A 1 con., *preposição, não muito frequente, que exprime várias relações no indiresa dja karta a tudu djinti pa konta (R95). (A). N. F. neol a 2



Yüklə 5,31 Mb.
səhifə14/62
tarix02.11.2017
ölçüsü5,31 Mb.
#28194
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   62

dipus di

1.con., *locução prepositiva que indica em seguida a; após; após de. - bo na ten diretu di para o ku bu kurva na Titina, so filadu, o dipus di padaria Paulo Barros (R95) - Dipus di tudu mindjer muri tambe (N.T.) -. (DEPOIS DE). N.F. dispus di.

2.loc.adv., *locução adverbial que indica atrás de ou posteriormente. - Tarbadju pa karnaval ta omenta logu dipus di kunsada di Anu-nobu (P.dosS.) - Dipus di kasamenti omi dibi di gasta mas tempu inda ku si mindjer (Igr.I.) -. (DEPOIS DE).

dipus di amanha

n., *advérbio de tempo que indica [o dia depois do dia de amanhã]. - sesta ronda di nasional di futibol i na kunsa dipus di amanha (R95) -. (DEPOIS DE AMANHÃ). N.S. sin. ermon di amanha.



dipus ke

con., *locução conjuntiva subordinativa que indica [temporalidade]. - dipus ke tudu staba dja kombinadu e mata fidju di rei (F.M.) - Dipus ke kala i papia ku elis na lingu di Djudeu (N.T.) -. (DEPOIS QUE).



diputada

n.f., *mulher eleita para a Assembleia Nacional. - Diputada Matilde (R99) -. (DEPUTADA). N.F. diputadu.



diputadu

n., *representante eleito pelo povo, membro da Assembleia Nacional. - ami komu diputadu n’ fasi ki tarbadju di nkeritu sin tudu (R95) -. (DEPUTADO). N.F. neol.



direson

1.n., *conjunto dos serviços administrativos de uma empresa; administração. - i ten un tabela ke aprovado pa direson di transporti terestri (R95) -. (DIRECÇÃO).

2.n., *rumo; orientação. - Jajaba djubi na direson ku mindjer garandi kuspi i odja un panelasinhu (M.K.) -.

direta

1.adj. f., *referente ao lado direito. - e mara sadju na pe direta (N.M.) -. (DIREITA). N.S. mon direta.

2.n., *lado direito; dextra; destra. - Bai kumpridu: la, bu ta bai pa skerda, ma lundju bu dibi bai pa direta (J.L.R.) -. (DIREITA).

diretamenti

1.adv., *imediatamente. - onsa bin diretamenti pa pitu di lion, i pui unhas i findil (L.S.) -. (DIRECTAMENTE).

2.adv., *sem intermediários. - Salmus ta papianu di Deus suma un alguin ki ta papia diretamenti ku omi (L.S.) -.

diretor

1.n., *aquele que administra; chefe. - i sin propi kamarada diretor (C.V.) -. (DIRECTOR). N.F. neol. N.S. sin. diretor-jeral; sin. dirijenti.

2.n., diretor adjuntu, *categoria abaixo do director mas com o mesmo grau de responsabilidade. - kil ke diretor rejonal adjuntu falanu aonti (MR98) -. (DIRECTOR ADJUNTO). N.F. neol. N.M. lexia composta.

diretor-jeral

n., *chefe pertencente a uma hierarquia superior. - no tciga di papia ku diretor djeral di Turismu (R95) -. (DIRECTOR GERAL). N.F. neol. N.M. lexia composta, pl. diretoris. N.S. sin. diretor.



diretoris

n.pl., - I ten manga di diretoris, no ten prova disu, ke ate kofri di rapartison di Stadu i ta tiradu i ba pudu dentru di si kaza (R98) -. (DIRECTORES). N.F. paroxítona, vd. diretor.



diretu 1

1.n., *o que é permitido; privilégio; prerogativa. - kal ki utru diretu di kriansa ki bu kunsi? (R95) -. (DIREITO). N.F. diritu 1.

2.n., *responsabilidade; dever. - no ten pur diretu rispita povu purke pa povu ku no luta par el (C.P.) -. (deriv. DIREITO).

3.n., *ciência jurídica. N.S. diretu é hiperónimo de DIREITO e de DEVER.



diretu 2

adj., *diz-se do lado que fica à direita. - un son na ladu diretu i utru na ladu iskerdu (L.S.) -. (DIREITO). N.S. brasu-diretu.



dirijenti

n., *director. - ku nasimentu di pontas na Guine-Bisau tudu dirijentis ranka kurida pa buska ponta (R95) -. (DIRIGENTE). N.F. neol. N.S. sin. diretor.



diriji

1.v.tr., *guiar; administrar. - Kuma ku na diriji guera? (R98) -. (DIRIGIR). N.F. neol.

2.v.tr., *encaminhar. - Uza es kanal pa diriji iagu pa kau nunde ku bu na pui tanki pa guarda iagu (Igr.I.) -.

3.v.intr., *endereçar; enviar. - bo pudi diriji pa nos, purki no ta orienta bos na tudu tipu di problemas (R95) -. (DIRIGIR-SE).



dirijidu

1.part., *guiado. - No povu di Guine ku Kabu-Verdi, dirijidu pa no garandi Partidu, i pui kolonialismu sufri dirotas garandi dimas (C.P.) -. (DIRIGIDO). N.F. neol.

2.part., *enviado; endereçado. - Abo formadur ku animadur, es kalendariu di Cecomes i sta dirijidu pa bos pabia nes anu 1995 no na kunsa ku kampanha di idukason sobri Sida (Cecomes) -.

diritu 1

n., - I tambe i tene diritu di tene un nomi, i ka bardadi? (R95) - Diklarason universal di diritus di omi (R95) -. (DIREITO). N.F. vd. diretu 1.



diritu 2

adv., *sem desvio; de modo bom e conveniente; bem. - tudu seduba organizadu diritu: i tenba parajens di taxi ku telefoni pa atindi tcomada di pasajerus (P.dosS.) -. (DIREITO). N.F. dritu. N.S. kuri diritu; sibi diritu.



diritu 3

adj., *que está em linha recta. (DIRECTO). N.S. V.A.



dirota

n., *insucesso; desastre. - Rais, ku mistiba dicha puder dipus di es dirota militar di ‘67, muri brutalmenti di un krizi kardiaku na 1970 (R95) -. (DERROTA). N.F. neol.



dis [dis-]

1.pref., *prefixo que entra na formação de substantivos ou adjectivos, exprimindo a ideia de [separação; acção contrária]. - disanimadur - diskubri - diskuda - diskulpa - diskunfiadu - dismaradu -. (DES-; DIS-). N.M. sufixo de nomes, verbos e adjectivos.

2.pref., * prefixo que exprime a ideia de [dificuldade; privação]. - disinflma; disnutrison -. N.S. dis- é hiperónimo de DES- e DIS-.

disa

1.v.tr., *abandonar; perder. - bu ka na disa bu tarbadju pa ba sinta djumbai (N.M.) -. (DEIXAR). N.F. dicha.

2.v.tr., *permitir; consentir. - Bu disa arus pa i firbi tok i seku bu bafal (N.M.) -.

3.v.intr., *desistir; abster-se. - I sta duenti, bo disa kusa di ba iran (R95) -.



disabidu

adj., *cheio de má sorte; intratável. - Mon di sangui korson di feru Anhu i disabidu dimas (N.Me.) -. (DESAVIDO).



disadu

1.part., *abandonado. - un son na lebadu, utru na disadu (N.T.) -. (DEIXADO).

2.part., *permitido. - Tambi i disadu pa i gueria kontra pobu di Deus, i ngana elis (N.T.) -.

disafia

v.tr., *provocar para desafio. - Ami n’ na disafia tropas di Israel (Igr.I.) -. (DESAFIAR).



disafiu

n., *combate; duelo; competição desportiva. - Bo sibi kuma na disafiu, tudu ta kuri na kurida, ma un son ku ta nganha premiu? (N.T.) -. (DESAFIO). N.F. paroxítona, neol.



disakorda

v., *desacordar; não estar de acordo. (DISCORDAR). N.S. V.B.



disakordu

n., *não acordo; discordância; divergência; discórdia. (DESACORDO). N.S. V.B.



disanovi

quant., *número cardinal. - aos, disanovi di Juliu di 1995, i na bin fala sobri tema: salariu ku kustu di vida (IN96) -. (DEZANOVE).



disaoitu

quant., *número cardinal que designa dez mais oito. - Padrinhus e ta dati e manda dinheru, disaoitu dolar pa minimu (R.95.) -. (DEZOITO). N.F. proparoxítona.



disaparisi

v.intr., - Ki konjuntus kunsa disaparisi (IN96) -. (DESAPARECER). N.F. neol., proparoxítona, vd. disaparsi.



disaparsi

v.intr., *cessar de existir; ocultar-se. - bu ta suta kil obu na tcon bu kebral; matu na disaparsi djanan i na sai kasas (T.M.) -. (DESAPARECER). N.F. disaparisi.



disaraska

v., *sair de uma situação difícil; desembaraçar-se; safar-se. - Si no fala kuma kadakin ta disaraska ku manera ki ntindi, kila ke no na mata kumpanher (IN96) -. (DESENRASCAR).



disaseis

quant., *número cardinal. - Kila ki rasposta dias disaseis (R98) -. (DEZASSEIS). N.F. des ku seis.



disaseti

quant., *número cardinal. - Matine i so pa mininus di dozi a disaseti anus (N.M.) -. (DEZASSETE). N.F. des ku seti.



disavensa

n., *discórdia entre amigos; inimizade. - La ke se disavensa kunsa nel (L.S.) -. (DESAVENÇA). N.F. neol.



disbafa

v., *não abafar; aliviar; desafrontar; vingar. (DESABAFAR). N.S. V.B.



disbali

v., *não ter valor. - badjuda di me-noti tras di un bida bu disbali (H.M.) -. (DESVALER).



disblokia

v., *levantar o bloqueio; resolver uma dificuldade. - un introduson di Kriolu i linguas maternas na insinu pudiba disblokia e situason o djuda disblokia situason di ivuluson di linguas maternas, di linguas nasional na insinu (MR98) -. (DESBLOQUEAR). N.F. paroxítona, neol.



disbota

v., *descorar; alterar a cor; fazer perder a cor. (DESBOTAR). N.S. V.B.



disbotoa

v., *desapertar; abrir; desligar; desabotoar. (DESBOTOAR). N.S. V.B.



disdangu

v. intr., *fazer ouvidos de mercador; desdenhar; não responder; amuar. - I sempri i disdangu elis i pega si kaminhu pa kau ku si mistida sta nel (M.K.) -. (deriv. DES-). N.F. Mandinga “danku” que significa responder a uma saudação ou a um apelo.



disdingui

v.intr., *deixar a solidão. N.S. V.B.



disdinguinti

v.caus., *fazer sair da solidão. - n’ ka na disa di skirbi e karta, ke n’ misti pa i kura no kasabi, pa i disdinguintin (O.S.) -. N.M. disdingui + nti.



disdja

1.v.tr., *ter saudades de; querer. - N’ disdja kaida di sol, n’ disdja djumbai, n’ disdja ki pastrus sin era nin bera (O.S.) -. (DESEJAR). N.F. didja; disedja; disidja.

2.v., *exprimir o voto ou desejo. - i no na disdja pa es programa tciga djuntu delis di un bon manera (R95) -.

disdjadu

part., *querido. (DESEJADO). N.F. didjadu. N.S. V.B.



disdjela

v., *degelar; derreter o gelo. (DESGELAR). N.S. V.B.



disdjeladu

part., *derretido. (DESGELADO). N.S. V.B.



disdjunda

v.tr., *largar; alentar. (DESJUNTAR). N.S. V.B.



disdjundadu

part., *não unido; separado. (DESJUNTADO). N.S. V.B.



disdjuntivu

adj., *diz- se da conjunção disjuntiva ou subordinativa. (DISJUNTIVO). N.S. V.B.



disdobra

v., *desenrolar. (DESDOBRAR). N.S. V.B.



disedja

v., - Ninguin ka disedja kuma no na liberta es tera li, no na pega mas arma (R98) -. (DESEJAR). N.F. neol., vd. disdja.



disedju

1.n., *anseio; aspiração. - disedju di nha korson ku nha orason pa Deus pa Israel sedu salbu (N.T.) -. (DESEJO). N.F. dididju; diseju.

2.n., *cobiça. - Disedju di manda riba di Deus (L.S.) -.

diseju

n., - pa no tene diseju ku onra di tarbadja (L.Cat.) -. (DESEJO). N.F. neol., vd. disedju.



disentraliza

v., *afastar do centro. - kusa tudu na disentraliza (IN96) -. (DECENTRALIZAR; DESCENTRALIZAR). N.F. neol.



disfadja

v., *tirar os ornamentos; desadornar; desenfeitar. - aah n’ tene disedju di disfadja (F.S.) -. (DESENFAIXAR). N.S. ant. fadja.



disfalisi

v.intr., *fazer perder as forças; desmaiar. (DESFALECER). N.F. proparoxítona. N.S. V.B., sin. dismaia.



disfalisidu

part., *desmaiado. (DESFALECIDO). N.S. V.B., sin. dismaiadu.



disfalisimentu

n., *desmaio. (DESFALECIMENTO). N.S. V.B., sin. dismaiu.



disfama

v., *sujar o nome de alguém. (deriv. DES + FAMA). N.S. V.M.



disfarsa 1

v., *mascarar; dissimular; fingir. - disfarsa tciga na un tabanka pa isemplu, kil tabanka di Balanta ku disfarsa komu un tribu balanta, bu tira bu tudu ropa bu sapatu bu tudu inkuantu bu pui pe na tcon bu bisti lope bu rodia panu (C.P.) -. (DISFARÇAR). N.F. neol.



disfarsa 2

n., *fingimento; dissimulação. - Na kil tempu dja no kamaradas kunsa fasi luta klandestinu, disfarsa tciga (C.P.) -. (DISFARCE).



disfasi

v.tr., *destruir; dissolver. - tudu ta rispita: si bu tciga nun zona bu fala, i bon fasi i bon disfasi es i no fasi kil utru la, tudu ta obi, tudu ta fasil (C.P.) -. (DESFAZER).



disfasidu

part., *destruído; dissolvido. (DESFEITO). N.S. V.B.



disfavurisidu

part., *o que não é ajudado pela sorte. (DESFAVORECIDO). N.F. neol. N.S. V.A.



disferusa

v.tr., *polir; tirar a ferrugem. (DESENFERRUJAR). N.F. proparoxítona. N.S. V.B., ant. ferusa.



disferusadu

part., *limpo da ferrugem; polido. (DESENFERRUJADO). N.S. V.B., ant. ferusadu.



disfia

v.tr., *desfazer em fios; reduzir uma peça de lã em fios. (DESFIAR). N.S. V.B.



disfiadur

n., *desfia-trapos; máquina para reduzir em fios. (deriv. DESFIAR). N.S. V.B.



disfila

v.intr., *passar em filas. - I asin ki skola di samba kaba di disfila, kil badjuda ta kubri kurpu (P.dosS.) -. (DESFILAR). N.F. neol.



disfili

n., *acto ou efeito de passar em filas; desfilada. - Disfili ku puku ropa na kurpu tciga ku televizon (P.dosS.) -. (DESFILE). N.F. neol.



disfodja

v., *consultar as páginas de um livro. - i bai si biblioteka nde ki ba pega disfodja librus i ka odja nin rasposta (F.M.) -. (deriv. FOLHEAR). N.S. DESFOLHAR ou ESFOLHAR têm o significado de [tirar as folhas].



disforonta

v.tr., *aliviar; tirar a afronta; tirar alguém da aflição. (DESAFRONTAR). N.S. V.B.



disfruta

v., *colher os frutos. - Otca i tciga tempu di disfruta, i manda un di si servus pa labraduris, pa i dal si parti di fruta (N.T.) -. (DESFRUTAR). N.F. neol.



disgasta

v., *gastar lentamente; destruir pouco a pouco. (DESGASTAR). N.S. V.B.



disgosta

v., *não gostar. - Mindjeris di kunankoi disgosta djanan del (F.M.) -. (DESGOSTAR).



disgoverna

v.tr., *governar mal. (DESGOVERNAR). N.S. V.B.



disgrasa

n., *acontecimento funesto; calamidade. - Nene Nkurlu, si i pupa, son disgrasa na tabanka (N.Me.) -. (DESGRAÇA). N.S. ant. grasa.



disgrasadu

adj., *infeliz; que caiu em desgraça. - bu ka sibi kuma abo i koitadi, disgrasadu, pobri, segu ku disnun (N.T.) -. (DESGRAÇADO).



disgustadu

part., *não contente; aborrecido. - I libra Lot, omi bon, ku staba disgustadu pa mau vida di ki djintis ku ta ianda sin lei (N.T.) -. (DESGOSTADO). N.F. neol.



disgustu

n., *desprazer; mágoa; aversão. - disgustu di djugude mbaransa na nha kurpu kansadu suma malila na po! (A.S.) -. (DESGOSTO). N.S. ant. gustu.



disi

1.v.tr., *tirar de um lugar mais elevado para um lugar mais baixo; fazer descer. - Mindjer temos, i nega; i disi kargu i riba tras (T.M.) -. (DESCER). N.F. disinti. N.S. disi palmera; sin. rianta.

2.v.intr., *vir de cima. - Spiritu Santu disi suma pumba i ria nel (N.T.) - i disi na fonti i bibi iagu (P.B.) -. (DESCER). N.S. Português arcaico [DECER]; sin. ria.

disi palmera

coloc., *tirar o vinho da palmeira. - Santcu subi i ba disi kil palmera tudu i kaba, i bibi binhu (L.S.) -. (DESCER A PALMEIRA).



disida

n., *acto de descer. - No na lembra morte di Kristu ku si disida na moradia di mortus (L.Cat.) -. (DESCIDA). N.F. neol.



disidi

1.v.tr., *tomar a decisão; resolver. - Oki no disidi gueria no na gueria mesmu (R98) -. (DECIDIR).

2.v.intr., *escolher; determinar-se. - No disidi tene bon saudi, pa kila no ivita panha paludismu, no uza sempri tenda na no kama (Cecomes) -. (DECIDIR-SE).

disidja

v., - I disidja kil bida di kamba-kamba palmera pa djubi kumida (F.M.) -. (DESEJAR). N.F. vd. disdja.



disilitru

n., *unidade de medida dos líquidos, que corresponde à décima parte do litro. (DECILITRO). N.F. proparoxítona. N.S. o símbolo é dl.



disimbarasa

v., *livrar de embaraços; soltar. (DESEMBARAÇAR). N.S. V.B.



disimbarasadu

part., *livrado de embaraços; não impedido; expedido. (DESEMBARAÇADO). N.S. V.B.



disimbarka

v., *sair do barco. - Piskadur garandi disimbarka na Bisau (M.M.) -. (DESEMBARCAR). N.S. ant. mbarka.



disimbarkadu

part., *saído do barco; tirado do barco. - Tropas na disimbarkadu na purtu (R98) -. (DESEMBARCADO).



disimbuldja

v.tr., *desdobrar; desfazer o embrulho. (DESEMBRULHAR). N.S. V.A.



disimpena

v., *tirar o empeno ou deformação; aprumar; endireitar. (DESEMPENAR). N.S. V.B.



disimpenadu

part., *aprumado; endireitado. (DESEMPENADO). N.S. V.B.



disimpenha

v.tr., *cumprir uma tarefa; levar a cabo uma missão. - No mindjer kunsa disimpenha garandi papel, sedu ligason (C.P.). -. (DESEMPENHAR). N.F. neol.



disimu

n., *tributo; imposto correspondente à décima parte de um rendimento. - Lei di Moises manda kilis di djorson di Levi, ku ten tarbadju di saserdoti, pa kobra disimu (N.T.) -. (DÉCIMA). N.F. proparoxítona.



disinbolbi

v., - Prujetu na disinbolbi diritu -. (DESENVOLVER). N.F. vd. dizinvolvi. N.S. V.A.



disinfeson

n., *destruição dos germes patógenos; saneamento. (DESINFECÇÃO). N.S. V.A.



disinfeta

v., *tirar a infecção; sanear; destruir a causa do contágio; purificar. - si bu tene un kau ben simentadu, bu pasa panu djuntu ku kriolina, i ta disinfeta propi kil kau ku pudi infeta (IN98) -. (DESINFECTAR). N.S. ant. infeta.



disinflama

v., *diminuir a inflamação; perder a inflamação; diminuir o entusiasmo. (DESINFLAMAR). N.F. neol. N.S. V.B.; sin. disintca.



disinflamadu

part., *não inflamado; sem entusiamo. (DESINFLAMADO). N.F. neol. N.S. V.B.; sin. disintcadu.



disingata

v., *desprender; soltar. - Si oredja iabri djanan, si lingua disingata, i kunsa papia diritu (N.T.) -. (DESENGATAR). N.S. ant. ngata.



disinkadja

v., *tirar do encalhe; sair do empate; soltar. (DESENCALHAR). N.S. V.B.



disinkadjadu

part., *saído do encalhe; livrado. (DESENCALHADO). N.S. V.B.



disinkanta

*quebrar o encanto; tirar a ilusão. (DESENCANTAR). N.S. V.B.



disinkantadu

part., *pessoa que perdeu o encanto. (DESENCANTADO). N.S. V.B.



disinkantu

n., *desencantamento; desencantação; desilusão. (DESENCANTO). N.S. V.B.



disinkaradu

adj., *insolente; desavergonhado; atrevido. - Kasabi disinkaradu nsomba i dan mantenha (F.S.) -. (DESCARADO). N.S. sin. atrividu.



disinketa

v., *turbar; importunar; inquietar. - ki alguin ku na disinketa bos, kalker alguin ki sedu, Deus na kastigal (N.T.) -. (DESINQUIETAR). N.S. ant. keta.



disinkomoda

v., *deixar de causar incómodo; deixar de incomodar. (deriv. NÃO INCOMODAR). N.F. proparoxítona. N.S. V.A.



disinkontra

v., *não encontrar-se; divergir; ter opiniões diferentes. - ka bu dichanu dingui, pa ka no disinkontra aos, no na pidiu (L.Cat.) -. (DESENCONTRAR).



disintca

v., *desinflamar; diminuir a inflamação; perder a inflamação; diminuir o entusiasmo. (DESINCHAR). N.S. V.B., sin. disinflama.



disintcadu

part., *desinflamado; não inflamado; sem entusiasmo. (DESINCHADO). N.S. V.B., sin. disinflamadu.



disintci

v., *baixar; diminuir. (deriv. DES + ENCHER). N.S. V.B., sin. basa.



disintera

v.tr., *tirar de debaixo da terra; exumar. - utru ta riba i bai disintera dinheru i ba sugundi na utru kau (F.M.) -. (DESENTERRAR). N.F. distera.



disinteradu

part., *exumado. (DESENTERRADO). N.F. disteradu. N.S. V.B.



disinti

v.caus., *fazer descer. - nobu Jerusalen ku nha Deus na disinti di seu (N.T.) -. (deriv. DESCER). N.F. arc., vd. disi. N.S. sin. rianta.



disintidu

part.caus., *feito descer. - Ku bon kombersa ki santcu ta disintidu di po (C.T.daM.) -. (deriv. DESCER). N.S. sin. riantadu.



disintindimentu

n., *desacordo; falta de entendimento. - Disintindimentu na bin, suti na mati (R95) -. (DESENTENDIMENTO). N.F. neol. N.S. ant. ntindimentu.



disintudja

v., *tirar o entulho de; tirar a obstrução; tirar a obturação. (DESENTULHAR). N.S. V.B.



disintudjadu

part., *desobstruído. (DESENTULHADO). N.S. V.B.



disintupi

v., *tirar o entupimento; desobstruir. - N’ ta da mindjeris ke ka ta gravida ki mesinhu: tudu kusa ku staba ntupidu na si trompas i ta disintupi (IN99) -. (DESENTUPIR).



disintupidu

part., *não tapado; desobstruído. (DESENTUPIDO). N.S. V.B.



disinvita

v., *prevenir; evitar; evitar de invitar. - Mame dibi di disinvita finka kasarola ku iagu kinti nunde ku mininus pudi lestu ku iangasal (Igr.I.) -. (deriv. DES + INVITAR). N.F. neol.



disiona

v.tr., *somar. (ADICIONAR). N.S. V.B.



disionadu

part., *somado. (ADICIONADO). N.S. V.B.



disionariu

n., *colecção de vocábulos ou vedetas de uma língua, ordenados em ordem alfabética, com o seu significado e alguns exemplos. - kil utru tarbadju di Disionariu (MR98) -. (DICIONÁRIO). N.F. proparoxítona. N.S. sin. vokabulariu.



disiplina 1

v., *corrigir; castigar. - Sinhor ta disiplina kil ki ama (N.T.) -. (DISCIPLINAR). N.F. neol.



disiplina 2

1.n., *conjunto de regras; regulamento. - Disiplina i isensial pa suguransa di tranzitu (R95) -. (DISCIPLINA). N.F. neol.

2.n., *matéria de ensino. - Kal ki disiplina ku ma gosta del na skola? (R95) -.

disiplinadu

part., *que tem ordem; que respeita as regras. - no pudi ten un trafiku rodoviariu disiplinadu (R95) -. (DISCIPLINADO). N.F. neol.



disipulu

n., *aluno; cada um dos doze apóstolos de Jesus Cristo; partidário de uma doutrina. - Disipulu i ka mas si mestre, nin kriadu i ka mas si patron (N.T.) -. (DISCÍPULO). N.F. proparoxítona.



disispera

v., *desanimar; perder a esperança. - manti kalma, ka bu disispera (Cecomes) -. (DESESPERAR). N.F. neol. N.S. ant. spera.



disisperadu

part., *que perdeu a esperança; enfurecido. (DESESPERADO). N.S. V.B.



disisperu

n., *desesperação; aflição. (DESESPERO). N.S. V.B.



Yüklə 5,31 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   62




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin