Aban aban iş olmaz, bəsləməsən qız olmaz

bir salı yetər bilənə, çomaq nədir kürkü geyənə.

bir saruğ yaprağ, dərvişlük payı.

bir sayıl tapılar, işlər yapılar. (sayıl: yol. təhər).

bir səni qovanı, bir sevəni unutma.

bir sivilcə alar yaraşın, bir qıvılcım batırar malın, kəndivə güvən barınca varın. (yaraşın: gözəlliyin) (barınca varın: hər nəyin varın. dünya varın).

bir sözü ki hər yanda deyənməzsən, heç yanda demə.

bir sözü!, deyənməsən, hər yanda, deməginən, heç yanda!.

bir suçsuzu tutmaqdansa, bir suçlunu bırxmaq yeğdir. (qanıtlamada aşırçılıq sonucu). (yavaş atıl, o yandan düşərsən).

bir sürüyə, bir qud yetər (bəsdi).

bir sürüyə, bir qurd yetər (bəsdi).

bir taxa bulan ''bir at üç taxa gözlər''. (taxa: nal).

bir tanqalıq damımda, min tanqalıq durqalıq. (tanqa: tınqa: xırda pul. quruş. dəmir para). (durqalıq: tınqalıq. dinəklik. dinclik. huzur. aramiş). (azcaıq aşım, ağrımaz başım). (azcaıq aşım, ağrımaz başım).

bir tanqalıq damımda, min tanqalıq durqalıq. (tanqa: tınqa: xırda pul. quruş. dəmir para). (durqalıq: tınqalıq. dinəklik. dinclik. huzur. aramiş). (azcaıq aşım, ağrımaz başım). (azcaıq aşım, ağrımaz başım).

bir toyun ağrısa başı, başqa toyunlar başı ağrımaz. (bir güllə yaz olmaz). (toyun: (bir inancda) xoca. malla. . pişəva).

bir tüpürsə nə olar, el tüpürsə göl bolar.

bir ulcağın dincliyi, min alçağın baş ağrısı. (alçaq: əsgik. namət) (ulçaq: kişi. mət).

bir uyuz, sürü batırır. (bir sıçğaq sığır, bir sürü sıyırır).

bir ürəkdə iki sevgi yer bulmaz. {buda doğrusul sözlərdəndir. (doğrusul: doğru görünən. doğru çalarlı)}. (kişi istəyi sayıda sevə bilir. bırak (ama) toplum sözləşmə təməlli birə bir seçiş bəğənilib).

bir üz saxla qonuşmağa, köprü saxla keçişməyə.

bir üz saxla qonuşmağa, köprü saxla keçişməyə.

bir yadav mən, səndən özgə kimim var. (yadav: qərib).

bir yaxcını qorumaq, dəğər min yavanı basmağa. (basmaqa: salmağa. yox edməyə).

bir yalan söz, yüz doğruyu paslatır.

bir yalan söz, yüz doğruyu paslatır.

bir yalançı yoldaş, qatı düşmandan qorxuludur.

bir yalanı gizlətmək üçün, min kərədə gərək aldadasan.

bir yalıncağı min kişi soyamaz. (yalıncağ: lüt).