8 com ith/12 com/inf. 19 Paris, le 24 avril / April 2014 Original : anglais/français

Viet Nam

Mr HUA , Ngoc Thuan	Vice President of the People’s Committee	People’s Committee of Ho Chi Minh City, Viet Nam Department of Culture, Sports and Tourism, 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr LE, Van Toan	Professor, Rector of Vietnam National Academy of Music, Director of Vietnam Institute of Musicology.	Vietnam National Academy of Music, Vietnam Institute of Musicology 77 Hao Nam, Dong Da, Ha Noi Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms LE THI AI, Nam	Vice-Chairwoman	People's Committee of Bac Lieu Province Number 05, Nguyen Tat Tat Thanh, Ward 1, Bac Lieu City, Bac Lieu Province Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN CHI TAM, Tam	Minister - Counsellor	Embassy of Viet Nam in the Russian Federation 119021, Moscow, Bolshaya Pirogovskaya Str.,13 Russian Federation / Fédération de Russie Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN , Thanh Rum	Director of the Department	Department of Culture, Sports and Tourism of Ho Chi Minh City 164 Dong Khowi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN DUC HAU, Hau	Second Secretary	Embassy of Viet Nam in the Russian Federation 119021, Moscow, Bolshaya Pirogovskaya Str.13 Russian Federation / Fédération de Russie Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms NGUYEN, Thi Thu Trang	Vice Chief, ICH Management Division, Department of Cultural Heritage	Ministry of Culture, Sports and Tourism 51 Ngo Quyen, Hoan Kiem, Ha Noi Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr CAO, Dang Vinh	Director	Nghe An Department of Culture, Sports, and Tourism Vinh City, Nghe An Province Viet Nam E-mail: [e-mail]
Ms CAO, Thi Thang	Artist	Don Ca Tai Tu Ensemble 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms DINH, Thi Le Thanh	Vice-Chairman	Nghe An People's Committee Vinh City, Nghe An Province Viet Nam E-mail: [e-mail]
Mr DO, Huu Chuc	Assistant to the Vice-Chairman	Ho Chi Minh City’s Committee 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms DONG, Thi Kim Vui	Secretary	Party Committee of District 8 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr HUYNH, Vinh Ai	Minister	Ministry of Culture, Sports and Tourism of Viet Nam 51 Ngo Quyen St, Hoan Kiem District, Ha Noi, Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr HUYNH, Thanh Lap	Commissioner of Permanent City Committee, Leader of the National Assembly Delegation of Ho Chi Minh City	National Assembly Delegation of Ho Chi Minh City Ho Chi Minh City, 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr HUYNH, Thanh Hải	Deputy Director of Propaganda and Instruction	Department of Culture, Sports and Tourism of Ho Chi Minh City, 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr KIEU, Van Tan	Editor, Ho Chi Minh city’s Television	Ho Chi Minh city’s Television 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms LE, Thi Minh Ly	Former Deputy Director General of Cultural Heritage Department,	Center for Preservation and Promotion of Cultural Heritage, Cultural Heritage Association of Viet Nam 19 Ngoc Ha St. Ba Dinh District, Ha Noi, Viet Nam Mobile: + 84 (91) 3591266 Fax: + 84 (43) 9439929 E-mail: [e-mail]
Ms LE, Hong Hoanh	Former Director	Department of Agriculture and Rural Development 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr LE, Van Tu	Artist	Don Ca Tai Tu Ensemble 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms NGUYEN, Kim Dung	Chief, ICH Management Division,	Department of Cultural Heritage, Ministry of Culture, Sports and Tourism 51 Ngo Quyen street Hoan Kiem district Ha Noi Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms NGUYEN, Thi Hien	Director, Center for Cultural Heritage Data	Vietnam Institute of Culture and Arts Studies 32 Hao Nam Street O Cho Dua Ward, Dong Da District, Hanoi Viet Nam Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Chi Ben	Director General	Vietnam Institute of Culture and Arts Studies Viet Nam E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Thien	Vice-Chairman	Ha Tinh People's Committee Ha Tinh City, Ha Tinh Province Viet Nam E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Chau Nam	Cultural Manager	Nghe An People's Committee Vinh City, Nghe An Province Viet Nam E-mail: [e-mail]
Mr NGUYỄN , Chí Thiện		Sở Văn Hóa Thể Thao Và Du Lịch tỉnh Bạc Liêu Số 16, đường Võ Thị Sáu, phường 3, TP bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Van Hoa	Secretary	People' Committee of Hoc Mon District, Ho Chi Minh city 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Thuy Nhan	Reporter	Ho Chi Minh City’s Television 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Thanh Chin	Standing Member	People’s Council of Ho Chi Minh City 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN, Huu Nghi	Director, Russian -Vietnamese translator	Cultural Center of Ho Chi Minh City, 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms NGUYEN, Thi Hai Phuong	Artist	Ho Chi Minh City Conservatory of Music. 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NGUYEN , Duc Thang	Official	International Cooperation Department Ministry of Culture, Sports and Tourism 51 Ngo Quyen St., Hoan Kiem Dist., Ha Noi Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms PHAM, Minh Huong	Vice Director of Vietnamese Institute for Musicology, Member of nomination Board of Art of Don Ca Tai Tu in southern Viet Nam	Vietnamese Institute of Musicology CC2 My Dinh new urban, Me Tri street, Tu Liem district, Hanoi, Viet Nam Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr PHAM , Cong Ty	Folk Artist	Don Ca Tai Tu Ensemble 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr PHAM, Van Mon	Artist	University of Drama and Movies of Ho Chi Minh city. 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr PHAN, Thi Thu Hien	Vice Director	Ha Tinh Department of Culture, Sports and Tourism Ha Tinh City, Ha Tinh Province Viet Nam E-mail: [e-mail]
Ms TRAN, Ngoc Lan	Deputy Head of Division of Traditional Art of the City’s Cultural Center	Ho Chi Minh City’s Cultural Center 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms TRUONG, Thi Minh Huong	Vice Chief	Ho Chi Minh City’s Committee 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr TRUONG , Van Tu	Artist of Merit	Don Ca Tai Tu Ensemble 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr VO, Truong Giang	Artist	Don Ca Tai Tu Ensemble 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms VU, Kim Anh	Deputy Director	Department of Culture, Sports and Tourism of Ho Chi Minh City 164 Dong Khoi St, Ben Nghe Ward, District No 1, Ho Chi Minh City Viet Nam Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Yémen / Yemen
Mr MUNASSAR, Nabil Ali Mohamad	Deputy of Ministry of Culture Intangible Cultural Heritage Sector	Ministry of Culture Sana'a, P.O Box 334 Yemen Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

State MemberS of UNESCO not Party to the Convention /
ÉtatS membreS de l’UNESCO non partieS à la Convention

Bahamas
Mr JOHNSON, Daniel	Minister of Youth, Sports and Culture	Ministry of Youth, Sports and Culture The Ministry of Youth, Sports and Culture Thompson Blvd Nassau, Bahamas Bahamas Tel: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr HIGGS, Leon	Secretary-General, Bahamas Commission for UNESCO	Ministry of Education Thompson Boulevard Nassau, Bahamas Bahamas Tel: [phone] Mobile: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms MOXEY-BROWN, Linda	Director of Culture	Ministry of Youth, Sports and Culture The Ministry of Youth, Sports & Culture JFK Drive Nassau Bahamas Tel: [phone] Mobile: [phone] E-mail: [e-mail]
Koweït / Kuwait
Mr AL-QATTAN, Adel	Kuwait Museum Officer	The National Council for Culture, Arts, and Letters P.O.Box: 13061 Safat Code 23996 Kuwait / Koweït Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr ALSAIF, Waleed	ICH –Kuwait, Committee Member	The National Council for Culture, Arts, and Letters P.O.Box: 13061 Safat Code 23996 Kuwait / Koweït Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Samoa
Mr MAGELE, Magele Mauiliu	Minister of State, Government of Samoa Minister of State for the Ministry of Education, Sports and Culture	Ministry of Education, Sports and Culture P.O. Box 1869 Malifa Samoa Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms APELU, Lumepa	Assistant CEO Culture, Oversee the work of the Culture & Museum Division	Ministry of Education, Sports and Culture P.O. Box 1869 Malifa Samoa Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Somalie / Somalia
Mr JAMA, Abdullahi	Director of Information and Multilateral Relations	P.O.Box 1121, Mogadishu, Somalia Somalia / Somalie Mobile: [phone] E-mail: [e-mail]
Mr NADIIF, Mohamed	Expert	P.O.Box 121 Mogadishu, Somalia Somalia / Somalie Mobile: [phone] E-mail: [e-mail]
Thaïlande / Thailand
Ms JIEWJINDA, Hathairat	Cultural Officer, Professional level	Department of Cultural Promotion, Ministry of Culture 14 Tiamruammit Road, Huay Khwang, Bangkok 10310 Thailand / Thaïlande Tel: [phone] ext 1313 Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms MARPRANEET, Benjaras	Cultural Officer, Professional level	Department of Cultural Promotion, Ministry of Culture Tiamruammit Road, Huay Khwang, Bangkok 10310 Thailand / Thaïlande Tel: [phone] ext 1314 Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Ms SRIPIBARN, Rachdaporn	Cultural Officer, Professional level	Department of Cultural Promotion, Ministry of Culture 14 Tiamruammit Road, Huay Khwang, Bangkok 10310 Thailand / Thaïlande Tel: [phone] Mobile: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]