TS EN 940+A1 Ağaç işleme makinalarının güvenlik- Kombine ağaç işleme makinaları
Bu standard, masif ağaç, yonga levha, elyaf levha veya kontrplağın ve ayrıca kenarları sentetik madde ile donatılmış veya kaplanmış malzemelerin işlenmeleri için tasarımlanmış kombine ağaç işleme makinalarının (yüzey planya, daire testere, düşey freze, matkap mil- ucu matkabı ve kalınlık planya için iki veya daha fazla üniteli bir kombinasyon)- aşağıda makinalar olarak belirtilen- için tehlikelerin ortadan kaldırılmasına ve/veya rizikoların azaltılmasına ilişkin kuralları ve /veya tedbirleri kapsar.
CEN
EN 957-6:2010+A1:2014 Stationary training equipment - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods
TS EN 957-6+A1 Sabit antrenman donanımı - Bölüm 6: Koşu bantları, ilave özel güvenlik kuralları ve deney metotları
Bu standard, EN 957-1’in genel güvenlik kurallarına ve deney metotlarına ilave olarak, koşu bantları için güvenlik kurallarını ve deney metotlarını belirler ve EN 957-1 ile birlikte okunmalıdır. Bu standard, S ve H ve I sınıflarına ve doğruluğa göre A, B ve C sınıflarına ayrılan güç tahrikli olmayan/elle çalışan koşu bantlarıyla birlikte güç tahrikli antrenman donanımı tipindeki koşu bantlarına (bundan sonra koşu bantları olarak ifade edilecektir) uygulanabilir.
TS EN 972+A1 Deri tabaklama makinaları - İleri-Geri hareketli merdaneli makinalar - Güvenlik kuralları
Bu standard, EN ISO 12100-1:2003 Madde 5.3 a)’da listelenen bir makinanın bütün ömür aşamalarına ait güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1010-1:2004+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: Common requirements
TS EN 1010-1+A1 Makinalarda güvenlik - Baskı ve kağıt dönüştürme makinalarının tasarımı ve yapılışı için güvenlik kuralları- Bölüm 1: Ortak kurallar
1.1 Bu Standard, aşağıdaki makinalara uygulanır: Serigrafi baskı makinaları dahil kağıt ve benzer malzemeler üzerine basım için baskı makinaları; baskı işleminin hazırlanmasında kullanılan teçhizat ile baskı makinaları üzerindeki ek teçhizat baskı makinaları olarak kabul edilir. Bu standard, kağıt, ürünler, baskı formları ve mürekkeplerin (baskı işleminden önce ve sonra) taşınması için kullanılan makinaları, bunun yanı sıra baskı kalıplarını temizlemek ve baskı kalitesini kontrol etmek için kullanılan makinaları (yardımcı baskı makinaları) da kapsar. ? Kağıt dönüştürme makinaları; örneğin: işlemek, dönüştürmek veya kağıt son işlemi, karton ve benzer bir yöntemle işlenmiş, dönüştürülmüş veya imalatı tamamlanmış benzer malzemeler için makinalar. Not - Benzer substratlar, örneğin, mukavva, oluklu mukavva, plastik film, alüminyum folyo, metal levha ve fotoğraf kâğıdıdır. 1.2 Bu standard, amaçlandığı gibi ve İmalatçı tarafından öngörülen koşullar altında kullanıldığında basım ve kağıt dönüştürme makinalarıyla ilgili tüm ortak önemli tehlikeleri ele alır. (bk. Madde 4) silinmiş metin 1.3 Bu standard, CEN tarafından bu dokümanın yayın tarihinden önce üretilmiş baskı ve kağıt dönüştürme makinaları için uygulanmaz. 1.4 Bu standard, aşağıdakilere uygulanmaz: ? Kağıt son işlemindeki (çözücülü bobin ebatlamalar) sarıcı-diliciler (winder-slitters), bobin ebatlama ( bk. EN 1034-1:2000, EN 1034-3:2000, EN 1034-5:2005 ), ? Sürtünmeli besleyiciler ile donatılmış ofis tipi harmanlama makinaları, ? Posta işleme makinaları, ? Ambalajları doldurmak için kullanılan makinalar (şekillendirme, doldurma ve ambalaj kapatılması için makinalar gibi) Tekstil baskı makinaları.
CEN
EN 1012-1:2010 Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 1: Air compressors
TS EN 1012-1 Kompresörler ve vakum pompaları - Güvenlik kuralları - bölüm 1: Hava kompresörleri
Bu standard, 0,5 bar’dan daha büyük işletme basıncına sahip ve hava, azot veya inert gazları sıkıştırmak amacıyla tasarlanmış olan kompresörlere veya kompresör ünitelerine uygulanır. Bu standard, amaçlarına uygun olarak ve imalatçı tarafından önceden görülebilen hatalı kullanım şartlarında çalıştırılan kompresörlerin veya kompresör ünitelerinin tasarımı, kurulması, işletilmesi, bakımı, sökülmesi ve hurdaya ayrılması ile ilgili tüm önemli tehlikeleri, tehlikeli durumları ve olayları kapsar.
CEN
EN 1028-1:2002+A1:2008 Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 1: Classification - General and safety requirements
TS EN 1028-1+A1 Yangın söndürme pompaları - Yangın söndürmede kullanılan başlatıcılı (primer) santrifüjlü pompalar - bölüm 1: Sınıflandırma-Genel ve güvenlik kuralları
Bu standard harekete geçirici bir mekanizma ve kaplinleri olmaksızın, ayrıca tedarik edilen yangın söndürmede kullanım için başlatıcılı (primer) cihazlara sahip santrifüjlü pompalara uygulanır. Yangın söndürmede kullanılan başlatıcılı (primer) sanrifüjlü pompalar giriş ve çıkış bağlantıları ile birlikte şaft uçları da kapatılmış olan pompalar şeklinde tarif edilir.
CEN
EN 1034-1:2000+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 1: Common requirements
TS EN 1034-1+A1 Makinalarda güvenlik - Kâğıt imal ve son işlem makinalarının tasarımı ve yapımı için güvenlik kuralları - Bölüm 1:Genel kurallar
Bu standard, kâğıt imali ve son işlem makinalarını kapsar.
CEN
EN 1114-1:2011 Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders
TS EN 1114-1 Lastik ve plastik makinaları-Ekstrüderler ve ekstrüzyon hatları -Bölüm 1:Ekstrüderler için güvenlik kuralları
Bu standard, lastik ve plastik malzemelerin aşağıda belirtilen helezonlu ekstrüderlerle imal edilmek üzere tasarımlanmasını ve imaline ilişkin Madde 4.1'de liste halinde verilen ve Madde 5'de belirtilen tehlikelere dair güvenlik kurallarını kapsar: Bir Helezonlu Ekstrüderler, İki Helezonlu Ekstrüderler, Çok Helezonlu Ekstrüderler/Koekstrüderler, Sıcak Beslemeli Ekstrüderler, Soğuk Beslemeli Ekstr
CEN
EN 1175-1:1998+A1:2010 Safety of industrial trucks - Electrical requirements - Part 1: General requirements for battery powered trucks
TS EN 1175-1+A1 Endüstriyel araçlarda emniyet- Elektrik kuralları- Bölüm 1: Akümülatör ile çalışan araçlar için genel kurallar
Bu standard, anma gerilimi 240 V'a kadar ve bir akümülatör sistemi ile çalışan endüstriyel araçların emniyeti ile ilgili elektrik ve ilgili mekanik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1218-1:1999+A1:2009 Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 1: Single end tenoning machines with sliding table
TS EN 1218-1+A1 Ağaç işleme makinalarında güvenlik-Zıvana makinaları-Bölüm 1:Bir ucu işleyen kayar tablalı zıvana makinaları
Bu standard; masif ahşabı, yonga levhasını, lif (fiber) levhasını, kontrplak ve ayrıca bu malzemelerin plâstik lâmine veya kenar şeritleri ile kaplanmışlarını kesmek için tasarımlanmış, bundan böyle “makina” olarak bahsedilecek olan, tek ucu işleyen kayar tablalı zıvana makinalarındaki Madde 4’te listelenen önemli tehlikeler ve tehlikeli durumlar ve olayları kapsar.
CEN
EN 1247:2004+A1:2010 Foundry machinery - Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines
TS EN 1247+A1 Dökümhane makinaları-Potalar, akıtma teçhizatı, santrifüj döküm makinaları, sürekli ve yarı sürekli döküm makinaları için güvenlik şartları
-
CEN
EN 1248:2001+A1:2009 Foundry machinery - Safety requirements for abrasive blasting equipment
TS EN 1248+A1 Döküm makinaları - Aşındırıcı püskürtme teçhizatları için güvenlik kuralları
Bu standard, arzu edilen sonuca ulaşmak için bir aşındırıcı hızlandırma vasıtası olarak santrifüj kuvvet veya basınçlı hava uygulanan teçhizatın işletmeye alınması, işletilmesi, bakımı ve işletme dışı kalması sırasında tasarım, yapım ve tesis etmeye bağlı, önceden tahmin edilen önemli tehlikeler için imalatçının sağlaması gereken kuralları kapsar. Aşındırıcı püskürtme teçhizatı: - Santrifüj püskürtme makinalarını, - Hava püskürtme makinalarını, - İş parçaları için yükleme, taşıma ve boşaltma sistemlerini kapsar. Daha fazla ayrıntı için, Ek A’ya bakınız. Bu standard, Madde 5’te listelendiği gibi, makinanın ömrü boyunca karşılaşabileceği önceden tahmin edilen bütün önemli tehlikeleri kapsar. Bu standard: - Hareketli santrifüj püskürtme teçhizatına, - Hareketli hava püskürtme teçhizatına, - Islak püskürtme teçhizatına, - Genel amaçlı basınçlı hava temin sistemine uygulanmaz.
CEN
EN 1265:1999+A1:2008 Safety of machinery - Noise test code for foundry machines and equipment
TS EN 1265+A1 Makinalarda güvenlik - Döküm makinaları ve donanımları için gürültü deney kodu
Bu gürültü deney kodu, verimli bir şekilde elde edilecek tüm bilgileri ve standartlaştırılmış şartlarda döküm makinalarının çeşitli gruplarına ait gürültü emisyon değerlerinin tayini, beyanı ve doğrulanmasını kapsar. Bu standard, deney için kullanılması gereken işletme ve montaj şartlarını ve mevcut gürültü ölçme yöntemlerini belirtir.
CEN
EN 1374:2000+A1:2010 Agricultural machinery - Silos stationary unloaders for round silos - Safety
TS EN 1374+A1 Tarım makinaları - Yuvarlak silolar için sabit silo boşaltıcıları - Güvenlik
Bu standard, silâj ve benzeri malzemenin boşaltılması için yuvarlak sabit silolara monte edilen boşaltıcıların tasarımı ve yapımı için güvenlik kurallarını kapsar. Bu standard, depolanmış silâj üst yüzeyinde elektrikle çalışan ve yavaş dönen boşaltıcılara uygulanır.
CEN
EN 1398:2009 Dock levellers - Safety requirements
TS EN 1398 Hareketli yükleme rampaları
Bu standard yükleme rampalarının hesabı, tasarımı, imalatı, emniyet cihazları, kurulması, kullanımı, bakımı ve deneye tabi tutulmasını kapsar.
CEN
EN 1417:2014 Plastics and rubber machines - Two-roll mills - Safety requirements
TS EN 1417+A1 Plastik ve lastik makinaları - İki merdaneli haddeler - Güvenlik kuralları
Bu standard, lastik ve plastik imalatında kullanılan bütün iki merdaneli haddeler için temel sağlık ve güvenlik kurallarını kapsar. Madde 4’te listelenen başlıca tehlikeler bu standardın kapsamında verilmiştir.
CEN
EN 1459-1:2017 (new) Rough-terrain trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Variable-reach trucks
TS EN 1459-1 Engebeli arazi araçları – Güvenlik gereksinimleri ve doğrulama – Bölüm 1: Değişken erişimli araçlar
Bu Avrupa Standardı engebeli arazide kullanılan değişken erişimli araçların genel güvenlik gereksinimleri ve bunların doğrulanmasına ilişkin hususları kapsar.
CEN
EN 1492-1:2000+A1:2008 Textile slings - Safety - Part 1: Flat woven webbing slings made of man-made fibres for general purpose use
TS EN 1492-1+A1 Tekstil sapanlar - Güvenlik - Bölüm 1: Genel amaçlı kullanımlar için suni liflerden yapılan düz kalın dokuma sapanlar
Bu standard, 25 mm - 450 mm (dahil) genişlik aralığındaki poliamid, polyester ve polipropilen suni liflerden yapılmış olan, bağlantı elemanlı veya elemansız bir, iki, üç, dört ayaklı ve sonsuz dikişli düz kalın dokuma sapanlar için beyan ve deney metotları da dahil güvenlik ile ilgili kuralları kapsar.
CEN
EN 1493:2010 Vehicle lifts
TS EN 1493 Taşıt kaldırma donanımları
Bu standard; şahısları kaldırmayı amaçlamayan, ancak kaldırılmış konumdaki taşıtın altında veya üzerinde muayene ve çalışma yapmak amacıyla taşıtları tamamen kaldırmak için tasarımlanan sabit, seyyar ve taşınabilir taşıt kaldırma donanımlarını kapsar. Taşıt kaldırma donanımı bir veya daha fazla kaldırma ünitesinden oluşabilir. Taşıt kaldırma donanımları için içten yanmalı motorlu güç beslemesi bu standardın kapsamı dışındadır. Kullanımdaki taşıt kaldırma donanımının zemin veya yer desteklemesinin yatay olduğu kabul edilmiştir. Bu standard, bu standardın EN olarak yayınlandığı tarihten ½ yıl sonra imal edilen taşıt kaldırma donanımlarına uygulanabilir.
TS EN 1494+A1 Taşınabilen veya hareket ettirilebilen krikolar ve birleşik kaldırma teçhizatı
Bu standard, taşınabilen veya hareket ettirilebilen krikoların (Madde 3.6) ve birleşik kaldırma teçhizatının teknik emniyet kurallarını ve önlemlerini kapsar. Bu standard, imalâtçı tarafından öngörülen ve tahmin edilen şartlarda kullanıldığında, taşınabilen veya hareket ettirilebilen krikolarla ilgili bütün önemli tehlikeleri kapsar. Bu standard, önemli tehlikelerden kaynaklanan riskleri yok etmek veya azaltmak için uygun teknik önlemleri belirtir.
CEN
EN 1495:1997+A2:2009 Lifting platforms - Mast climbing work platforms
TS EN 1495+A2 Kaldırma platformları - Sütunlu çalışma platformları
1.1 Bu standard, geçici olarak kurulan, elle veya herhangi bir güçle çalışan ve bir veya birden fazla insanın çalışabileceği şekilde tasarımlanan Sütunlu Çalışma Plâtformları (SÇP) için özel güvenlik kurallarını kapsar. Düşey hareket bileşenleri (çalışma plâtformu), çalışma yapan insanları, plâtformun donanımını ve malzemeleri tek bir yükleme noktasına veya noktasından hareket ettirmek için kullanılmıştır. Bunların sınırlamaları inşaat vinçlerinden farklıdır. Bu standard, kalıcı olarak kurulan SÇP’lere de uygulanabilir. 1.2 Bu standard, kremayer ve pinyon dişli tarafından yükseltilebilen, sütunların müstakil destek yapısından başka enine bağlantıya gerek olan veya gerek olmayan, destekleme sütunları ile yataklanan ve sütunlar boyunca hareket eden çalışma plâtformlarına uygulanabilir. 1.3 Bu standard, aşağıda alternatifleri verilen SÇP’nin herhangi bir bileşimine uygulanabilir: - Bir veya birden fazla sütun, - Sabitlenmiş veya sabitlenmemiş sütun, - Sabit veya değişken uzunlukta sütun, - Dik veya düşeyle 0? – 30? arasında eğim yapan sütunlar, - Sabit veya asılı sütunlar, - Hareketli veya statik taban (şasi veya taban gövdesi), - Elle veya herhangi bir güçle çalışan kaldırma, - Trafik kuralları gerekmeyen alanlar üzerinde çekilerek veya kendi gücüyle hareket ettirme, - Elektrik, pnömatik veya hidrolik motorlar kullanılarak yürüme. 1.4 Bu standard, sütunlu kaldırma plâtformlarının kullanım ömrü boyunca değişik safhalarla ortaya çıkabilecek tehlikeleri, bu tehlikelerin yok edilmesi veya azaltılması için metotları ve güvenli kullanma şartlarını tanımlar. 1.5 Bu standard, sütunlu çalışma plâtformu (SÇP)’nin parçası olmayan herhangi bir malzeme veya donanımın manevrası, montajı veya sökülmesi ve sabitlenmesi veya hareket ettirilmesini kapsamaz. Ayrıca, belirli tehlikeli malzemelerin taşınmasını da kapsamaz. 1.6 Bu standard, insan ve malzemelerin sabitlenmiş indirme istasyonlarına ulaştırılması için kuralları kapsamaz. Asansör veya vinçler gibi donanımlar diğer standardların kapsamındadır.
CEN
EN 1501-1:2011+A1:2015 Refuse collection vehicles - General requirements and safety requirements - Part 1: Rear loaded refuse collection vehicles
TS EN 1501-1+A1 Çöp toplama taşıtları - Genel gereklilikler ve güvenlik gereklilikleri - Bölüm 1: Arkadan yüklemeli çöp toplama taşıtları
Bu Avrupa Standardı Madde 3.2’de tanımlanan arkadan yüklemeli çöp toplama taşıtlarını (ÇTT) kapsar.
CEN
EN 1526:1997+A1:2008 Safety of industrial trucks - Additional requirements for automated functions on trucks
TS EN 1526+A1 Endüstriyel taşıtların güvenliği - Taşıtların üzerindeki otomatik fonksiyonlar için ilave kurallar
1.1 Bu standard, operatörlü endüstriyel taşıtların (bundan sonra taşıt olarak ifade edilecektir) otomatik işlevlerı için kumandaları ve kumanda sistemlerini kapsar. 1.2 Kumanda sistemi genelde taşıtın bir parçasıdır ancak taşıtın haricinde de bileşenler içerebilir, örnek olarak otomatik yönlendirme için kılavuzluk yapan donanım.1.3 Bu standard, imalatçı veya yetkili temsilcisi tarafından verilen özelliklere göre yapılan, taşıtların otomatik işlevlerinin hizmete alınması, çalışması ve bakımı esnasında olabilecek ve Madde 4’te listelenen tehlikeleri en aza indirmek için teknik kuralları kapsar. Ayrıca, taşıtlar, bu standardda veya uygulanabilir eş standardların kapsamında bulunmayan tehlikelere karşı EN 292 ile uyumlu olmalıdır. 1.4 Bu standard, kullanıcı kontrolünü devreden çıkaran emniyet teçhizatına (örnek, yükseklik sınırlaması, hız sınırlaması için cihazlar) uygulanmaz. 1.5 Bu standard, aşağıda verilen otomatik işlevlerin kumandası ve kumanda sistemlerinin tehlikeleriyle ilgilidir: ? Yönlendirme (doğrudan mekanik kılavuzluk hariç), ? İlerleme, ? Kaldırma ve indirme işlemleri, ? Yük hareketleri, örnek olarak döndürme, yükseltme, çevirme, yana yatırma, sıkıştırma, ? Yukarıdaki hareketlerin kombinasyonu ve/veya sırası. Bu standard, ön sözde verilen uygulanabilir eş standardların bir veya daha fazlasıyla birlikte kullanılmalıdır. 1.6 Bu standard, aşağıdakiler için ilâve kurallar belirlemez: a) Ağır şartlarda çalışma (örnek olarak, aşırı iklimler, dondurucu uygulamalar, güçlü manyetik alanlar), b) Özel kurallara bağlı çevrelerde çalışma (örnek olarak, potansiyel olarak patlayıcı ortamlar), c) Elektromanyetik uyumluluk, d) Yolcu taşımacılığında, e) Yapısı itibari ile tehlikeli durumlara yol açabilecek yüklerin (örnek, ergimiş metaller, asitler/bazlar, radyasyon yayan malzemeler) taşınması. Uygulanabilir eş standardların kapsamındaki sınırlamalar bu standarda da uygulanır.
CEN
EN 1539:2015 Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements
TS EN 1539 Kurutucular ve fırınlar - İçinde tutuşabilir maddeler bulunan - Emniyet kuralları
Yanıcı maddelerin buharlaşma ve kaplama malzemelerinin sertleştirilmesiyle salındığı fırınlar ve kurutucularla ilgilidir. Bu makinenin gıda maddeleri ve farmasötik ürünlerle kullanılmasına ilişkin özel riskler bu Avrupa Standardında ele alınmamıştır. Bu Avrupa Standardı sadece, imalatçı tarafından arızalanması öngörülen koşullar altında ve öngörülen koşullarda kullanılan makineler için geçerlidir (bkz. Madde 4). Bu yanıcı maddelerin konsantrasyonunun hiçbir koşulda LEL, EN 746-1 ve EN 746-2'nin% 3'ünü aşmayacağı, kaplama malzemelerinin buharlaşması ve kürlenmesi ile yanıcı maddelerin salındığı fırınlar ve kurutucular için Bu Avrupa Standardı yerine uygulanabilir. Bu Avrupa Standardı aşağıdakilere uygulanamaz: - metalleri sertleştirmek için fırınlar; - emaye tesisleri; - Kurutma için portatif ısıtma sistemleri (örneğin kızılötesi radyant ısıtıcılar, sıcak hava üfleyiciler, üflemeli kurutucular); - çözücü geri kazanım tesisleri; - damıtma ve / veya kırılma bitkileri; - tekstil kuru temizleme sistemleri. Bu Avrupa Standardı, yayınlandığı tarih itibariyle EN olarak üretilen makinelere uygulanamaz.
