Mauvais : Bon à rien, ce serait encore trop dire. Tu n’es pas bon à rien, tu es mauvais à tout. Je ne sais pas si tu me saisis mais moi je me comprends. (Marcel Pagnol, Le Schpounz)
Mauvais : Il mondo e' diviso in buoni e cattivi. I buoni dormono meglio la notte, i cattivi se la spassano meglio il giorno. (Woody Allen) Il cattivo diventa pessimo quando finge di esser buono. (Publio Siro)
Mauvais : Of all bad men religious bad men are the worst. (Clive Staples Lewis)
Mauvais : On fait de moi un personnage à qui je refuserais de serrer la main. (Jean Cocteau)
Mauvais : Rocchi donc étaitt de cette sorte d’individus-là et si Dieu permet qu’ils existent cela signifie qu’il en faut. (Guareschi, Dom Camillo, Volées matrimoniales)
Mauvais, bons : Il mondo è diviso in buoni e cattivi. I buoni dormono meglio la notte, i cattivi se la spassano il giorno. (Woody Allen)
Mauvais, les comprendre : Nothing is easier than to denounce the evildoer; nothing is more difficult than to understand him. (Fyodor Dostoevsky)
Maux, solution : If youth but knew, and age were able, Then poverty would be a fable. [Fr., Si jeune savait, et vieux pouvait, Jamais disette n'y aurait.]
Maximes (inutilité) : Les maximes, bien entendu celles des autres, me font souvent l'effet des noisettes. Du dehors, toutes se ressemblent et , au-dedans, les trois quarts sont creuses. (Fernand Vanderem, Gens de Qualité)
Maximes (utilité) : Une maxime est l'expression exacte et noble d'une vérité importante. Les bonnes maximes sont les germes de tout bien; fortement imprimées dans la mémoire, elles nourrissent la volonté. (J. Joubert)
Maximes : Toutes les bonnes maximes sont dans le monde; on ne manque qu'à les appliquer. (Pascal) Toute maxime générale ayant du faux, c'est un mauvais genre d'écrire que les maximes. (Stendhal, Filosofia Nova) Les maximes générales sont dans la conduite de la vie ce que les routines sont dans les arts. (Chamfort)
Maximes : Ne fais pas étalage de maximes devant des gens vulgaires. Mais montre-leur les effets de ce que tu as digéré. (Épictète)
Maximum : Il a donné le maximum de son minimum. (L’abbé Mugnier d’un confrère qui avait fait de grands efforts pour briller)
Mayonnaise : Les architectes dissimulent leurs erreurs sous du lierre; les médecins sous la terre et les ménagères sous de la mayonnaise. (George Bernard Shaw)
Mayonnaise : Les architectes dissimulent leurs erreurs sous du lierre; les médecins sous la terre et les ménagères sous de la mayonnaise. (George Bernard Shaw)
Mc Donald’s : McDonald's is a reductive kitchen for a classless culture that hasn't time to dally on its way to the next rainbow's end. (Tom Robbins)
Méchanceté : D, misanthrope plaisant, me disait, à propos de la méchanceté des hommes: "Il n'y a que l'inutilité du premier déluge qui empêche Dieu d'en envoyer un second. (Sébastien Chamfort, Caractères et anecdotes)
Méchanceté : Il y a des méchants qui seraient moins dangereux s'ils n'avaient aucune bonté. (La Roche Foucauld) Vous n'êtes pas méchant mais vous éprouvez du plaisir à dire des choses dures. (Jules Renard, Le plaisir de rompre)
Méchanceté humaine : Le diable est optimiste s’il pense pouvoir rendre les hommes pires qu’ils ne sont. (Karl Kraus)
Méchanceté : Je ne m'étonne jamais de voir les hommes mauvais, mais je m'étonne souvent de ne les point voir honteux. (Jonathan Swift, Pensées sur divers sujets) La méchanceté boit elle-même la plus grande partie de son venin. (Sénèque, Lettres à Lucilius)
Méchanceté : Le temps n’attend pas, la bonté est impuissante, la fortune inconstante et la méchanceté insatiable. (Nicolas Machiavel)
Méchanceté : Moi, je suis méchante : ça veut dire que j’ai besoin de la souffrance des autres pour exister. (Jean-Paul Sartre, Huis-clos) Je n’ai jamais fait qu’une seule méchanceté dans ma vie. – Quand finira-t-elle ? (Antoine de Rivarol) Maman a tué les petits chats. – Oh ! la vilaine. Et tu aurais voulu les garder ? – Non, je voulais les tuer toute seule. (Jean-Charles)
Méchant : Le plus grand coquin a dans son cœur un stock des plus nobles sentiments dont il regrette de n’avoir jamais pu se servir. C’est comme neuf. (Paul Claudel, Le Pain)
Méchant : On veut bien être méchant : mais on ne veut point être ridicule. (Molière, Le Tartuffe, Préface)
Méchants : Les méchants envient et haïssent, c’est leur manière d’admirer. (Victor Hugo, Tas de pierres)
Mécontent : Qui ne se trouve à l'aise nulle part, il préférera l'endroit où, du moins, il puisse exhaler son malaise. (Jean Rostand, Pensées d'un biologiste)
Mécontents : Pour qu’il y ait le moins de mécontents possibles il faut toujours taper sur les mêmes. (Jacques Rouxel Les shadoks, dessin animé) Les mécontents, ce sont les pauvres qui réfléchissent. (Talleyrand)
Médecin : A priest sees people at their best, a lawyer at their worst, but a doctor sees them as they really are. (Congolese proverb) Every physician almost hath his favourite disease. (Henry Fielding)
Médecin : Cure the disease and kill the patient. (Francis Bacon, Essays: Of Friendship, 1625) We have not lost faith, but we have transferred it from God to the medical profession. (George Bernard Shaw)
Médecin : It is a good idea to "shop around" before you settle on a doctor. Ask about the condition of his Mercedes. Ask about the competence of his mechanic. Don't be shy! After all, you're paying for it. (Dave Barry)
Médecin : Never go to a doctor whose office plants have died. (Erma Bombeck)
Médecin ou charlatan : Orthodox medicine has not found an answer to your complaint. However, luckily for you, I happen to be a quack. (Richter cartoon caption)
Médecin : Guérir parfois. Soulager souvent. Écouter toujours. (Louis Pasteur) Un bon médecin est celui qui guérit au moins huit malades sur dix, car sept malades sur dix guérissent spontanément. (Axiome chinois)
Médecin : L'employé du nécropolitain. (Déris) Tant que les hommes pourront mourir, et qu'ils aimeront à vivre, le médecin sera raillé et bien payé. (Jean de La Bruyère, Les Caractères)
Médecin, écriture : Vous pouvez toujours arriver à lire la note d’honoraires d’un médecin, mais jamais son ordonnance. (Peter Dunn)
Médecin, santé des clients : Data la mia professione di medico, non vedo alcun motivo per cui dovrei brindare alla salute di chicchessia. (Nicola Pende) Quasi tutti i dottori hanno la loro malattia preferita. (Henry Fielding)
Médecine : Bartholo : Un art dont le soleil s'honore d'éclairer les succès. Le comte: Et dont la terre s'empresse de couvrir les bévues. (Beaumarchais, Le Barbier de Séville) Il faut quelquefois se reposer ou demeurer sans rien faire. De cette manière, si vous ne faites pas de bien au malade, vous ne lui faites pas de mal. (Hyppocrate)
Médecine ancienne : La medicina antica non potendo curare i malati si accontentava di resuscitare i morti. (Jean-Charles)
Médecine douloureuse : The disease is painless; it's the cure that hurts. (Katherine Whitehorn)
Médecine du futur : The doctor of the future will give no medication, but will interest his patients in the care of the human frame, diet and in the cause and prevention of disease. (Thomas A Edison)
Médecine et magie : Formerly, when religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine; now, when science is strong and religion weak, men mistake medicine for magic. (Thomas Szasz, The Second Sin (1973) "Science and Scientism")
Médecine et religion : Formerly, when religion was strong and science weak, men mistook magic for medicine; now, when science is strong and religion weak, men mistake medicine for magic. (Thomas Szasz)
Médecine préventive : Le malade est plus reconnaissant à la médecine qui le guérit qu'au conseil qui le préserve. (Vicente Espinel, Vie de l'écuyer Marcos de Obregon)
Médecine : La médecine n'a de certain que les espoirs trompeurs qu'elle nous donne(Jules Renard)
Médecine : La nature ne semble guère capable de donner que des maladies assez courtes. Mais la médecine s'est annexée l'art de les prolonger. (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes)
Médecine, dépersonnalisée : We have to ask ourselves whether medicine is to remain a humanitarian and respected profession or a new but depersonalized science in the service of prolonging life rather than diminishing human suffering. (Elisabeth Kubler-Ross, On Death and Dying, 1969)
Médecine, fin de vie 1 : Si d’une part, on traite les symptômes, on prend les mesures d’hygiène et d’accompagnement voulus, comme il normal qu’on le fasse, si on maîtrise la douleur, et si on fait comprendre au patient qui l’aurait demandé (l’euthanasie), qu’on considère qu’il est un être trop précieux pour partir comme cela, il retrouve toute sa dignité, aussi bien physique qu’intellectuelle
Médecine, fin de vie 2 : et émotionnelle. Mais j’ajoute que la dignité d’un être humain ne dépend pas de ses fonctions corporelles. Laisser avancer une idée pareille est évidemment très dangereux pour l’existence d’une solidarité d’espèce et d’une solidarité sociale. (Lucien Israël, La Tyrannie des Bien-Pensants, Ed. Economica, 2002, p. 177)
Médecine, mort : È morta di quattro medici e due farmacisti. (Molière)
Médecins : Beware of the young doctor and the old barber. (Benjamin Franklin)
Médecins : I am dying with the help of too many physicians. (Alexander the Great)
Médecins : Ils demandent toujours la vie de leurs patients.(?) Ce n'est pas les médecins qui nous manquent, c'est la médecine. (Montesquieu) Il cuoco copre i propri errori con la maionese, l'avvocato con le parole, il medico con la terra...
Médecins : Isn't it a bit unnerving that doctors call what they do "practice"?
Médecins : Generali e medici entrano in Paradiso attraverso la porta dei fornitori . (Tristan Bernard) God heals, and the Doctor takes the Fee. (Ben Franklin)
Médecins : La naissance, l'amour et la mort, il faut le dire, ne sont pas des maladies. Ce sont les trois grandes articulations du destin humain. Il ne convient pas que les médecins s'en emparent. (Michel Tournier, Le médianoche amoureux, p.215, Folio n° 2290)
Médecins : Les meilleurs médecins du monde sont : le Docteur Diète, le Docteur Tranquille et le Docteur Joyeux. (Jonathan Swift, Conversation polie) Il y a des médecins si ennuyeux qu’ils vous gâtent une convalescence. (Alfred Capus) J’ai consulté deux médecins. Le premier veut m’envoyer à Pau pour une maladie de foie, et le second à Foix pour une maladie de peau. (Francis Blanche, Les Pensées)
Médecins : Malade, on voulut lui faire venir un médecin et il déclara : non, je veux un fossoyeur, car je déteste les intermédiaires. (Xavier Forneret)
Médecins, honoraires : Nulla accelera tanto la guarigione quanto le parcelle periodiche del medico. (Sir Alec Guinness) I wonder why you can always read a doctor's bill and never his prescription? (Finley Peter Dunne 1867-1936)
Médecins, se tromper : Mi fido solo dei medici che sbagliano le diagnosi infauste. (Roberto Gervaso)
Media : If you're not careful the media will have you hating the people who are being oppressed, and loving the people who are doing the oppressing. (Malcolm X)
Media : The media's the most powerful entity on earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that's power. Because they control the minds of the masses. (Malcom X) Media is just a word that has come to mean bad journalism. (Graham Greene)
Média : They say it's the responsibility of the media to look at government -- especially the president -- with a microscope. I don't argue with that, but when they use a proctoscope, it's going too far. (Richard Milhous Nixon)
Media et politique étrangère américaine : The intense competition for ratings produces an obsession with the crisis of the moment, generally presented as a morality play between good and evil having a specific outcome and rarely in terms of the long-range challenges of history. As soon as the flurry of excitement has subsided, the media move on to new sensations. (Henry Kissinger, Does America Need a Foreign Policy?, 2001, p. 27)
Media, consommation : What the mass media offer is not popular art, but entertainment which is intended to be consumed like food, forgotten and replaced by a new dish. (Wystan Hugh Auden)
Media, mengonges : Today the discredit of words is very great. Most of the time the media transmit lies. In the face of an intolerable world, words appear to change very little. State power has become congenitally deaf, which is why - but the editorialists forget it - terrorists are reduced to bombs and hijacking. (John Berger)
Média, taille : The bigger the information media, the less courage and freedom they allow. Bigness means weakness.(Eric Sevareid)
Médias libéraux ? : For the media owners, allegations of a liberal bias make it easier for them to impose the conservative bias they prefer. For the pseudoliberals who work in the media system, confessing to a liberal bias is far more comfortable than admitting that they've sold out their beliefs for a nice salary. It's only because the mainstream media is so conservative that all these right-wing pundits can make accusations of liberal bias without opposition. (John K . Wilson)
Médias : La noblesse de notre métier était hier de défendre le faible. Elle est aujourd’hui de dénoncer, d’instruire sur la place publique le procès du puissant. Nous étions les alliés des avocats, nous sommes devenus des juges. On commence à moins s’intéresser à ce que nous révélons qu’aux raisons supposées pour lesquelles nous révélons tel ou tel fait et aux intérêts toujours supposés que nous défendrions en le faisant. (Bernard Guetta, Colloque Presse-Liberté, La presse et la justice, PUF, 1999)
Médias, achetés : The biases the media has are much bigger than conservative or liberal. They're about getting ratings, about making money, about doing stories that are easy to cover. (Al Franken, Lies and the Lying Liars who Tell Them, 2003)
Médiateur : Quand on veut servir de médiateur entre deux penseurs décidés on montre sa propre médiocrité: c'est qu'on n'a pas assez bonne vue pour distinguer ce qui est unique; faire pareil est le fait de la myopie. (Nietzsche, Le gai savoir)
Médicament : Médicament : personne qu’on fait entrer dans sa vie pour se guérir d’un chagrin ou pour tromper la déprime. (Alain Finkielkraut, Petit fictionnaire illustré, Seuil, 1981, p. 76)
Médicament : Si cela ne lui fait pas de bien, cela du moins ne peut pas lui faire de mal. (Dicton médical) Ce qui guérit le foie rend la rate malade. (Proverbe espagnol) Un bon médecin est celui qui guérit au moins huit malades sur dix, car sept malades sur dix guérissent spontanément. Dicton chinois)
Médicament, l’eau : Tutte le scoperte della medicina si possono ricondurre alla breve formula: "l'acqua, bevuta moderatamente, non è nociva. (Mark Twain)
Médicaments : Ho preso così tante medicine che ogni volta che tossisco guarisco qualcuno.
Médicaments : Il medico saggio deve essere esperto tanto per prescrivere un rimedio quanto per non prescrivere nulla. (Baltasar Gracián y Morales)
Médicaments : Nature, time and patience are the three great physicians. (Chinese proverb) Never do anything The best doctors are Dr. Diet, Dr, Quiet, and Dr. Merryman. (Chinese proverb)
Médicaments : Un médecin est un homme qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît encore moins. (Voltaire)
Médicaments, evolution : 2000 B.C. - Here, eat this root. 1000 A.D. - That root is heathen. Here, say this prayer. 1850 A.D. - That prayer is superstition. Here, drink this potion. 1940 A.D. - That potion is snake oil. Here, swallow this pill. 1985 A.D. - That pill is ineffective. Here, take this antibiotic 2000 A.D. - That antibiotic is artificial. Here, eat this root.
Médiocres : Les esprits médiocres condamnent d’ordinairement tout ce qui passe à leur portée. (La Rochefoucauld, Réflexions et Sentences) Le monde appartient aux médiocres supérieurs. (Jean Rostand)
Médiocres : Les médiocres sont très utiles, pourvu qu'ils sachent se tenir dans l'ombre, tels les zéros placés derrière les vrais chiffres. (Paul Masson)
Médiocres: Solo i mediocri sono sempre al loro meglio. (William Somerset Maugham)
Médiocrité : Essere mediocre non è una pena. La pena è accorgersene. Ma è mediocre chi si accorge di esserlo? (Ugo Ojetti)
Médiocrité : Mirabeau : - Où est donc la force, selon vous ? Robespierre : -Chez les médiocres, Monsieur, parce qu'ils sont le nombre. (Jean Anouilh, Pauvre Bitos ou Le Dîner de Têtes, II, 1958)
Médire les femmes : Les hommes ont quelquefois le droit de dire du mal des femmes, jamais d’une femme. (Antoine de Rivarol)
Médisance : I don't care what is written about me so long as it isn't true. (Dorothy Parker)
Médisance à table : Toi qui, sans charité, déchires les absents, apprends qu'à cette table, on hait les médisants. (Vers gravés sur les murs de la salle à manger de S Augustin)
Médisance : En ravalant des paroles méchantes sans les avoir dites, personne ne s'est jamais abîmé l'estomac. (Winston Churchill)
Médisance : On médit plus d'un ami que d'un ennemi : on le connaît mieux. (Lucie Paul-Marguerite, Paillettes) Vous ne direz jamais autant de mal de moi que j'en penserais de vous, si je pensais à vous. (Jules Renard, Journal, 1er mai 1899) Ceux qui déblatèrent derrière mon dos, mon c… les contemple. (Erik Satie) Qui élargit son cœur rétrécit sa bouche. (Proverbe chinois)
Médisance : On y dîne si mal ! Ce serait à mourir de faim si l'on n'y mangeait pas son prochain. (Augustine Brohan) The reason dogs have so many friends is because they wag their tails instead of their tongues. (Unknown)
Méditation : Someone once inquired of a Far Eastern Zen master, who had a great serenity and peace about him no matter what pressures he faced, “How do you maintain that serenity and peace?” He replied, “I never leave my place of meditation.”
Méditation, sommeil : A good meditation, even when it is interrupted by occasional nodding, is much more beneficial than many outward religious exercises. (Johannes Tauler)
Méditer : It is not the number of books you read, nor the variety of sermons you hear, nor the amount of religious conversation in which you mix, but it is the frequency and earnestness with which you meditate on these things till the truth in them becomes your own and part of your being, that ensures your growth. (Frederick W Robinson)
Méditer la bible : Reading the Bible without meditating on it is like trying to eat without swallowing.
Mégalomanes : Tous les gens sont mégalomanes. Ceux qui le montrent, on les traite de malades ; ceux qui le cachent, de modestes. (Fernand Vandérem, Gens de qualité)
Mégalomanie : La mégalomanie c’est le silicone des artistes. (Guy Bedos, La Marseillaise, 1990)
Mégantic : en Abénakis Namesokanjik (il y a du poisson) en Algonquin Mangatic (du gros bois, un gros arbre). (Bernard Assiniwi)
Mégapolis américaines : The big cities of America are becoming Third World countries. (Nora Ephron)
Meilleur : If you can kiss the mistress, never kiss the maid. (Bulgarian proverb) Acorns were good until bread was found. (Francis Bacon) You must be worthy of the best, but not more worthy than the rest. (Denis Waitley)
Meilleur : When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves. (William A. Ward)
Meilleur : En Belgique, on n’a peut-être pas beaucoup de champions du monde, mais dans le monde, ils n’ont pas autant de champions de Belgique que chez nous. (Philippe Geluck, Le meilleur du chat)
Meilleur : Le meilleur homme est l'homme dans son meilleur. (The best of men are but men at the best.) (Proverbe persan) Je me satisfais aisément du meilleur. (Wiston Churchill) Mes goûts sont simples : je me contente de ce qu’il y a de meilleur. (Oscar Wilde, Les Pensées)
Meilleur : On ne peut mieux vivre qu'en cherchant à devenir meilleur, ni plus agréablement qu'en ayant la pleine conscience de son amélioration. (Socrate)
Meilleur : Pour être le meilleur, il suffit parfois que les autres soient moins bons. (Philippe Geluck, Le chat)
Meilleur, devenir : C'est là qu'intervient la force de l'Amour, car, quand nous aimons, nous voulons toujours être meilleurs que nous ne sommes. (Paulo Coelho)
Meilleur, être, non-seulement : Use what talents you possess; The woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best.
Meilleur, pire : Je suis capable du meilleur et du pire, mais dans le pire, c'est moi le meilleur. (Coluche)
Meilleures choses : La meilleure odeur est celle du pain, le meilleur goût, celui du sel, le meilleur amour, celui des enfants. (Graham Greene)
Mélancolie : La mélancolie est le plus légitime de tous les tons poétiques. (Edgar Poe, Genèse d’un poème) Melancholy men, of all others, are the most witty. (Aristotle)
Mélancolie : La mélancolie n'est que de la ferveur retombée. (André Gide, Les nourritures terrestres)
Mélancolie: La mélancolie, c'est le bonheur d'être triste. (Victor Hugo) La cause principale de la mélancolie est l'abondance. Le besoin et la lutte, voilà ce qui nous donne courage et joie.
Mélodrame : If you believe, as the Greeks did, that man is at the mercy of the gods, then you write tragedy. The end is inevitable from the beginning. But if you believe that man can solve his own problems and is at nobody's mercy, then you will probably write melodrama. (Lillian Hellman)
Mendier : It is only the poor who are forbidden to beg. (Anatole France)
Dostları ilə paylaş: |