A Abadiy - mangu Adabiy – badiiy adabiyotda oid
Abro‘ – qosh O‘bro – e’tibor, hurmat
Abzal – egar-jabdug‘ Afzal – a’lo, yaxshi
Abgor – nochor, xarob Afkor – fikrlar
Adib – yozuvchi Adip – ko‘rpa chetidagi mag‘iz
Adl – adolat, odillik Adil – tik, egilmagan
Adresat – xat, telegramma oluvchi Adresant – xat, telegramma yuboruvchi
Azm – qat’iy qaror, jazm Azim – g‘oyat katta, ulkan
Ayon – ma’lum, ravshan A’yon – amaldor
Alamon – olomon Al’amon – omonlik uchun murojaat
ALo – ustiga: “Nur alo nur ‘’ A’lo – eng yuqori, eng yaxshi
Alam – jismoniy og‘riq A’lam – diniy arbob, bosh mufti
Alpoz – ahvol, vaziyat, holat Alfoz – lafzlar, so‘zlar, iboralar
Amr – buyruq, farmon Amir – podsho, xon (qad. Buxoroda)
Ari – suv oqadigan joy Oriq – ozg‘in
Artish – tozalash Archish – po‘stlog‘idan ajratish
Asl – tub, negiz, haqiqiy Asil – a’lo sifatli, eng yaxshi, toza
Ato – in’om, sovg‘a Ota – farzandli er kishi
Achipti – oshiq o‘yini turi Achibdi – (qatiq) achibdi
Ahil – totuv, inoq Ahl – bir soha odamlari
B Bad – yomon Ba’d – keyin, so‘ng
Badnafs – nafsi buzuq Badnafas – nafasi sovuq
Bayon – yozma ish Bayan – musiqa asbobi
Bakor – koriga yaramoq Bekor – ishsiz
Bal – raqs kechasi Ball – baho o‘chovi birligi
Band – modda, paragrap; mashg‘ul Bant – sochga taqiladigan lenta
Barmoq – a’zo Bormoq – borish
Biyron - so‘zamol, gapdon Biron – biror
Bikr – iffatli qiz, bokira Bikir – pishiq, baquvvat
Birov – kimdir Burov – burash, buramoq
Bob – kitobning qismlari Bop – munosib
Bod – kasallik Bot – tez; botmoq
Borlik – mavjudlik Borliq – mavjudot
Boshda – avval Boshida – yonida, oldida
Bog‘li - bog‘i bor Bog‘liq - bog‘langan
Bud – bor-yo‘q narsa But - to‘liq, bekamu ko‘st
Burj – 12 ta yulduz turkumi Burch – majburiyat
Buril – burilmoq Burul – xoldor, ko‘kish ot
Burg‘i – parma Burg‘u – qadimgi cholg‘u asbobi
Buqa – yosh erkak qoramol Buq’a – madrasadagi hujra
D Davo – dori-darmon Da’vo – arz, talab
Davr – vaqt oralig‘I Dovur – ot yopinchig‘i
Dazmol – kiyim tekislaydigan asbob Dastmol – qozon yuvg‘ich
Devon – shoirning she’rlari to‘plami Divan – yumshoq mebel
Dala – ekin ekiladigan maydon Dara – ikki tog‘ oralig‘idagi
Darz – yoriq, yorilgan Dars – mashg‘ulot, saboq
Dadil – dovyurak Dalil -isbot
Diplomat – davlat xizmatchisi Diplomant–diplom yozuvchi
Dub – daraxt Dup – tovushga taqlid
E Ellik – son Enlik – ikki enlik (xat)
Esiz - attang, afsus Essiz – esi yo‘q, nodon
Ehzon – qayg‘u hukm surgan kulba Ehson – xayrli ish, ezgulik