EN 1807-1:2013 Safety of woodworking machines - Band sawing machines - Part 1: Table band saws and band re-saws
TS EN 1807-1:2013 Ağaç işleme makinalarında güvenlik - Şerit testere makinaları - Bölüm 1: Tekrarkesim şerit testere makinaları ve şerit testere makinaları tablosu
Bu standard, sert ahşap, yonga levha, lif levha, kontrplak ve plastik lamine gibi malzemeler veya kenar kaplama yapılan bu malzemelerin kesilmesi için tasarımlanan, burada “makina” olarak isimlendirilen, elle veya otomatik olarak yükleme yapılan ve/veya boşaltılan sabit veya yer değiştirebilir şerit testere makinalarında, Madde 4’te listelendiği şekilde tehlikeyi ortadan kaldırmak ve/veya tehlike riskini azaltmak için gerekli kuralları ve/veya tedbirleri kapsar
CEN
EN 1807-2:2013 Safety of woodworking machines - Band sawing machines - Part 2: Log sawing machines
TS EN 1807-2:2013 Ağaç işleme makinalarının güvenliği - Şerit testere makinaları - Bölüm 2: Kütük kesme makinaları
Bu standard; sert ahşap, yonga levha, fiber levha, kontratabla ve aynı zamanda plâstik kenar kaplama ve/veya plâstik/hafif alaşım metal tabaka ile kaplanan bu malzemelerin kesilmesi için tasarımlanan ve ileride makinalar olarak geçen, amaçlandığı gibi ve imalâtçının öngördüğü şartlar altında kullanıldığında sabit veya yer değiştirebilir daire testere tezgâhları (kayar tablalı ve kayar tablasız), ebatlama testereleri ve şantiye testereleri ile ilgili Madde 4’te liste halinde verilen önemli tehlikeleri, tehlikeli durumları ve olayları kapsar.
CEN
EN 1808:2015 Safety requirements for suspended access equipment - Design calculations, stability criteria, construction - Examinations and tests
TS EN 1808 Asılı erişim donanımı güvenlik kuralları - tasarım hesapları, kararlılık kriterleri, yapılış - Deneyler
1.1Uygulama Bu standard, AED’ nin güvenlik kurallarını kapsar. Bu standard, Madde 3’te tarif edilen, bir güç kaynağıyla veya elle çalışabilen daimi ve geçici donanımların her ikisine de uygulanabilir. 1.2 Tehlikeler Bu standard, AED’nin imalatçılar tarafından belirlenen şartlarda ve amacına uygun olarak kullanıldıkları durumlardaki önemli tehlikelerle ilgilidir (Madde 4’e bkz.). Bu standardda, önemli tehlikelerden kaynaklanan riskleri gidermek veya azaltmak için uygun teknik tedbirler belirtilir. 1.3İstisnalar Aşağıdaki hususlar bu standard kapsamında değildir: a) Güç şartlarda çalışma (örneğin, aşırı ortam şartları, korozif ortam, güçlü manyetik alanlar vb), b) Özel kurallara tabi çalışma (örneğin, patlama ihtimali yüksek atmosfer, gerilim hatlarında çalışma), c) Yolcuların bir kattan diğer kata taşınması, d) Tabiatı itibariyle tehlikeli durumlara yol açabilecek yüklerin taşınması (örneğin, erimiş maden, asitler/bazlar, radyoaktif malzemeler, kolay kırılan yükler), e) Asılı platform ile birlikte asılı yüklerin taşınmasında meydana gelen tehlikeler, f) Halka açık yollarda, su üzerinde veya platformun güvenli konuma kadar alçaltılmasının mümkün olmadığı herhangi bir yerde kullanılmasıyla oluşan tehlikeler, g) 2 m2 den fazla bir yüzey alanına sahip yüklere etki eden rüzgâr basıncından meydana gelen tehlikeler, h) AED’de kablosuz kumanda sistemlerinin kullanılması. AED’nin aşağıdaki uygulamaları bu standardda hariç tutulmuştur: - Çalışma alanına düşeye göre 45 dereceden fazla bir meyille ulaşma, - Çalışma platformlarının vinçlerle asılması, - Silo erişim donanımı, - AED’da, platformun asılması için ip halatlar veya zincirler kullanılması, - AED’nın yer altında kullanılması, - AED’nın içten yanmalı motorlarla çalıştırılması, - AED’nın aydınlatma boşluğunda kullanılması
CEN
EN 1829-1:2010 High pressure water jet machines - Safety requirements - Part 1: Machines
TS EN 1829-1 Yüksek basınçlı su püskürtme makinaları- Güvenlik kuralları bölüm 1: Makinalar
-
CEN
EN 1829-2:2008 High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
TS EN 1829-2 Yüksek basınçlı su püskürtme makinaları - Güvenlik kuralları - Bölüm 2: Hortumlar, hortum hatları ve konnektörler
TS EN 1845 Ayakkabı imalat makinaları - Ayakkabı kalıplama makinaları - Güvenlik kuralları
Bu standard, ayakkabı ve ayakkabı parçalarının imalatında kullanılması amaçlarının kalıplama makinalarını kapsar.
CEN
EN 1846-2:2009+A1:2013 Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance
TS EN 1846-2+A1 Yangınla mücadele ve kurtarma hizmet araçları - Bölüm 2: Genel kurallar - Güvenlik ve performans
Bu standard, EN 1846-1’de gösterildiği gibi yangınla mücadele ve kurtarma hizmet araçlarının güvenlik ve (asgari) ortak performans kuralları ile ilgili genel kuralları kapsar.
CEN
EN 1846-3:2013 Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently installed equipment - Safety and performance
TS EN 1846-3 Yangınla mücadele ve kurtarma taşıtları - Bölüm 3: Kalıcı olarak monte edilmiş donanım - Güvenlik ve performans
Bu standard, EN 1846-1’de gösterildiği ve EN 1846-2’de belirtildiği gibi eğitilmiş kişiler tarafından kullanılan yangınla mücadele ve kurtarma taşıtları üzerinde bazı isteğe bağlı kalıcı olarak monte edilmiş belirli donanımın güvenliği ve performansı için asgarî kuralları kapsar.
CEN
EN 1853:1999+A1:2009 Agricultural machinery - Trailers with tipping body - Safety
TS EN 1853 Tarım makinaları - Devirme kasalı römorklar -Güvenlik
Bu standard, devirme kasalı, dengeli ve yarı asılır römorkların tasarımı ve yapımı için güvenlik kurallarını ve bunların doğrulanmasını kapsar. Burada römork, sadece taşıma amacıyla tarımda kullanılan ve bir traktöre veya kendi yürür tarım makinasına yedekte çekilmek üzere tasarımlanan bir taşıttır.
CEN
EN 1870-3:2001+A1:2009 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 3: Down cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting cross-cut saws/circular saw benches
TS EN 1870-3 Ağaç işleme makinalarında güvenlik - Daire testere makinaları - Bölüm 3: Aşağıya doğru enine kesen testereler ve iki amaçlı (aşağıya doğru enine kesen testereler/daire testere) tezgahları
Bu standard, bundan sonra sadece “ Makina” denecek olan, masif ağaç, yongalevha, liflevha, kontraplak ve bu malzemelerin plastik lamine kaplanmışlarını veya kenarlanmışlarını kesmek amacıyla tasarımlanmış Madde 3.2, Madde 3.3 ve Madde 3.4’de tarif edilen aşağıya doğru enine kesen testerelerinde ve iki amaçlı (aşağıya doğru enine kesen / daire) testerelerde meydana gelebilecek tehlikeleri ortadan kaldırmak ve riskleri sınırlamak için kuralları ve/veya tedbirleri kapsar.
CEN
EN 1889-1:2011 Machines for underground mines - Mobile machines working underground - Safety - Part 1: Rubber tyred vehicles
TS EN 1889-1 Yeraltı maden makinaları - Yeraltında çalışan hareketli makinalar - Güvenlik - Bölüm 1: Lastik tekerlekli araçlar
Bu standard, Madde 3.1’de tarif edilen, esas itibariyle yer altı madenlerinde (örneğin, maden araçları) ve diğer yeraltı çalışmalarında (örneğin, tünel açma makinaları) kullanılan ve kendiliğinden hareket eden lastik tekerlekli araçlar ile ilgili güvenlik kurallarını ve deneyleri kapsar. Elektrik güç kaynağı gerilimi 1100 a.a ve 1500 d.a ile sınırlıdır.
CEN
EN 1915-1:2013 Aircraft ground support equipment - General requirements - Part 1: Basic safety requirements
TS EN 1915-1:2013 Uçakların yer destek teçhizatı - Genel kurallar - bölüm 1: Temel güvenlik kuralları
Bu standard, imalâtçı tarafından amaçlandığı gibi, sivil hava taşımacılığında kullanılan YDT’lere uygulanır ve genel olarak teçhizatlarla ilgili güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1953:2013 Atomising and spraying equipment for coating materials - Safety requirements
TS EN 1953 Kaplama malzemeleri için atomize edici ve püskürtücü donanımlar -Güvenlik kuralları
Bu standard; kaplama malzemelerinin iş parçalarına uygulanması için manuel ve otomatik atomize edici ve püskürtücü donanım için ilgili olan tüm önemli tehlikeler, tehlikeli durumlar ve olayları kapsar. Bu standardda, “makina” terimi “atomize edici ve püskürtücü donanım” ve “uygulayıcı donanım” ile eşdeğer olarak kullanılır. Bu standard ile birlikte, EN 50050, EN 50059, EN 50176, EN 50177 veya EN 50348 elektrostatik uygulayıcı donanımlar için kuralları verir. Gıda ve ilaç mamulleri için bu makinanın kullanımıyla ilişkili belli önemli riskler, bu standard kapsamında değildir. Bu standard, sadece tasarımlandığı gibi kullanılan makinalara uygulanabilir. Ayrıca, imalatçı tarafından makul bir şekilde öngörülebilir koşullardan kaynaklanan tehlikeleri kapsar. Uygulayıcı donanımlar aşağıdaki kısımları içerebilir: a) Atomize edici ve püskürtücü sistemler, b) Tetikleme, c) Filtre, d) Döner mafsal, e) Güvenlik ve kontrol sistemleri, f) Basınçlandırılmamış yerçekimi veya emme besleme kabı. Bu standard aşağıdakilere uygulanamaz: g) 15 bar üzerindeki pnomatik basınçla çalışması için tasarımlanmış uygulayıcı donanımlar, h) Atomize etmeyen donanım (ekstrüzyon donanımı, dağıtıcı gibi), i) Akışkan yataklı toz kaplama makinası, j) Otomatik flok (yumak) uygulaması için donanım, k) EN 50580 kapsamındaki püskürtme tabancaları, l) Besleme hortumları ve kanalları, m) EN 1829-1’e göre yüksek basınç su jeti makinaları ile teçhiz edilen yüksek basınçlı temizleyiciler, n) Grafik ve sanatsal işler için havalı boya tabancaları, o) EN 12621’e göre basınç altındaki kaplama malzemelerinin sirkülasyonu ve beslemesi için makina, p) Su jetli kesiciler, q) Robotlar ve döner hareketli makinalara benzer otomatize edilmiş tertibatlar(bk. EN ISO 10218-1). Bu standard, yayımı tarihinden önce imal edilmiş makinalara uygulanmaz.
CEN
EN 1974:1998+A1:2009 Food processing machinery - Slicing machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 1974+A1 Gıda işleme makinaları - Dilimleme makinaları - güvenlik ve hijyen kuralları
1.1 Bu standard; taşınabilen, ileri-geri hareketli besleme kızaklı, çapı 150 mm’den daha büyük dairesel kesme ağızlı, güç tahrikli dilimleme makinalarının tasarım ve imalâtı için emniyet ve hijyenik özelliklerini kapsar. Bu tip dilimleme makinaları dükkanlar, lokantalar, süpermarketler, kantinler, vb. yerlerde kullanılmak için amaçlanmıştır.
CEN
EN ISO 2151:2008 Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps - Engineering method (Grade 2)
TS EN ISO 2151 Akustik – Kompresörler ve vakum pompalar için gürültü deney kodu - Mühendislik yöntemi (Derece 2)
Bu standard, taşınabilir ve sabit kompresörler ve vakumlu pompaların gürültü emisyonunun ölçülmesi, belirlenmesi ve beyanı için kullanılacak yöntemleri kapsar. Bu standardda yerleştirme, yükleme ve çalışma şartları belirtilmekte ve aşağıdaki formlarda ifade edilen gürültü emisyonunun ölçümleri ve tayini gösterilmektedir: -Belirli yük şartaları altında ses gücü seviyesi, -Belirli yük şartları altında, iş istasyonunda emisyon ses basınç seviyesi.
CEN
EN ISO 2860:2008 Earth-moving machinery - Minimum access dimensions
TS EN ISO 2860 İnşaat ve kazı makinaları en küçük giriş ağzı boyutları
Bu standard, ISO 6165'te belirtilen inşaat ve kazı makinalarının, aşağıda verilen organlar için en küçük giriş ağızlarını kapsar. a) El, b) Kafa, c) Gövde, d) Kol, e) İki el.
CEN
EN ISO 2867:2011 Earth-moving machinery - Access systems
TS EN ISO 2867 İnşaat ve kazı makinaları-Erişme sistemleri
Bu standard, makina üzerinde çalışan servis personeli ve operatöre yardımcı olan-basamaklar, seyyar merdivenler, yürüyüş yolları, koruyucu parmaklıklar ve giriş-çıkış açıklıkları gibi-erişme sistemleri için kriterleri kapsar.
CEN
EN ISO 3164:2013 Earth-moving machinery - Laboratory evaluations of protective structures - Specifications for deflection-limiting volume
TS EN ISO 3164 İnşaat ve kazı makinaları-Koruyucu yapıların laboratuar değerlendirmeleri-Sapma sınır hacmi özellikleri
Bu standard, inşaat ve kazı makinalarında operatörü koruyucu yapıların laboratuvar değerlendirmeleri yapılırken kullanılan sapma sınır hacmini (DLV) belirler.
CEN
EN ISO 3266:2010 Forged steel eyebolts grade 4 for general lifting purposes
TS EN ISO 3266 Cıvatalar - Genel kaldırma amaçlı, dövme çelikten, halka başlı - kalite sınıfı 4
Bu standard, genel kaldırma amaçları için dövme çelikten kalite sınıfı 4 olan halka başlı cıvataların genel karakteristikleri, performansı, diğer elemanlarla değiştirilebilirliği ve uyumluluğu için gerekli boyutları kapsar. Bu halka başlı cıvatalar, eksenel ve eğimli yükler için kullanılabilir. Bu standard, ISO 2415’te belirtildiği gibi aynı çalışma yük sınırındaki mapalarıyla birlikte, halka başlı cıvataların, halka başlarının uygun olduğu bağlantı boyutlarını kapsar. Bu boyutlar, benzer çalışma yük sınırındaki askı kancalarıyla doğrudan bağlantıya müsaade edebilen daha büyük bir halka başına sahip tasarımlara da olanak sağlar. Bu standard, Madde 4’te tanımlandığı gibi kalite sınıfı 4 olan halka başlı cıvatalarla ilgili tüm önemli tehlikeleri, tehlikeli durumları ve olayları içerir. Bu standard, -20 °C ila 200 °C sıcaklık aralığında kullanmak için kalite sınıfı 4 olan halka başlı cıvatalara uygulanabilir.
CEN
EN ISO 3411:2007 Earth-moving machinery - Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope
TS EN ISO 3411 İnşaat ve kazı makinaları-Operatörlerin fiziki ölçüleri ve operatör bölmesinin en küçük ölçüleri
-
CEN
EN ISO 3449:2008 Earth-moving machinery - Falling-object protective structures - Laboratory tests and performance requirements
TS EN ISO 3449 İnşaat ve kazı makinaları - Düşen maddelere karşı koruyucu yapılar - Laboratuvar deneyleri ve performans özellikleri
Bu standard, ISO 6165’te tarif edilen operatör kumandalı inşaat ve kazı makinalarında kullanılması amaçlanan düşen maddelere karşı koruyucu yapılarda (FOPS) yapısal karakteristiklerin ölçülmesi için laboratuar deneylerini ve temsili numune üzerinde performans özelliklerini kapsar.
CEN
EN ISO 3450:2011 Earth-moving machinery - Wheeled or high-speed rubber-tracked machines - Performance requirements and test procedures for brake systems
TS EN ISO 3450 İnşaat ve kazı makinaları - Tekerlekli veya yüksek hızlı lastik paletli makinalar - Fren sistemlerinin performans özellikleri ve deney işlemleri
Bu standard, tekerlekli ve yüksek hızlı lastik paletli inşaat ve kazı makinalarının servis, ikincil ve park fren sistemlerinin üniform olarak değerlendirilebilmesi için asgari performans özellikleri ve deney işlemlerini kapsar.
CEN
EN ISO 3457:2008 Earth-moving machinery - Guards - Definitions and requirements
TS EN ISO 3457 İnşaat ve kazı makinaları - Koruyucular - Tarifler ve kurallar
Bu standard, imalâtçı tarafından belirlendiği şekilde kullanıldığında, ISO 6165 ‘de belirtildiği şekilde inşaat ve kazı makinalarına ait ana terimleri tarif eder ve bu makinaların rutin bakımı ve çalışması ile ilgili mekanik, sıvı veya ısıl tehlikelerden personeli koruyan koruyucular ve diğer vasıtaların özelliklerini ve karakteristiklerini kapsar
CEN
EN ISO 3471:2008 Earth-moving machinery - Roll-over protective structures - Laboratory tests and performance requirements
TS EN ISO 3471 İnşaat ve kazı makinaları-Devrilmeye karşı koruyucu yapılar-Laboratuvar deneyleri ve performans kuralları
Bu standard yuvarlanmaya karşı koruyucu yapıların (ROPS) (YKKY) statik yükleme altında yük taşıma özelliklerinin değerlendirmesi için tutarlı ve takrarlanabilir bir yöntemi ve böyle bir yükleme altındaki temsili bir numunenin performans özelliklerini kapsar.
CEN
EN ISO 3691-1:2015 Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks
TS EN ISO 3691-1 Endüstriyel araçlar - Güvenlik gereksinimleri ve doğrulama - Bölüm 1: Sürücüsüz kamyonlar,değişken erişimli kamyonlar ve yük taşıyan kamyonlar hariç kendinden tahrikli endüstriyel araçlar
-
CEN
EN ISO 4254-1:2015 Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements
TS EN ISO 4254-1 Tarım makinaları-Güvenlik - Bölüm 1:Genel kurallar
Bu standard, tarımda kullanılan kendi yürür oturaklı makinalar ile asılır, yarı asılır veya çekilir makinaların tasarımı ve yapımı için genel güvenlik kurallarını ve bunların doğrulanmasını kapsar. Yukarıda verilenlere ilave olarak, imalatçı tarafından sağlanan güvenli çalışma uygulamaları (hurda riskleri dahil) hakkındaki bilgileri de kapsar
CEN
EN ISO 5395-1:2013 Garden equipment - Safety requirements for combustion-engine-powered lawnmowers - Part 1: Terminology and common tests
TS EN ISO 5395-1 Bahçe ekipmanları - İçten yanmalı motorlu çim biçme makinaları için güvenlik kuralları - Bölüm 1: Terminoloji ve genel deneyler
Bu standard, yaya kumandalı (ilave edilebilir iki tekerli oturaklı veya oturaksız) ve oturaklı tip çim biçme makinaları ile - Metalik biçme tertibatları ve/veya; - Tek bir biçme elemanının biçme işlemini 10 J veya daha fazla kinetik enerjili merkezkaç kuvvetine bağlı olarak yaptığı, genellikle dairesel tahrikli bir ünite üzerine monte edilmiş bir veya daha fazla sayıda kesme elemanları ile metalik olmayan biçme tertibatları ile donatılmış olanlar da dahil içten yanmalı motorlu döner bıçaklı çim biçme makinaları ve silindirik elemanlı çim biçme makinalarının güvenlik kurallarının doğrulanması için kullanılan terminolojiyi ve ortak deney metotlarını kapsar.
