A I, taacüp haykırması; taaccüp veya memnuniyetsizlik edasiyle sual; 3

çalagayım, bk. çala.

çalap, ayran,

çalbar, şalvar.

çalcakta-: çaicanğda-.

çalcanğda-, çocuk diliyle konuşarak. sahte tavır takınmak.

çalcanğdat-, et. çalcanğda-dan.

çalcanğdoo, işs. çalcanğda-dan.

çalçık, gübre suyu; çamur, bataklık, suunu köp keçse. çalçık bolot; sözdü kop süylösö, tantık bolot-ats. : (geçit yerinden) su çok ge-çilirse çamur peyda olur; söz çok söylenirse, saçmaya döner.

çaldı, çaldı - kuydu : karmakarışık. müşevveş, zor halledilen; çok izdegendin colu çaldı - kuydu : yitik arayanın yolu karışıktır.

çaldıbar, f. l. harabe; 2. yırtık pır­tık, büsbütün Örselenmiş giyim;kivimdin çaldibarı çıktı : giyim (yamamak bile kabil olmıyacak de­recede) örselendi; çaldıbarı çigıptır meç. : büsbütün perişan oldu. iflas etti.

çaldık-, 1 (bîr nesneye) çarpmak; (bîr şeyle) çarpışmak: ooruga çaldık- : haslık almak; közgö çal­dık- : göze çarpmak, dikkati çek­mek, gözükmek; 2. yarı yanmak, bir parça yanmak.