ist verschmutzt und muss gereinigt werden. In Tauchermontur geht es für die beiden Tierpfleger ab ins Becken, unter den Argusaugen der Bewohner.

Helle Aufregung bei der Pekari Rotte im Zoo. Der Grund: Die Ferkel sind nicht draußen auf der Anlage sondern im Stall. Hier wartet schon, mit einem Blasrohr bewaffnet, Tierarzt Dr. André Schüle. Heute werden die vier weiblichen und das männliche Ferkel aus der Distanz geimpft. Für den Tierarzt absolute Routine. Und weniger Stress für die Ferkel.

Im Giraffenhaus hat Giraffendame Andrea ein Problem. Zum Feierabend soll sie in ihre Box in den Stall. Doch die Giraffendame hat da ihren eigenen Kopf. Tierpfleger Enrico Rödiger muss sich auf eine harte Geduldsprobe zum Feierabend einstellen. Ob Futter als Bestechung Andrea überzeugen kann?

Heute unter anderem bei „Panda, Gorilla & Co.“: ein genügsamer Napoleonfisch und einen noch kleinen Zebra Fohlen.

14.30 Uhr

HD//DGF/ 88'

Alpenglühen

Fernsehfilm Deutschland 2003

Personen und Darsteller: Rosa Mayrhofer (Christiane Hörbiger), Hannes Seeger (Götz George), Matteo di MonteCaprese (Peter Sattmann), Bertram Mayrhofer (Fritz Karl), Ignatz Mayrhofer (Peter Matic), Quendolin Roggenwiller (Anton Pointecker), Rezeptionistin (Brigitte Janner) u. a.

Musik: Günther Illi

Kamera: Werner Adams

Buch: Thomas Kirdorf

Regie: Hajo Gies

[kurz]

Die Almbäuerin Rosa Mayrhofer fällt aus allen Wolken, als sie in Hamburg völlig unerwartet einen internationalen Patisserie Preis für ihre selbst gemachten Pralinen gewinnt. Nun stehen Schokoladenhersteller aus aller Welt Schlange bei der selbstbewussten Sennerin, um ihr das Rezept für die „Wunderpralinen“ abzukaufen.

[lang]

Die Bäuerin Rosa Mayrhofer lebt abgeschieden auf einer Alm in Österreich. Sie genießt die Einsamkeit, hört Fred Astaire Songs und schwelgt in Erinnerungen an ihren Verlobten, der vor 38 Jahren ums Leben kam. Bei ihren seltenen Besuchen im Dorf bringt Rosa dem Dorfpfarrer stets ihre köstlichen Pralinen mit, die sie nach einem alten Familienrezept herstellt. Eines Tages reicht

40

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

der Pfarrer diese Pralinen heimlich bei einem internationalen Patisserie Wettbewerb in Hamburg ein. Und siehe da: „Rosas kleine Sünde“ gewinnt völlig überraschend den Hauptpreis. Nun muss Rosa wohl oder übel ihre Alm verlassen und ins mondäne Hamburg reisen. Die Konkurrenten sind fassungslos über die Siegerin aus der Provinz, vor allem die Wiener Schokoladenfirma Mayrhofer, die bislang jedes Jahr die „Goldene Praline“ gewann. Der alte Firmenpatriarch Ignatz Mayrhofer setzt alles daran, in den Besitz des Geheimrezepts seiner Namensvetterin zu gelangen. Doch mit Geld kann man Rosa nicht locken. Reihenweise lehnt sie die lukrativen Angebote internationaler Süßwarenkonzerne ab. Eine willkommene Abwechslung von dem Pralinen Trubel bietet ihr der leicht linkische Fischhändler Hannes Seeger. Er ist ein charmanter Kavalier alter Schule, dessen Firma kurz vor der Pleite steht. Während Rosa sich langsam aber sicher in ihn verliebt, sieht Hannes in ihr zunächst nur eine finanzstarke Investorin. Auf Grund der Namensgleichheit hält er Rosa nämlich für ein Mitglied der Wiener Mayrhofer Dynastie. Dort hat man inzwischen den aalglatten Gigolo Matteo di MonteCaprese engagiert. Mit seinem weltmännischen Charme soll er Rosa das Geheimrezept entlocken. Nun buhlen sowohl Hannes als auch Matteo um die Gunst der ahnungslosen Rosa   wobei Hannes spürt, dass ihm Rosas Herz wichtiger ist als ihr vermeintlich dickes Bankkonto. Es ist natürlich nur eine Frage der Zeit, bis die Wahrheit ans Licht kommt. Enttäuscht über Matteos Doppelspiel und zutiefst verletzt von Hannes' finanziellen Absichten fährt Rosa zurück auf die Alm. Doch so schnell will Hannes die Frau seines Lebens nicht aufgeben.

Eine temporeich und mit viel Dialogwitz inszenierte Beziehungskomödie mit Christiane Hörbiger, Götz George, Peter Sattmann und Fritz Karl.

16.00 Uhr

HD/ 13'

rbb AKTUELL

16.15 Uhr

HD// 45'

Gefragt   Gejagt

Folge 205

(Erstsendung: 07.04.17/ARD 1.)

17.00 Uhr

HD// 5'

rbb AKTUELL

17.05 Uhr

HD/MDR/ 48'

Elefant, Tiger & Co.

Endlich Tapetenwechsel!

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Staffel 6, Folge 308

[kurz]

Den Brillenpinguinen fällt bald das Dach auf den Kopf: Ihr altes Heim ist renovierungsbedürftig. Es hilft nichts, sie müssen raus aus der alten Bude. Da trifft es sich gut, dass bei der dicken Vera noch Platz ist. Die halbblinde Baikalrobbe war jahrelang die alleinige Herrin über Haus und Hof, doch damit ist nun Schluss. 14 quirlige Pinguine ziehen bei ihr ein. Wie das wohl ankommt?

[lang]

Den Brillenpinguinen fällt bald das Dach auf den Kopf: Ihr altes Heim ist renovierungsbedürftig. Es

41

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

hilft nichts, sie müssen raus aus der alten Bude. Da trifft es sich gut, dass bei der dicken Vera noch Platz ist. Die halbblinde Baikalrobbe war jahrelang die alleinige Herrin über Haus und Hof, doch damit ist nun Schluss. 14 quirlige Pinguine ziehen bei ihr ein. Wie das wohl ankommt?

Zebrastute Laura scheint starke Schmerzen zu haben. Der Doktor legt das Tier in Narkose und nutzt die Gunst der Stunde für weitere umfangreiche Untersuchungen. Dabei findet er nicht nur heraus, was Laura so gequält hat, sondern stößt auch auf eine Überraschung.

Die beiden Zwergflusspferde Maji und Euforio müssen im Stall bleiben. Da sie mit Vorliebe in ihr Becken kacken, muss Sebastian Schorr den ganzen Dreck wieder rausfischen. Sehr zum Ärger der Tilapias: Die Fische leben im selben Becken und ernähren sich von dem ganzen Mist. Für sie ist Sebastian Schorr ein Mundräuber. Ob er es schafft, am Ende allen gerecht zu werden?

Kirsten Roth ist die Vertrauensbeauftragte im Zoo. Mit regelmäßigen Gesprächen versucht sie, ihren Tieren die Angst vorm Pfleger zu nehmen. Das soll einen stressfreien Umgang ermöglichen. An den störrischen Zicken beißt sie sich allerdings die Zähne aus. Sie wollen einfach nicht auf sie hören und tanzen ihr auch gern mal auf der Nase herum. Aber Kirsten gibt nicht auf. Wenigstens scheint es mit den scheuen Moschustieren eine Annäherung zu geben.

(Erstsendung: 04.10.12/ARD 1.)

17.55 Uhr

HD// 5'

Unser Sandmännchen

Pondorondo: Pondorondo feiert ein Lampionfest

18.00 Uhr

HD/ 27'

rbb UM6   Das Ländermagazin

18.27 Uhr

HD/ 2'

rbb wetter

18.30 Uhr

HD/ 57'

zibb

zuhause in berlin & brandenburg

19.27 Uhr

HD/ 2'

rbb wetter

Berlin:

19.30 Uhr

HD// 29'

Abendschau

Brandenburg:

19.30 Uhr

HD// 29'

42

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

Brandenburg aktuell

20.00 Uhr

HD// 15'

Tagesschau

20.15 Uhr

Foto/HD// 45'

Berlin am Wasser

Die Hauptstadt von oben

Doku von Ilka Kettner und Ulrike Licht

Erstausstrahlung

[kurz]

Wer sich im Landeanflug auf Berlin befindet, wird erstaunt feststellen, wie grün und wasserreich die Hauptstadt ist. In der turbulenten Stadtmitte kann man davon kaum etwas erahnen. Von oben erst zeigt sich, wieviel Wasser die Dreimillionenstadt zu bieten hat. Über 60 Quadratkilometer Wasserfläche und 360 Kilometer Ufer entlang an Flüssen, Seen und Kanälen.

[lang]

Über 60 Quadratkilometer Wasserfläche und 360 Kilometer Ufer entlang an Flüssen, Seen und Kanälen. An den Ufern der Metropole leben und arbeiten Menschen. Stadtangler Ralf Behnke trifft man schon früh am Tag an der Spree, am Schloss Bellevue. In den Morgenstunden beißen hier vor allem Barsch, Zander und Hecht. Im Gegensatz zum Aal, den fängt er am liebsten abends bei Sonnenuntergang, gegenüber vom alten Osthafen. Für Severine Scala fängt der Tag auf dem Stand Up Board an. Direkt neben dem Badeschiff zwischen Elsenbrücke und Oberbaumbrücke geht sie fast täglich ins Wasser. Für sie bedeutet es „ein kleines Plätzchen Freiheit“ mitten in der Stadt. Peter Bender ist seit 36 Jahren Kranführer im Moabiter Westhafen. Für den 62 Jährigen ein Traumjob: „Woanders zahlt man Kurtaxe dafür, dass man den ganzen Tag am Wasser sein darf.“

Die Dokumentation „Berlin am Wasser“ ist ein filmischer Sommerspaziergang in luftiger Höhe und erzählt von Menschen, die an und mit dem Wasser Berlins leben.

21.00 Uhr

HD/ 45'

Die Pracht von Babelsberg

Pücklers Paradies an der Havel

Film von Grit Lederer

[kurz]

Hermann von Pückler gestaltete den Park Babelsberg als „begehbares Gemälde“. Der Gartenkünstler inszenierte den weitläufigen Park mit großen Effekten. Er schuf ein gärtnerisches Gesamtkunstwerk, das die Besucher heute noch erleben können. Die Ausstellung „Pückler.Babelsberg“ im Schloss Babelsberg erzählt die Geschichte des Gartenzauberers und seines Paradieses an der Havel.

[lang]

Der Gartenkünstler war es, der den weitläufigen Park, den zunächst Peter Joseph Lenné angelegt hatte, mit großen Effekten zu inszenieren wusste: Keine Bodenwelle, keine Wegbiegung, keine Fontäne und schon gar kein Wasserfall ist hier zufällig gesetzt. Fürst Pückler schuf rund um das Schloss Babelsberg ein gärtnerisches Gesamtkunstwerk, das die Besucher auch anderthalb Jahrhunderte später noch erleben können. Die Filmemacherin Grit Lederer folgt den Spuren

43

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

Pücklers: Von seinen Parkschöpfungen in Bad Muskau bis zu seinem intimen Alterssitz in Branitz, in dem die Wohnräume original erhalten sind. Der Film legt sein Augenmerk aber insbesondere auf Park Babelsberg, denn nur hier wird deutlich, mit welchem Standesbewusstsein Fürst Pückler die Nähe des künftigen Herrscherpaares Wilhelm und Augusta suchte und wie geschickt Pückler Gartenkunst mit dem Bestreben nach gesellschaftlicher Anerkennung zu verquicken wusste. Erstmalig seit vielen Jahren wird Schloss Babelsberg ab Mai 2017 wieder Besuchern zugänglich sein: So bietet sich auch die Gelegenheit einer Sonderausstellung der „Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin Brandenburg“, die bis Oktober 2017 läuft und die die Bedeutung Pücklers für Babelsberg erfahrbar macht. Die Ausstellung „Pückler. Babelsberg   Der grüne Fürst und die Kaiserin“ erzählt die Geschichte des Gartenzauberers und seines kleinen Paradieses an der Havel.

(Erstsendung: 30.05.17/rbb)

21.45 Uhr

HD// 29'

rbb AKTUELL

22.15 Uhr

HD/ 30'

Fahrbereitschaft

Thadeusz fährt   Politiker antworten

22.45 Uhr

HD// 45'

fernOST   Von Berlin nach Tokio

Von Peking nach Südkorea

Film von Britta Lübke

Folge 9/10

[kurz]

Zwei Geländewagen, ein Team und 27.000 Straßenkilometer. Ein neues Roadmovie lädt die Zuschauer ein zum außergewöhnlichen Abenteuer „fernOST   Von Berlin nach Tokio“. Eine Reise quer durch Asien immer entlang der Straßen des „Asian Highway“. Von Peking nach Südkorea. Auf dem Weg nach Japan liegt die boomende Hauptstadt Seoul und die zweitgrößte Stadt des Landes, die Hafenstadt Busan.

[lang]

Von Peking, der „Nördlichen Hauptstadt“, geht es an der Großen Mauer vorbei bis nach Dandong. Nordkorea ist in Sichtweite, lässt das Team aber nicht hinein. Ein großer Umweg über’s Wasser führt die Weltreisenden nach Südkorea. Auf dem Weg nach Japan liegt die boomende Hauptstadt Seoul und die zweitgrößte Stadt des Landes, die Hafenstadt Busan.

Jenseits der Großen Mauer liegt die Mandschurei und ein Mandschure erzählt von der großen Geschichte seines Volkes, das einst auch China beherrschte. Dandong am Grenzfluss Yalu ist die letzte Stadt auf chinesischem Boden. Am gegenüberliegenden Ufer beginnt Nordkorea. Bizarr ist das, was Nordkoreas Machthaber hier den chinesischen Touristen und auch dem Team als „fröhliches Leben im Grenzgebiet“ vorspielen lassen. Eine Fähre muss die fernOST Fahrzeuge nach Südkorea bringen, da Nordkorea keine Einreise gewährt. In Panmunjom, dem Ort des Waffenstillstandsabkommens von 1953, kann das Team sogar nordkoreanischen Boden betreten, für Sekunden und nur ein, zwei Schritte weit.

„Gangnam Style“ hatte im internationalen Musikgeschäft unlängst Furore gemacht. Was dahinter steht, erfährt das Team in Seoul, der Hauptstadt Südkoreas. In der Stadt Jeonju singt ein echter

44

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

Prinz ein Lied und in einer alten Tempelanlage, in dem das Team übernachtet, wird bereits früh um halb vier Uhr mit aller Kraft die große Trommel geschlagen. Eine Art winziges Stück Deutschland begegnet den fernOST Reportern auf der Insel Namhae, in Gestalt eines Dorfes getreu nach deutschem Vorbild erbaut und belebt mit deutschen Auswanderern, deren koreanischen Ehefrauen sowie mit Gartenzwergen und Schwarzwälder Schinken. Busan ist schließlich die große Hafenstadt, von der die Fähre nach Japan gehen wird.

(Erstsendung: 28.11.13/ARTE)

23.30 Uhr

HD// 45'

fernOST   Von Berlin nach Tokio

Von Südkorea bis nach Tokio

Film von Ansgar Frerich

Folge 10/10

[kurz]

Zwei Geländewagen, ein Team und 27.000 Straßenkilometer. Ein neues Roadmovie lädt die Zuschauer ein zum außergewöhnlichen Abenteuer „fernOST   Von Berlin nach Tokio“. Eine Reise quer durch Asien immer entlang der Straßen des „Asian Highway“. Das Team trifft auf das alte und das junge Japan und erreicht schließlich sein Ziel: Tokio.

[lang]

Der Asian Highway wird kurz zu einer Wasserstraße. Von Südkorea zu den Hauptinseln Japans geht es nur per Schiff. Dann aber trifft das Team auf das alte und das junge Japan und erreicht schließlich das Ziel seiner langen Reise: Tokio.

Kunst oder Sachbeschädigung? Sehr unterschiedlich sind die Meinungen zu den Arbeiten des Graffiti Sprayers, dem das Team in der südkoreanischen Hafenstadt Busan begegnet. Nach der Überfahrt mit einer Fähre haben die fernOST Fahrzeuge japanischen Boden unter den Rädern. In Hiroshima wird das Team erfahren, dass die Opfer des ersten Atombombenabwurfs lange um Anerkennung kämpfen. Frieden ist auch das Thema, mit dem sich junge Musiker aus Hiroshima auseinandersetzen. Einen deutschen Abt in einem japanischen Kloster treffen die Reporter in Antai ji und auf dem Weg nach Kyoto eine Möchtegern Motorradgang von Schulpflichtigen auf ihren Mopeds. Durch Kyoto geht es nicht mit den Team Autos sondern mit einer Rikscha und ein berühmter japanischer Waffenschmied öffnet seine Werkstatt, in der er gerade ein Katana, ein japanisches Langschwert, schmiedet. Tokio – die Megastadt, die riesige Hauptstadt Japans. Fast versteckt in einem kleinen Park unter Bäumen trifft das Team hier auf eine Frau, die mit ihrem Atomkraft Nein Danke Schild protestiert und nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima nicht einfach zur Tagesordnung übergehen will. Eine völlig neue Sicht auf die japanische Hauptstadt zeigt eine Gruppe junger Leute dem fernOST Team: Die Gruppe betreibt die Sportart Parkours, das heißt, sie meiden die Gehwege und überspringen fast alles, was ihnen im Weg steht.

Als es Abend wird macht sich das fernOST Team auf, um das Schluss Bild für das Road Movie über eine lange Reise von Berlin nach Tokio zu finden: Den Sonnenaufgang am Fujiyama.

(Erstsendung: 29.11.13/ARTE)

00.15 Uhr

HD/DW/ 45'

Ai Weiwei Drifting

Film von Bettina Kolb und Eva Mehl

[kurz]

45

Dienstag, 29. August 2017

35. Woche

Ai Weiwei   ein sprunghafter Tausendsassa, ein unbequemer Kritiker, einer der genialsten Künstler der Zeit? In diesem Jahr wird er 60 Jahre alt. Überwachung, Haft und Hausarrest in China haben ihn geprägt. Seit 2015 lebt er in Berlin. Hier knöpft er sich Europa vor.

[lang]

In diesem Jahr wird er 60 Jahre alt. Überwachung, Haft und Hausarrest in China haben ihn geprägt. Seit 2015 lebt er in Berlin. Aus der für ihn verheerenden Flüchtlingspolitik macht er Kunst und Protest. Ein Filmteam hat ihn über ein Jahr begleitet   quer durch die Welt. Ein einsames Schlauchboot driftet in der Ägäis zwischen der Türkei und Griechenland. Darin kauert Ai Weiwei. Schwimmen kann er nicht. Ein Akt der Performance? „Wir sind alle Flüchtlinge“, sagt er. Ai Weiwei zeigt Solidarität, reist zu den Flüchtlingen – nach Griechenland, in die Türkei, nach Gaza und dreht einen großen Dokumentarfilm. In seinen aktuellen Arbeiten setzt er sich mit dem Schicksal der Flüchtlinge auseinander. An Europas Stränden zurückgelassene Boote, Rettungswesten, Kleider werden zu Mahnmalen, in Museen und an öffentlichen Plätzen. Das Thema Flucht und Exil zieht sich seit seiner Kindheit durch sein Leben. Gerade schreibt er seine Memoiren, die in 20 Sprachen erscheinen sollen. Sein Vater, der berühmte Dichter Ai Qing, war in Maos Kulturrevolution in Ungnade gefallen; Ai Weiwei wuchs in der Verbannung auf. Als Einstein Gastprofessor an der Berliner Universität der Künste setzt er auch seine Studenten auf das Thema Flüchtlinge an. Dann das Foto des toten Flüchtlingsjungen Alan Kurdi   Ai Weiwei stellt es mit seinem Körper nach. Vielen geht das zu weit. Effekthascherei? Provokation? Ach, jetzt kümmert´s euch? Ai Weiweis Kunst kennt keine Grenzen. Der Film kommt Ai Weiwei nahe, gibt Einblicke in sein künstlerisches Schaffen, aber auch in seinen privaten Alltag – mit der Mutter in Peking, mit seinem Sohn und seiner Lebensgefährtin in Berlin, in Momenten, die so noch nie in einem Film gezeigt wurden. Vieles an ihm bleibt dennoch rätselhaft. Wer ist Ai Weiwei?

(Erstsendung: 24.06.17/DW)

01.00 Uhr

HD/ 30'

Fahrbereitschaft

Thadeusz fährt   Politiker antworten

(Erstsendung: 29.08.17/rbb)

01.30 Uhr

HD// 29'

Abendschau

(Erstsendung: 29.08.17/rbb)

02.00 Uhr

HD// 29'

Brandenburg aktuell

(Erstsendung: 29.08.17/rbb)

02.30 Uhr

HD/ 57'

zibb

zuhause in berlin & brandenburg

46

Dienstag, 29. August 2017