Aban aban iş olmaz, bəsləməsən qız olmaz

budala qadının nallar, ağıllı atın.

budala, qadının nallar, ağıllı atın.

budu evrən, çevirən, durmağına qoymaz durar. (durar: qərar). sinlər sinәsin çox genə açımış uta həp varlığımız, genimiz darlığımız, olacaq öldüyümüz, qala durmuş yeyə həp bulduğumuz, yoxa çıxsın varımız yoxluğumuz, verəsən verməyəsən tusqalanıbdır ala can, verməyə can. (tusqalanıbdır: qəsdi edibdir).

budur evrənin başı, daşı, təməli, yaşamda vermədə gələn az olur, almada gələn çox olur. (başı, daşı: təməli, məntiqi).

bugün ertin kəsər ucun başın, deyəməzsən gələməm alıb götər səni. (bugün ertin. (büyün sabah). (ölüm) (büyün sabah baş ucunda kəsilər, seçimsizsin gedməisin).

buğa üzdən qocalmaz, igit ürəkdən.

buğa yoxdu, dana bəy.