A la memoire des 1 500 000 victimes armeniennes

RUBRIQUE EN ALLEMAND

Berlin-Mitte, 29. April 2013 ab 18:00 Uhr: „Dersim 1937/1938 – Vertreibungen und Massaker in der Türkei: Vortrag und Zeitzeugengespräch

22.04.2013 14:07
Die Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung lädt zu einer Dersim-Gedenkveranstaltung in das Deutsche Historische Museum:

"Wir möchten Sie hiermit herzlich zu einem Vortrag und einem Zeitzeugengespräch zum Thema „Dersim 1937/1938 – Vertreibungen und Massaker in der Türkei“ am 29. April um 18 Uhr im Zeughauskino des Deutschen Historischen Museums in Berlin einladen.

Die Vertreibungen und Massaker im Jahr 1937/1938 in der Region Dersim in Zentralanatolien, der heutigen Provinz Tunceli, sind in Deutschland kaum bekannt. Auch in der Türkei war das Thema jahrzehntelang tabuisiert. Im November 2011 entschuldigte sich der türkische Premierminister Erdoğan für das gewaltsame Vorgehen der Regierung Atatürk und räumte 13.806 Todesopfer unter der überwiegend alevitischen Bevölkerung in der Bergregion ein.

Im Rahmen der Türkisierung beschloss der Ministerrat am 4. Mai 1937 in geheimer Sitzung das „Dersim-Problem“ zu lösen. In der Folge wurde die Bevölkerung ganzer Dörfer von türkischem Militär ermordet. Anschließend kam es zu Vertreibungen, Deportationen und zur Zwangsassimilation von bis zu 50.000 Menschen.

Heute leben schätzungsweise bis zu 200.000 Aleviten aus Dersim in Deutschland. Die Föderation der Dersim Gemeinden in Europa hat ein Zeitzeugenprojekt ins Leben gerufen und 340 Interviews mit Überlebenden geführt. Mit dieser Veranstaltung, wenige Tage vor dem Gedenktag der Dersimer am 4. Mai, soll in der deutschen Hauptstadt auf das Schicksal der Dersimer Aleviten aufmerksam gemacht werden."

Programm:

Begrüßung
Prof. Dr. Manfred Kittel (Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung)

Grußworte:
Leyla Gündüzkanat (Föderation der Dersim Gemeinden in Europa)
Ali Doğan (Alevitische Gemeinde Deutschland)
Tilman Zülch (Gesellschaft für bedrohte Völker)

Einführungsvortrag:
Prof. Dr. H. Neşe Özgen (Mimar Sinan Fine Arts University, Istanbul)

Einführung zum Film:
Christian H. Zimmermann (Filmautor)

Kurzfilm, 15 Min
»Dersim: Die andere Türkei«
(Ein Film von Christian H. Zimmermann und Doreen Welke)

Zeitzeugengespräch
Süleyman Ağlar
Moderation: Dr. Helga Hirsch

Im Anschluss bitten wir zu einem kleinen Empfang.

Eintritt: frei

Anmeldung: Wegen der begrenzten Anzahl von Sitzplätzen bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bis zum 25. April 2013.

Mit freundlichen Grüßen

Leonie Mechelhoff
http://www.aga-online.org/event/detail.php?locale=de&eventId=40

17. RUBRIQUE EN TURC

Çağrı: "Süreç", inkarcılığı Soykırım'ın 100. Yıldönümü'nden önce gömmelidir
Türkiye aylardır adı, hedefleri, perspektiferi ve uygulama biçimleri sık sık değişikliğe uğrayan bir "süreç" yaşıyor.

Evlat acısına derhal son verilmesi, ülkenin hızla demokratikleştirilmesi ve Türkiye halklarının özgürlük ve hak eşitliği istemlerinin karşılanması konusunda tüm demokrasi güçleri görüş birliği halindedir.

Ancak, barış ve demokratikleşme hamlesinin "islam kardeşliği" temelinde yürütülmesi, Türk-İslam fütuhatı öncesi bu topraklarda uygarlıklar kurmuş ama Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde sürekli baskı, dışlanma ve aşağılanmaya maruz bırakılmış olan farklı kökenlerden ve inançlardan halklarımızın yine  dışlanmasından ve aşağılanmasından başka bir anlam taşımayacaktır.

Bunun içindir ki, "süreç"in başlıca tarafları, yarın 98. yıldönümünü idrak edeceğimiz 1915 Ermeni ve Asuri Soykırımı'nı resmen tanıdıklarını, sayısı 1,5 milyonu bulan soykırım ve sürgün kurbanlarının ve ülkemizi terketmek zorunda kalan milyonlarca insanımızın gaspedilen tüm haklarının iade edilmesini taahhüt ettiklerini resmen açıklamalıdır,

Bu en azından bir insanlık görevdir.

Dahası, bu "süreç"in başlıca tarafları, soykırımın iki yıl sonra idrak edilecek olan 100. yıldönümünde, sadece Türkiye'de değil, tüm dünyada, özellikle de Türk göçmenlerin ve Türkiye çıkışlı Ermeni, Asuri, Kürt, Ezidi ve Elen diyasporalarının yan yana yaşadığı göç ülkelerinde soykırımı tanıma, özür dileme ve hakların iadesi kampanyalarına yapıcı katılımı öncelikli görevlerden biri olarak üstlendiklerini taahhüt etmelidirler.

1915'in 98. yıldönümünde soykırım ve sürgün kurbanı halklarımızın dinmeyen acısını bir kez daha yürekten paylaşıyor, ülkemizin tüm demokratik güçlerini 100. yıl hedefi doğrultusunda kararlı bir tavır koymaya çağırıyoruz.

Brüksel 23 Nisan 2013

INFO-TÜRK VAKFI
http://www.info-turk.be/416.htm#enterrer

18. TWITTER – AU FIL DU BOSPHORE

Twitter – Au fil du Bosphore – VI

Vous n’êtes pas un pro des ressources du web ? Le Collectif VAN vous propose de suivre ici régulièrement certaines infos postées sur Twitter par Guillaume Perrier (correspondant du journal Le Monde à Istanbul) et ses abonnés.

http://twitter.com/#!/Aufildubosphore

Accès à Twitter – Au fil du Bosphore

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=62603


http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=71503

1. DOSSIERS PERMANENTS

2. 
   Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN
   
3. 
   Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.
   
4. 
   http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105
   

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VAN

5. 
   Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.
   
   Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici
   
6. 
   http://www.collectifvan.org/article.php?r=9&id=58378
   
7. 
   
   

Revue de Presse des dépêches AFP

Le Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

1.