A : première lettre d’amour

Mal, le penser : C'est un péché de penser du mal d'autrui, mais c'est rarement une erreur. (Henry Louis Mencken)

Mal, lutter : The effects which follow too constant and intense a concentration upon evil are always disastrous. Those who crusade, not for God in themselves, but against the devil in others, never succeed in making the world better, but leave it either as it was, or sometimes even perceptibly worse than it was, before the crusade began. By thinking primarily of evil we tend, however excellent our intentions, to create occasions for evil to manifest itself. (Aldous Huxley, The Devils of Loudun, 1952)

Mal, lutter ou l’entretenir ? : There are a thousand hacking at the branches of evil to one who is striking at the root, and it may be that he who bestows the largest amount of time and money on the needy is doing the most by his mode of life to produce that misery which he strives in vain to relieve. (Henry D.Thoreau, Walden, 1854)

Mal, ne pas l’oublier : Do bad and remember, do good and forget. (Algerian proverb)

Mal, partie du monde : It is absurd to speak of right and wrong per se. Injury, violation, exploitation, annihilation, cannot be wrong in themselves, for life essentially presupposes injury, violation, exploitation, and annihilation. (Friedrich Wilhelm Nietzsche)

Mal, société 1 : Dans le culte publicitaire de la jeunesse et du sourire Colgate, il y a le désir d’oublier la mort et le mal. Mais en même temps qu’elle s’efforce d’oublier le mal, notre civilisation, par tous les canaux des moyens de communication de masse, nous le jette paradoxalement à la figure. Et comment ne pas se sentir agressé, dès qu’on ouvre un récepteur de télévision, par toutes ces images de catastrophe et de guerre qui viennent du monde entier ? Il est vrai que notre civilisation est devenue une civilisation

Mal, société 2 : … du spectacle, une société de voyeurs où ces images cruelles soulignent agréablement notre chaude sécurité, mais c’est en apparence seulement que nous y restons insensibles. Par toutes les fentes de notre fausse quiétude la grande chose horrible fait irruption, d’autant plus horrible d’être devenue totalement incompréhensible dans ce monde de pseudo-bonheur. (Jean-Claude Barreau, Où est le mal, Seuil, 1969, p.22)

Mal, son triomphe : The only thing necessary for the triumph of evil is that good men do nothing. (Edmund Burke)

Mal, tourner contre soi : Ashes fly back into the face of him who throws them. (African proverb)

Malade : Il est rare qu'un malade ne soit pas doublement malade – car d'ordinaire on est malade d'être malade. (Sacha Guitry, Ma Maladie et mes Médecins) On dirait quelqu'un qui a oublié de se faire enterrer. (Henry de Montherlant, La Reine morte, II, iv)

Malade : À for ce d’être malade on finit par devenir un bon médecin. (Proverbe chinois) En prison, beaucoup qui ne sont pas assez malades pour être soignés, le sont assez pour mourir. (Elphège du Croquet de l'Esq)

Malade, encore vivant : L’importance accordée à la parole du malade est capitale; elle témoigne de notre conviction qu’il peut rester acteur de sa vie jusqu’au bout, même si sa réponse remet la décision au médecin ou à un proche en qui il a confiance. Le malade demeure une personne jusqu’à sa mort. (Marie-Sylvie Richard, La tentation de l’euthanasie, Desclée de Brouwer, 2004, p. 102)

Malade, parfait 1 : C’est quand nous sommes malades que nous sommes parfaits. Quel malade, en effet, est tourmenté par la cupidité, l’ambition, la luxure ? Un malade n’est plus l’esclave du désir amoureux ; il ne convoite plus les honneurs ; l’argent ne l’intéresse plus ; si peu qu’il possède, il trouve qu’il en a assez, puisqu’il va falloir tout quitter. Il se souvient alors qu’il y a des dieux et qu’il est un homme ; plus d’envie, d’engouement ou de mépris pour personne ; il ne prête plus attention

Malade, parfait 2 : … aux bavardages malveillants… s’il a la chance de s’en tirer, il envisage pour l’avenir une existence paisible et détendue, un bonheur innocent… quand nous sommes redevenus bien portants, persévérons dans nos bonnes dispositions et soyons celui que, alors que nous étions mal en point, nous avions résolu d’être. (Pline le Jeune, Correspondance de Pline, livre VII, lettre 26)

Malades : Solo i malati si sentono esistere. (Maine de Biran) Essere ammalato procura delle soddisfazioni che spesso impediscono al paziente di guarire. (Nathalie Sarraute) Les malades sont toujours optimistes. Peut-être que l’optimisme est aussi une maladie. (Rémy de Gourmont, Promenades littéraires)

Maladie : It's no longer a question of staying healthy. It's a question of finding a sickness you like. (Jackie Mason) Disease is the retribution of outraged Nature. (Hosea Ballou)

Maladie : I've just learned about his illness. Let's hope it's nothing trivial. (Irvin S. Cobb)

Maladie : La malattia, come ingrandisce le dimensioni di un uomo ai suoi stessi occhi. (Charles Lamb)

Maladie : La santé n'est qu'un mot, qu'il n'y aurait aucun inconvénient à rayer de notre vocabulaire. Pour ma part, je ne connais que des gens plus ou moins atteints de maladies plus ou moins nombreuses à évolution plus ou moins rapide. (Jules Romains, Knock)

Maladie : The sickness of the individual is ultimately caused by and sustained by the sickness of his civilization. (Herbert Marcuse)

Maladie et vieillesse : Beaucoup de gens sont malades quand ils sont vieux... C'est triste... D'un autre côté, ça les occupe. (Philippe Geluck, Le chat est content)

Maladie mentale : For the mental patient's family and society, mental illness is a "problem"; for the patient himself it is a "solution". (Thomas Szasz)

Maladie ou santé : La maladie fausse le jugement et calomnie la vie. La santé fausse peut-être aussi le regard, et embellit trop les choses ? (Claude Roy, L'ami lointain, Gallimard nrf, p.146)

Maladie : L’état de maladie est un état fâcheux et presque insupportable à la nature ; et néanmoins c’est un des plus puissants moyens dont Dieu se sert pour nous remettre dans notre devoir, pour nous détacher des affections du péché et pour nous remplir de ses dons et de ses grâces. (Saint Vincent de Paul, Entretiens aux filles de la charité, édition de 17727)

Maladie : Le lépreux souffre de deux maladies : il a la lèpre et il est lépreux. (Raoul Follereau)

Maladie : Les maladies suspendent nos vertus et nos vices. (Vauvenargues, Réflexions et maximes) Maladies : Les essayages de la mort. (Jules Renard, Journal) Aujourd'hui, tous les gens ont la maladie de se soigner. (Albert Willemetz) La maladie est le plus écouté des médecins : à la bonté, au savoir on ne fait que promettre ; on obéit à la souffrance. (Marcel Proust)

Maladie : Toute maladie est une confession par le corps. (Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz, Cantique de la connaissance) Dans le corps malade, l'âme se sent toute seule. (Joseph d'Arbaud, Le laurier d'Arles) Une longue maladie semble être placée entre la vie et la mort, afin que la mort même devienne un soulagement et à ceux qui meurent et à ceux qui restent. (Jean de La Bruyère, Caractères)

Maladie : Toute maladie est une confession pour le corps. (Oscar Venceslas de Lubicz Milosz, Poèmes, Cantique de la connaissance)

Maladie, ne pas abuser : Si vous êtes malade, ne le soyez pas trop longtemps. Tâchez de ne pas dépasser les 21 jours réglementaires, car, la patience des meilleurs amis est assez courte et vous auriez vite l'impression d'être délaissé. (Sacha Guitry, La Maladie)

Maladie, une pauvreté : La maladie est une humiliation du corps. C'est encore une forme d'être pauvre que d'être malade. (Peyrot)

Maladies et viande : Mentre intorno a noi le persone muoiono per malattie cardiache, cancro, ictus cerebrale, eccetera, e gli animali vengono usati in innumerevoli esperimenti ripetitivi e inutili nel tentativo di trovare le cure a questi mali, la risposta è davanti ai nostri nasi, lì nei nostri piatti, ad ogni pasto. Jean Pink)

Maladies longues : La nature ne semble guère capable de donner que des maladies assez courtes. Mais la médecine s'est annexé l'art de les prolonger. (Marcel Proust, La prisonnière)

Maladies mentales : I took a neuropsychiatric test and realized that I don't have a mental illness after all: I have five.

Maladies vénériennes : Remember boys, flies spread disease so keep yours closed. (General Taylor)

Maladies : Je me suis rendu compte que j'avais pris de l'âge le jour ou j'ai constaté que je passais plus de temps à bavarder avec les pharmaciens qu'avec les patrons de bistrot. (Michel Audiard)

Maladies : La nature ne semble guère capable de donner que des maladies assez courtes. Mais la médecine s’est annexé l’art de les prolonger. (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes)

Maladies : Maladies : les essayages de la mort. (Jules Renard, Journal (20 janvier 1902), p.568, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.)

Maladies : Si l’on tient à sa santé, lire un dictionnaire de médecine : on s’estimera heureux si l’on peut réussir à ne mourir que d’une seule maladie à la fois. (Léon Brunschvicg)

Maladif mais gaillard : La forte santé incline aux abus. Voilà pourquoi ce sont les malades qui durent et les bien-portants qui claquent. (Maurice Chapelan)

Maladroit : If I had three thumbs, I'd put them all up. (Rob Richardson) I would give my right arm to be ambidextrous.

Malaises, ne pas en parler : A real test of will power is to have the same ailment someone is describing – and not mention it. (Bob Crowe)

Malchance : il est mort écrasé par la roue de la fortune.

Malchanceux : Les chanceux sont ceux qui arrivent à tout ; les malchanceux, ceux à qui tout arrive. (Labiche)

Mâle / femelle : Growing girls come to define and experience themselves as continuous with others; their experience of self contains more flexible or permeable ego boundaries. Boys come to define themselves as more separate and distinct, with a greater sense of rigid ego boundaries and differentiation. (Nancy Chodorow)

Mâle : L'homme est le seul mâle qui batte sa femelle. Il est donc le plus brutal des mâles à moins que de toutes les femelles, la femme ne soit la plus insupportable – hypothèse très soutenable en somme. (Georges Courteline, La Philosophie de Georges Courteline)

Mâle : Les hommes, un mâle nécessaire. (Sophie Campiche)

Mâle : Les hommes, un mâle nécessaire... (Sophie Campiche)

Malédiction : A curse will not strike out an eye, unless the fist go with it. (Danish proverb)

Malédiction : May you live in interesting times. (Chinese curse)

Malentendu : L'oreille distraite est l'organe du malentendu. (Albert Brie, Le mot du silencieux (Seuil de l'intolérance), Le Devoir)

Mâles et femelles : Mon Dieu ne me donne que des enfants mâles et fais que mon troupeau ne produisent que des femelles. (Proverbe arabe)

Malheur – bonheur : N'espérons point, ici-bas, une vie sans traverses. Nous n'avons que le choix entre des bonheurs relatifs et des malheurs transitoires. (Louis-Philippe Robidoux, Feuilles Volantes, p.179, Éd. La Tribune, 1949)

Malheur : Unhappiness is not knowing what we want and killing ourselves to get it. (Don Herold)

Malheur et Dieu : Parce que le malheur rapproche de Dieu, et parce que peu de gens souhaitent le malheur pour se rapprocher de Dieu, il aut que parfois Dieu le leur souhaite. (Sertillanges, Spiritualité)

Malheur et souffrance : L’homme véritable est parfois parfaitement heureux, mais lorsqu’il est malheureux, il n’essaie pas d’échapper au malheur. Il l’accepte parce qu’il sait que cela fait partie de sa vie. Tu dois souffrir pour apprendre la vérité sur toi-même, tu dois apprendre à ne pas refuser le malheur. Lorsque le malheur se présente, l’homme doit l’accepter volontairement et il doit l’accepter de tout son être. Il doit espérer que cette souffrance sensibilisera plus profondément sa conscience, l’aidera à comprendre. (Georges Gurdjieff)

Malheur formateur : L’infortune est la sage-femme du génie. (Napoléon) Il n’y a rien de si infortuné qu’un homme qui n’a jamais souffert. (Joseph de Maistre)

Malheur utile : Servons-nous du malheur. – Un jour, un jardinier M'a dit cette parole ingénue et profonde : "Si Job avait planté des fleurs sur son fumier, Il aurait les fleurs les plus belles du monde !" (Edmond Rostand, Les Musardises, La Maison de Pyrénées)

Malheur : Élevé à rude école du malheur il y remportait tous les prix. (Alphonse Allais)

Malheur : Il me déplaît qu'on s'apitoie sur le malheur de ceux dont on ne goûterait pas le bonheur. (Jean Rostand) L'explication du malheur de bien des gens c'est qu'ils ont le temps de se demander s'ils sont heureux ou s'ils ne le sont pas. (George B. Shaw)

Malheur : Il n’y a pas toujours un coupable derrière un malheur. (Lionel Jospin, Le temps de répondre) Il n’y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n’y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

Malheur : Le malheur est la véritable égalité. (Aurélien Scholl)

Malheur : Le malheur est un marche-pied pour le génie, une piscine pour le chrétien, un trésor pour l'homme habile, pour les faibles un abîme. (Honoré de Balzac) Il y a une espèce de honte d'être heureux à la vue de certaines misères. (La Bruyère) Point n'est besoin d'appeler le chagrin; il connaît l'adresse de tout le monde. (Horace) Le borgne n’a qu’un œil, mais il pleure quand même. (Prov. africain)

Malheur : Le malheur ouvre l'âme à des lumières que la prospérité ne discerne pas. (Lacordaire) Peu de choses nous consolent parce que peu de choses nous affligent. (Pascal) Rien ne nous fait si grand qu'une grande douleur. (Alfred de Musset)

Malheur : Le malheur peut être un pont vers le bonheur.  (Proverbe Japonais)

Malheur : Le malheur, c’est toujours la même chose. C’est un bonheur ancien qui ne veut pas recommencer. (Pierre Louïs, Le crépuscule des nymphes)

Malheur : Pour moi, c'est un malheur, c'est une catastrophe, c'est même un contretemps ! (Marcel Pagnol, César, Livre de Poche n^o 161, p.137) Tout malheur qui ne m'atteint pas n'est qu'un rêve. (Jules Renard)

Malheur : Représenter à un homme qu'on ampute d'un pied qu'il en est à qui on a coupé les deux, n'est plus une consolation, mais une ironie. Il y a un degré de misère où le sentiment de la relativité cesse. (Arthur Koestler, Un testament espagnol)

Malheur, invoquer Dieu : Que quelque accident épouvante notre cœur, soudain il recourt à la Divinité avouant que quand tout lui est mauvais, elle seule lui est bonne, et que quand il est en péril, elle seule, comme son souverain bien, le peut sauver et garantir. Ce plaisir, cette confiance que le cœur humain prend naturellement en Dieu, ne peut certes provenir que de la bonne convenance qu’il y a entre cette divine bonté et notre âme. Convenance grande, mais secrète, convenance que chacun connaît et que peu de gens entendent, convenance qu’on ne peut nier, mais qu’on ne peut pénétrer. (François de Sales, Traité de l’amour de Dieu)

Malheur, maladie : Le malheur n'est pas une maladie,. Trop de psy ont été pris en otages pour nommer avec des termes médicaux ce qui n'est que des souffrances liées aux conditions de vie. Une mère de famille qui rame avec ses mômes, son p'tit chef et son mari, finit par craquer chez le psy, qui la met en arrêt maladie: «Vous voyez que je faisais une dépression!» Ce n'est pas notre rôle de médicaliser, ni de légitimer le stress généré par le monde du travail. (Edouard Zarifian, chef du service de psychiatrie au CHU de Caen)

Malheur, sources : Les trois racines les plus communes du malheur des hommes sont l'oubli du présent, l'occupation inquiète de l'avenir, et l'ennui qui rend indifférent sur tout ce qu'on possède, tant qu'on voit d'autres hommes en avoir davantage. (Louis-Philippe Ségur, Pensées, maximes, réflexions (LX), p.21, Alexis Eymery, 1823)

Malheureux : Il y a deux manières d’être malheureux : ou désirer ced que l’on a pas, ou posséder ce que l’on désirait. (Pierre Louïs) Je n'ai plus d'ennemi quand ils sont malheureux. (Victor Hugo)

Malheureux : Les hommes, qui sont malheureux par essence, veulent croire qu'ils le sont par accident. (Giacomo Leopardi, Pensées, p.32, Éd. Allia, 1994)

Malheureux : Nous sommes beaucoup plus malheureux dans le malheur qu'heureux dans le bonheur.  (Armand Salacrou)

Malheureux : On n’est guère malheureux que par réflexion. (Joubert) Ah ! C'était le bon temps; j'étais bien malheureuse ! (Sophie Arnoud évoquant ses amours passés) Nous sommes malheureux par ce qui nous manque, et point heureux par les choses que nous avons. Dormir, et c., n'est point un bonheur, ne point dormir est insupportable. (Voltaire)

Malheureux : On se console souvent d’être malheureux par un certain plaisir qu’on trouve à le paraître. (La Rochefoucauld, Maximes) Les hommes qui sont malheureux, comme ceux qui dorment mal, sont toujours fiers de ce fait. (Bertrand Russell, La Conquête du bonheur) On prend parfois comme une mauvaise habitude d’être malheureux. (George Eliot, Le Moulin sur la Floss)

Malheurs : If all our misfortunes were laid in one common heap, whence everyone must take an equal portion, most people would be content to take their own and depart. (Socrates)

Malheurs : The beauty of the soul shines out when a man bears with composure one heavy mischance after another, not because he does not feel them but because he is a man of high and heroic temper. (Aristote)

Malheurs à varier : There is a certain relief in change, even though it be from bad to worse! As I have often found in traveling in a stagecoach, that; it is often a comfort to shift one's position, and be bruised in a new place. (Washington Irving)

Malheurs d’autrui : Les maux des autres ont cette juste mesure qui fait compatir sans souffrir. (Julie de Lespinasse, Lettres) Je n’ai jamais connu, de ma vie, aucun homme qui ne pût supporter les malheurs d’autrui comme un parfait chrétien. (Alexander Pope)

Malheurs des autres : Ainsi, les malheurs des autres nous sont indifférents, à moins qu'ils ne nous fassent plaisir. (Jules Renard, Journal (7 décembre 1894), p.198, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.)

Malheurs des autres : Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui. (François, duc de La Rochefoucauld) Nous n'avons pas toujours assez de force pour supporter les maux d'autrui. (Émile-Auguste Chartier, dit Alain)

Malheurs nombreux : Élevé à la rude école du malheur, il y remportait tous les prix. (Alphonse Allais, Les Pensées)

Malheurs : Vous ne pouvez pas empêcher les oiseaux du malheur de voler au-dessus de vos têtes, mais vous pouvez les empêcher de faire leurs nids dans vos cheveux. (Sagesse chinoise)

Malheurs, angoisse : L’homme dissipe son angoisse en inventant ou en adaptant des malheurs imaginaires. (Rqymond Queneau, Le chiendent)

Malheurs, réaction aux 1 : Exposés aux malheurs du monde, abreuvés d'images sur la guerre, les Français se servent de lui comme d'un pare-chocs, une éponge à absorber les peines. «Vivre, c'est souffrir», assénait Malraux. Les temps ont changé: on veut vivre bien, vivre intense. Et broyer du rose. Qui porte encore le deuil ? Affecté par la mort d'un proche, alors qu'on réclame juste un peu de compassion, on s'entend dire:

Malheurs, réaction aux 2 : … «Tu en as parlé à ton psy?» Tout s'achète, désormais, même l'art de consoler : «Les psy empêchent la famille de faire son boulot!» s'offusque le psychologue Olivier Coron. La douleur est devenue d'autant plus inacceptable que le mythe du risque zéro et du tout-biologique nourrit la conviction que l'on peut vaincre tout ce qui dérange. (Marie Huret, L’Express du 21/08/2003)

Malpropreté : Il était si crasseux que lorsque après être tombé dans sa baignoire, il ne fut plus jamais vu. (Rock du Bran) Du chevalier de Pons, qui était d'une malpropreté remarquable, Rivarol disait : Il fait tache dans la boue.

Management : ... a society which teaches the philosophy of administration and "problem solving", as if it were the summit of learning, and concentrates on the creation of elites - whose primary talent is administration - has lost not only its common sense and its sense of moral value but also its understanding of technical advance. Management cannot solve problems. Nor can it stir creativity of any sort. It can only manage what it is given. (John Ralston Saul)

Manager : I manager fanno le cose nel modo giusto. I leader fanno la cosa giusta. (Warren Bennis)

Manger : If you are what you eat and you don't know what you're eating, do you know who you are? (Claude Fischler)

Manger : To eat is a necessity, but to eat intelligently is an art. (La Rochefoucauld ) Stomach: A slave that must accept everything that is given to it, but which avenges wrongs as slyly as does the slave. (Emile Souvester) Eat what you like and let the food fight it out inside. (Mark Twain)

Manger ensemble : Bread creates table fellowship – communion. You approve someone’s behaviour if you eat with him. (Jesus with sinners) The poorer the people, the more you are forced to take what is offered to you. If it is not taken, it is considered as a rejection of the poor, as his gift is not received.

Manger lentement : Les médecins prétendent que si vous mangez lentement, vous mangerez moins, et c'est particulièrement vrai si vous appartenez à une famille nombreuse.

Manger seul : Sadder than destitution, sadder than a beggar is the man who eats alone in public. Nothing more contradicts the laws of man or beast, for animals always do each other the honor of sharing or disputing each other's food.(Jean Baudrillard)

Manger : Le ventre est notre prochain le plus immédiat. (Malcolm de Chazal)

Manger, excès : Le tiers de ce que nous mangeons suffirait à nous faire vivre ; les deux autres tiers servent à faire vivre les médecins. (Docteur Paul)

Manger, junk food : Stomachs shouldn't be waist baskets. (P. K. Thomajan)

Manger, malgré malheurs : Worries go down better with soup than without. (Jewish Proverb)