A 1 con., *preposição, não muito frequente, que exprime várias relações no indiresa dja karta a tudu djinti pa konta (R95). (A). N. F. neol a 2

kareta

1.n., *carro pequeno, de duas rodas, para transporte de objectos ou pessoas; carro de bois ou de burro. - djudan ku kareta di buru pa n’ ba ta bai buska lenha na matu (M.M.) -. (CARRETA).

2.n., *carro de mão. - I ten djintis ki ta fasi di kareta si kau di ganha pon di kada dia (P.dosS.) -. (deriv. CARETA). N.S. kareta é hiperónimo de CARRETA e de CARRO DE MÃO.

kareteru

n., *o que conduz carro de mão ou carreta. - Puku-puku es populason di kareterus toma konta di feras di Bisau (P.dosS.) -. (CARRETEIRO). N.F. neol.

karga 1

1.v.tr., * meter-se carga em; pôr-se a carga sobre. - Kandongas e ta karga pasajerus ku si bagajens i limarias (P.dosS.) -. (deriv. CARREGAR-SE). N.S. karga djongagu; karga don.

2.v.tr., *transportar, carregando; dar passagem a. - N’ ten dur di elis n’ karga elis n’ tisi li (A.P.) -. (CARREGAR).

3.v.tr., *suportar; apanhar. - Bu na karga un duensa la (IN96) -.

karga 2

n., - E sta inda na iorni kargas (IN84) -. (CARGA). N.F. neol., vd. kargu.

karga djongagu

coloc., - N’ karga djongagu di dufuntu ku n’ ka ntera (O.S.) -. (deriv. CARGAR O JONGAGO).

karga don

coloc., *estar de luto; enlutar. - Djustu di ba tcur ka ta tciga karga don (L.A.) -. (deriv. CARREGAR A DÓ).

kargadu

part., *transportado. - Galinha kargadu ka sibi si kaminhu i lundju (L.A.) -. (CARREGADO).

kargadur

n., *pessoa que transporta mercadorias ou outro. - Forsa di kargaduris kaba dja (Igr.I.) -. (CARREGADOR).

karganta

1.v.caus., *meter carga em; pôr carga sobre. - i karganta si fidju buli (Ch.Mb.) -. (deriv. CARREGAR).

2.v.caus., *imputar. - e na bin kargantau kulpa (L.S.) -.

kargu 1

n., *tudo o que se transporta; carregamento; peso. - Ba ta bisian es kargu li (A.P.) -. (CARGA). N.F. karga. N.S. kargu é hiperónimo de CARGA e de CARGO; rianta kargu; ruma kargu.

kargu 2

n., *encargo; responsabilidade. - Antis di no tene e kargu di governu, anos i asistenti sosial (R95) -. (CARGO). N.S. kargu é hiperónimo de CARGA e de CARGO.

karidadi

1.n., *amor ao próximo; bondade. - tudu kusas na bin pasa, ma karidadi na bin fika pa sempri (L.S.) -. (CARIDADE). N.F. neol.

2.n., *esmola.

karika

n., * órgão sexual feminino; vagina. N.S. V.B., sin. kunu; sin. mindjerndadi.

karil 1

n., *tempero picante indiano. (CARIL). N.F. oxítona. N.S. V.B.

karil 2

n., *viga de ferro que serve para a circulação dos veículos com rodas especiais. (CARRIL). N.F. oxítona. N.S. V.A.

karimba

v.tr., *timbrar. (CARIMBAR). N.S. V.B.

karimbadu

part., *timbrado. (CARIMBADO). N.S. V.B.

karimbadur

n., *pessoa que timbra. (CARIMBADOR). N.S. V.B.

karimbason

n., *timbragem. (CARIMBAGEM). N.S. V.B.

karimbu

n., *aparelho com letras ou sinais que serve para marcar papeis; selo. - no fasi un kontratu firmi, no skirbil, no chefis e pui karimbu na el (Igr.I.) -. (CARIMBO).

karinha 1

v.tr., *tratar com carinho. - Garandis i pa rispita, pardeus mindjeris i pa karinha (Dj.) -. (ACARINHAR).

karinha 2

n., *carro para transporte ligeiro de pessoas e mercadorias; furgoneta. - Bu ta odja un kareta ta karga merkaduria ke nin un karinha ka ta pudi leba (R95) -. (CARRINHA).

karinhu

n., *demonstração de amor; carícia. - duenti ka ta atindidu diritu ku karinhu (N.M.) -. (CARINHO). N.F. neol.

karisia

v., *fazer carícias a; tratar com carinho. - bu boka ta matan nha fomi di bejau, bin pa n’ karisiau (T.Dj.) -. (ACARICIAR; CARICIAR). N.F. proparoxítona, neol.

karistia

n., *falta de mantimentos ou víveres. (CARESTIA). N.F. paroxítona. N.S. V.B.

karmusa 1

v., *pavonear-se; vangloriar-se. - I kunsa na badja, i na karmusa riba di pedra (L.S.) -. (deriv. ESCARAMUÇAR). N.F. proparoxítona.

karmusa 2

n., *molusco gastrópode aquático de água doce ou salgada. (CARAMUJO). N.F. proparoxítona. N.S. V.B.

karna

n., - Lifanti kontal kal ki pres di karna (F.M.) -. (CARNE). N.F. vd. karni.

karnadura

n., *carne; músculo. - Riba di karnadura di ombra (Men) -. (deriv. CARNE DURA). N.F. lexia complexa.

karnaval

n., *os três dias de brincadeira que precedem a quarta-feira de Cinzas; mascarada. - I na tciga dia di badja karnaval (J.D.) -. (CARNAVAL). N.S. sin. nturudu.

karnel

1.n., *mamífero ruminante; ovelha. - El ku manda karnel kontinua fika na kasa (A.P.) -. (CARNEIRO). N.F. karneru. N.S. n.v. “Ovis aries”; karnel é hiperónimo de CARNEIRO, n.m., e de OVELHA, n.f.

2.n., *diz-se de pessoa mansa e pacífica. - Ali n’ na manda bos suma karnel na metadi di lubu (N.T.) -.

karneru

n., - e mata pa mi un karneru (P.B.) -. (CARNEIRO). N.F. neol., vd. karnel.

karni

1.n., *o tecido muscular dos animais de que o homem se alimenta. - Manga di karni, katcuru ku fomi (J.M.B.) -. (CARNE). N.F. karna.

2.n., *o corpo; a matéria; a natureza animal. - i ka tudu karni ki djuntu: i ten karni di omi, karni di limaria, karni di pastru ku karni di pis (N.T.) -.

karoka

n., *instrumento para tirar as mangas das árvores. - karoka di tira mangu -. N.S. V.A.; sin. n’on’in’o.

karolan

n., *ponche de cana ou rum, leite, café e gema de ovo. N.S. V.M.

karpatu

n., *parasita de animais; carraça. - I bida karpatu pa djintis (R98) -. (CARRAPATO).

karpinteria

n., *oficina de trabalhos de madeira. (CARPINTARIA). N.F. paroxítona. N.S. V.B.

karpinteru

n., *operário que trabalha em madeira. - no teneba skola teknika, la na Bra, nde ke ta formaba karpinterus (IN96) -. (CARPINTEIRO).

karta

1.n., *escrito que se envia de uma parte para outra; missiva. - N’ mistiba skirbiu un karta (O.S.) -. (CARTA).

2.n., *documento; despacho. - I ten kil karta ki ta fasi kil futugrafia nde ki ta pui djintis di prasa kuma ke ta gordu la, djinti di matu kuma ke ta magru (C.P.) -. N.S. karta di konduson; karta-licha.

karta di konduson

n., *licença para conduzir veículos automóveis. - N’ tene dja karta di konduson (V.D.) -. (CARTA DE CONDUÇÃO). N.M. lexia complexa.

karta-licha

n., *folha de papel com uma camada áspera que se usa para polir ou desgastar madeira ou metal; lixa. (deriv. CARTA LIXA). N.M. lexia composta. N.S. V.B.

kartas

n., *papel grande com anúncios que se afixa em lugares públicos. - Mandurgada Ntori karga si autofolanti ku si kartas na mon i na djanti pa bai panha kandonga (M.J.) -. (CARTAZ). N.F. oxítona, neol.

kartera

1.n., *mesa inclinada para escrever. - n’ tciga skola n’ entra n’ sinta na kartera (N.M.) -. (CARTEIRA).

2.n., *bolsa para guardar dinheiro ou papeis. - Ka bo leba kartera nin saku, nin sandalia (N.T.) -.

kartilia

n., *livrinho com as letras do alfabeto para ensinar a ler na escola pré-primária. - I tenba ki kartilias di purmera letra (IN96) -. (CARTILHA). N.F. proparoxítona.

karton

1.n., *papelão. (CARTÃO).

2.n., *bilhete de identificação. - Nde karton di e mininu? (R95) -.

2.n., *caixa de cartão, caixote. N.S. karton é hiperónimo de CARTÃO e de CAIXA DE CARTÂO.

kartus

n., *munição. (CARTUCHO). N.F. oxítona. N.S. V.B.

karu 1

n., *veículo com rodas para transportar pessoas ou carga; viatura; automóvel. - kadakin ta para karu konformu i intindi (R95) -. (CARRO). N.S. karu foga; kurinti karu; sin. viatura.

karu 2

1.adj., *que se vende por um preço elevado; custoso. - Si sirbis mas ta karu dus bias di ki kil di taxi (P.dosS.) -. (CARO).

2.adj., *que pode ter consequências graves. - kualker kusa ke iangasa nha fidju, bu na pagal karu (R95) -.

karu foga

coloc., *acidente de viatura. - Pirigu di karu foga (R98) -. (deriv. O CARRO AFOGOU). N.F. sin. dizastri.

karus

1.n., *coconote ou palmiste. - e kunsa tira bagus na karus (F.M.) -. (CAROÇO). N.F. oxítona. N.S. karus é hipónimo de CAROÇO que designa também a parte dura que envolve a semente; siti di karus; sin. kokonoti.

2.n., *inflamação dos gânglios linfáticos; íngua.

kasa 1

v., *perseguir animais bravos para os matar ou apanhar vivos. - N’ acha kuma kasa i ta verifikadu na tudu parti di mundu, ma i muitu riduzidu, purke e ta kontrola djintis ki ta kasa (IN96) -. (CAÇAR). N.F. neol. N.S. sin. montia.

kasa 2

n., *acção de caçar; caçada. - n’ pidi pa riduzi kasa pabia limaria tambe e tene diritu di vivi tan sosegadu na no floresta pa pudi padi mindjor (IN96) -. (CAÇA). N.F. neol.

kasa 3

1.n., *edifício para habitação ou moradia; apartamento; vivenda. - Alguin ta sai di si kasa sin nada i bin fika li sin nada di kume (N.M.) -. (CASA). N.F. kaza 2. N.S. donakasa; dona di kasa; kasa di aranha; kasa di baguera; kasa di banhu; kasa di feradia; kasa di padja; kasa di taipu; kasa di tidja; kasa di zinki; tarbadju pa kasa.

2.n., *família. - Ami n’ ten konta ku dinheru di mafe pa tciganta kasa (R95) -.

kasa 4

v., - kin ku sibi es i kuru di kal limaria n’ ta dal nha fidju pa i kasa (A.P.) -. (CASAR). N.F. vd. kaza 1.

kasa di aranha

n., *teia de aranha. - Aranha ta kansa tciu na si tarbadju di kumpu si kasa (L.Cat.) -. (deriv. CASA DE ARANHA).

kasa di asinki

n., *casa coberta com folhas ou chapas de zinco. (deriv. CASA DE ZINCO). N.M. lexia complexa. N.S. V.A.

kasa di baguera

n., *colmeia; cortiço de abelhas. N.S. V.B.; sin. kolmeia; sin. katcu di mel 2; sin. kumbu di baguera.

kasa di banhu

n., *quarto de banho; retrete. - Kasa sin kusinha, sin kasa di banhu, kila la i kasa? (C.P.) -. (CASA DE BANHO). N.F. neol. N.M. lexia complexa. N.S. sin. kuartinhu.

kasa di padja

n., *casa coberta de palha. - Un kasa di padja, dentru di kasa di padja un kasa di tidja (J.M.B.) -. (deriv. CASA DE PALHA). N.M. lexia complexa.

kasa di taipu

n., *casa com parede de terra amassada. (CASA DE TAIPA). N.M. lexia complexa. N.S. V.B.

kasa di tidja

n., *casa coberta de telhas. - Dentru di kasa di tidja un padiru branku (J.M.B.) -. (deriv. CASA DE TELHAS). N.M. lexia complexa.

kasabi

n., *incómodo físico ou moral; pena; mal-estar. - Na kansera, na kasabi, na diskansu, na sabura (A.B.) -. (deriv. SÁBIO). N.S. ant. sabi.

kasadia

n., *bairro; conjunto de casas. - utrus ta karga na kabesa e na ianda-ianda ku el pa bindi na kasadias (N.M.) -. (deriv. CASA). N.F. paroxítona.

kasadur

n., (CAÇADOR). N.F. neol. N.S. V.B., sin. montiadur.

kasaku

1.n., *sobretudo. - kin ku tirau kasaku, ka bu tudjil tambi kamisa (N.T.) -. (CASACO).

2.n., *jaqueta.

Kasamansa

n., *região do Senegal, parte do território dos Rios de Guiné e Cabo Verde, que Portugal passou à França em 1885. - I fala kuma anos Guinensi no bindi djintis di Kasamansa armas, dipus no fasi no kunfuson no ba toma fidjus di Senegal no bin mata utru li (R99) -. (CASAMANÇA).

kasamenti

n., - Storia di kasamenti di fidju di Regulu (A.P.) -. (CASAMENTO). N.F. vd. kazamentu. N.S kaba kasamenti.

Kasanga

n., *termo comum para indicar os membros do povo Cassanga, pertencente ao grupo linguístico Norte Tanda-Jaad-Nun, da subfamília Oeste-atlântica. (CASSANGA). N.S. V.A.

kasapai

n., *peixe guitarra ou peixe lira. - Utrus na pidi pa ba ta prindi un kalker piskadur ku na mata kaudu ku kasapai i na botal, pa purbita son si lemi (M.M.) -. N.F. paroxítona. N.S. n.v. “Ryncobatus lubberti”.

kasarola

n., - Mame dibi di disinvita finka kasarola ku iagu kinti nunde ku mininus pudi lestu ku iangasal (Igr.I.) -. (CAÇAROLA). N.F. neol., vd. kaselora.

kaseke

n., *diz-se do peixe que é secado ao sol para o conservar e vender no interior; peixe seco. - Aos no lundju n’utru suma kaseke ku roda di mar (Ceci) -. N.F. oxítona; Pepel “isseké” que designa o peixe seco.

kaselora

n., *caçoula; tacho. - Djamanu, tiran gora na kaselora (T.M.) -. (CAÇAROLA). N.F. kasarola; kasrola.

kasete

n., *pequena caixa com fita magnética em que se registram sons e imagens de maneira analógica ou digital. - el ki kumpun kil kasete (IN99) -. (CASSETE). N.F. neol.

kasimba

n., *bruma; nevoeiro. N.S. V.M.

kasin

adv., *advérbio de negação que exprime [resposta negativa]. - Notisia bin di Guine, kuma n’ sta na kalabus: nin i kasin mama ah (R.S.) -. (deriv. NUNCA + SIM).

kasinana

n., *cobra pequeno de cor castanha. N.S. V.M.

kasisa

n., *espírito mau que vagueia de noite; fantasma nojento. - e kuda kuma i seduba un kasisa (N.T.) -. (deriv. CACHICHA!). N.S. CACHICHA é interj. arc. que designa repugnância.

kaska 1

v., *tirar a casca a; polir; descascar. - bu ta kunsa toma gora ki sabola, bu kaskal (R96) -. (CASCAR). N.S. sin. diskaska.

kaska 2

n., *o invólucro externo dos frutos, dos tubérculos, dos ovos; qualquer invólucro; carapaça dos crustáceos. - Ora ku alguin bai koba nhambi na matu, i tisil kasa i raspal ku kaska di kombe pa kil kaska di riba sai, dipus i ta korta-kortal (N.M.) -. (CASCA). N.S. kaska di fison.

kaska di fison

n., *invólucro das sementes de feijão; vagem. (deriv. CASCA DE FEIJÃO). N.M. lexia complexa. N.S. V.A.

kaskabelu

n., *esfera oca de metal com uma ou mais bolas pequenas dentro; guizo. - kaskabelu ku marau na rabada (H.M.) -. (CASCAVEL).

kaskadju

n., *pedra miúda; pedra britada. - bu pui kaskadju riba del pa ka iagu sinta pertu del (Igr.I.) -. (CASCALHO).

kaskadora

n., *máquina que descasca; debulhadora. (DESCASCADOR). N.S. V.A.; DESCASCADOR é hiperónimo de kaskadora e kaskadur.

kaskadu

part., *tirado a casca; descascado. (DESCASCADO). N.S. V.B.

kaskadur

n., *a pessoa que descasca. (DESCASCADOR; DESCASCADORA). N.S. V.B.; DESCASCADOR é hiperónimo de kaskadur e kaskadora.

kaskas

n., *doença da pele; sarna do cão; crosta. (deriv. CASCÃO). N.F. oxítona. N.S. V.M.

kaskasi

v.caus., *ter uma doença da pele como, por exemplo, a sarna. - Katcur kaskasi -. (deriv. CASCAR). N.F. proparoxítona. N.S. V.A.

kaskasidu

1.adj., *que tem uma doença da pele. (deriv. CASCAR).

2.adj., *diz-se do pensamento dividido ou do coração aflito. - I na ianda korson fakiadu, sintidu kaskasidu (R.N.) -. N.F. fig.

kaskidju

1.n., *peça mecânica. (CASQUILHO).

2.n., *rosca da peça que faz a união de dois tubos. (CASQUILHO). N.S. V.B.

kaspa

n., *pequenas partículas devidas a uma descamação da pele do couro cabeludo. (CASPA). N.S. V.M.

kasrola

n., - Torna finka kasrola riba di pedra o lata (Igr.I.) -. (CAÇAROLA). N.F. vd. kaselora.

kastanha

n., *nome dado à forma particular de alguns frutos. (CASTANHA). N.S. V.B.

kastanhu

adj., *que tem a cor da castanha madura. - su tene dur di udju branku, dur di udju kastanhu, n’ ta kural (IN99) -. (CASTANHO). N.F. kor kastanhu. N.S. sin. kor di tambakumba.

kastelu

n., *fortaleza. - Kumandanti di kastelu (J.B.) -. (CASTELO).

kastidadi

n., *pureza. (CASTIDADE). N.S. V.B.

kastiga

1.v.tr., *dar castigo a; punir ao fim de corrigir. - I purpara manera di kastiga elis (Ceef) -. (CASTIGAR).

2.v.intr., *encontrar castigo; sofrer. - ali n’ na kastiga pa li (T.M.) -. (deriv. CASTIGAR).

kastigadu

part., *punido. - e na kastigadu di dia ku di noti (N.T.) -. (CASTIGADO).

kastigadur

n., *pessoa que castiga. - i ntregal na mon di kastigaduris te ora ki paga tudu (N.T.) -. (CASTIGADOR). N.F. neol.

kastigu

n., *sofrimento que se inflige a alguém; punição; pena. - Bu risibi kastigu dja (L.S.) -. (CASTIGO).

kasukai

n., *homem bijagó que já tem completado todas as cerimónias de iniciação. - Gosi i ientra dja na mandjuandadi di kasukai, djintis bidjugu ku plenu diretu na tabanka (F.M.) -. (CASSUCAI). N.F. Guin. paroxítona.

kata

v.tr., *procurar, tirar a água da fonte. - E tciga son na fonti e kunsa kata (T.M.) -. (deriv. CATAR). N.S. P.arc. “catar”, que significa procurar (Gil Vicente, “Auto da Alma”); no Português moderno CATAR significa espiolhar ou procurar parasitas; kata iagu; kata karanga.

kata iagu

coloc., *tirar água de um poço; recolher água de uma fonte ou de uma torneira. - mame mandal pa i ba kata iagu (N.M.) -. (deriv. CATAR ÁGUA). N.S. neologia semântica de kata, cujo equivalente CATAR significa procurar parasitas.

kata karanga

coloc., *procurar piolhos. (deriv. CATAR CARANGO). N.S. V.P.

katabentu

n., *aparelho que se usa para bombear água utilizando a força do vento. (CATA-VENTO). N.S. V.B.

katana

n., *terçado. - Pa n’ fala di kreditu di kampanha, no ta furnisi es katanas (H.C.) -. (CATANA). N.F. neol. N.S. sin. tarsadu; tersadu.

katandera

n., *rapariga que cuida da cabana sagrada ou baloba. - No djunta mon pa es tcuba ku tindji, pa i ka modjanu, pa garasa di lamparan libranu sinharinha katandera (O.S.) -.

katar

n., *bronquite. - bo disa masiti ku si bida, nin si pa i kuran son katar (O.S.) -. (CATARRO). N.F. oxítona.

katarata

n., *opacidade total ou parcial do cristalino ocular. - operason na katarata (R95) -. (CATARATA). N.F. neol. N.S. katarata é hipónimo de CATARATA, que designa também a cascata ou queda de água natural; sin. bilina.

katcas

n., *parte posterior do pescoço. (CACHAÇO). N.F. oxítona.

katcu 1

n., *passarinho; ave de pequena porte. - Katcu tciga i firma lungu di riu (T.M.) -. N.F. Mandinga “kátca” que designa os pardais, como o tecelão amarelo. N.S. katcu-kaleron; katcu-martel; bisia katcu; sin. pastru.

katcu 2

n., *grupo de flores ou frutos suportados por pecíolos; inflorescência ou infrutescência; racimo ou cacho de uvas. - i ka korta nin un katcu pabia i ka sibi mara korda (F.M.) -. (CACHO). N.S. katcu di banana; katcu di tceben.

katcu di banana

n., *infrutescência da bananeira. (CACHO DE BANANA). N.M. lexia composta. N.S. V.A.

katcu di mel 1

n., *tipo de pássaro que indica onde há colmeia. N.F. Mandinga “kátca”. N.M. lexia complexa. N.S. n.v. “Indicator indicator”.

katcu di mel 2

n., *o conjunto dos favos de uma colmeia. - Bagueras lanta e bara na si kurpu suma otca ke staba na se katcu di mel (F.M.) -. (deriv. CACHO DE MEL). N.M. lexia complexa. N.S. sin. kasa di baguera.

katcu di tceben

n., *infrutescência da palmeira dendê. - e djintis propi e na fika e na kume katcu di tceben (T.M.) -. (CACHO DE CHABÉU). N.M. lexia complexa.

katcu-kaleron

n., *pardal amarelo; pássaro tecelão. - gos katcu kaleron ta kamba pa la pa bai kume arus (N.M.) -. (deriv. CACHO CALDEIRÃO). N.F. Mandinga “kátca”. N.M. lexia composta. N.S. n.v. “Ploceus cucullatus cucullatus”; o nome, se de origem portuguesa, poderia ser interpretado com a imagem criada pelos numerosos ninhos construídos por estes pardais, os quais, pendurados dos ramos da palmeira, parecem um verdadeiro cacho de caldeirões.

katcu-martel

n., *ave trepadora; pica-pau ou corta-pau. N.F. Mandinga “kátca”. N.M. lexia composta. N.S. V.B., n.v. “Scopus umbretta umbretta”.

katcupa

n., *iguaria caboverdiana, feito com milho, feijão, carne de porco, frango e couve. - Ki kusa sin tudu, suma katcupa (R96) -. (CACHUPA).

katcur

n., *mamífero carnívoro, da família dos Cânidas, domesticado desde a pré-história e tendo muitas raças; cão; cadela. - Katcur ki ta ladra ka ta murdi (J.M.B.) - Un dia katcuris e djunta pa ba laba kurpu na lagua (L.S.) -. (deriv. CACHORRO). N.F. katcuru. N.M. pl. katcuris. N.S. katcur é hiperónimo de CACHORRO e de CÃO; katcur di djemiu; nheme pe di katcur; o termo katcur deve-se ao facto que, durante a viagem, os marinheiros levavam habitualmente consigo cachorros e não cães.

katcur di djemiu

n., *diz-se do filho nascido depois dum parto gemelar. (deriv. CACHORRO DE GÊMEO). N.M. lexia complexa. N.S. V.A.

katcur di mangu

n., *espécie de mangusto, da família dos Viverrídeos. - Katcur di mangu kuma pa kadakin sibi di si kabesa (L.A.) -. (CACHORRO-DE-MANGO). N.M. lexia complexa. N.S. n.v. “Herpestes paludinisus”.

katcureta

n., *espécie de peixe da família dos Escombríeos; cavala; sarda. N.S. V.B.

katcurinhu

n.dim., *filho pequeno de cão. - katcurinhus tambi e ta kume restus ku ta kai na mesa di se dunu (N.T.) -. (deriv. CACHORRO).

katcuru

n., - Katcuru ku gatu (L.S.) -. (deriv. CACHORRO). N.F. vd. katcur.

katekesi

n., *instrução religiosa. - Ke ke lebau pa bu kunsa katekesi? (L.Cat.) -. (CATEQUESE).

katekista

1.n., *pessoa que dá catequese. - Sukuta gosi un garandi katekista afrikanu ke tcomadu Clemente (L.Cat.) -. (CATEQUISTA).

2.n., *nas Missões Católicas, ajudante dos Padres e das Irmãs no que diz respeito às actividades pastorais. - Si Deus i no pape, anta i djustu pa no papia ku el so atraves di padri, diakunu, katekista? (L.S.) -.

katekumenu

n., *pessoa que se está preparando à cerimónia do Baptismo. - katekumenus tene dja na testa sinal di krus (L.Cat.) -. (CATECÚMENO). N.F. proparoxítona, neol.