caltanğ, (bu sözün muhtelif manaları bazen hakkile yakalanamıyor) ; temiz; parlak kök caltanğ muz: yüzeyi düz olan tertemiz buz; kök caltanğ taş folk. : düz, kaygak taş; kök zoonun başı kök caltanğ folk. : mavi kayanın tepesi açık mavidir; ak caltanğ 1) açık beyaz; bembeyaz , apak; 2) buzla örtülmüş kaya; ak zoonun başı ak caltanğ, anğdabay basıp tay gıldım folk. ak kayanın tepesi buzla örtüldüğünden ihtiyatsız basarak ayağım kaydı; caltanğ kişi: korkak, çekingen adam.
