Date personale
|
Numele şi prenumele: NICOLAE SIMONA
|
Titlul academic: Doctor în filologie
|
Gradul ştiinţific (cs,cs 3 etc.): CS
|
Alte funcţii în ISSEE:
|
Data şi regimul angajării în ISSEE (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă, cumul): jumătate de normă, în cumul
|
Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Universitatea din Bucureşti, Departamentul de Filologie Clasică şi Neogreacă, lector universitar titular
|
Activităţi didactice:
|
-
Ciclul de licenţă: cursuri si seminare de limbă şi literatură greacă veche, bizantinologie
|
| |
| |
Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:
|
Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:
|
Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul actual, perspective):
|
-
Titlu: Oraţiile etico-politice ale împăratului Manuel Paleologul. Text, traducere şi note
|
-
Programul din planul ISSEE : Programul 7 - Documente şi instrumente de lucru privind istoria Sud-Estului european, coordonator Lia Brad-Chisacof
|
-
Durata: 3 ani (2013-2015)
|
-
Stadiul actual: am stabilit textul oraţiilor, urmând manuscrisul sinodal aflat în colecţia Muzeului Naţional de Istorie al Rusiei pe care l-am colaţionat cu manuscrisul vienez phil. gr. 98. Am realizat studiul introductiv. Lucrez încă la realizarea traducerii. Doresc să adaug ediţiei critice variantele textuale prezente în manuscrisele vat. gr. 632 şi vat. gr. 266 pe care nu am reuşit să le obţin încă de la Biblioteca Apostolică Vaticană.
|
-
Perspective: Directorul ISSEE a aprobat, la solicitarea autoarei, în baza referatului coordonatoarei programului, prelungirea lucrării pe întreg anul 2016.
|
Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):
|
În volume:
|
Manuel Paleologul, Sfaturi pentru educaţia împărătească, Editura Academiei Române, 2015.
|
În periodice:
|
-
Jocul retoric în cele O sută de epistole ale lui Demetrios Chrysoloras, Studii clasice, sub tipar
|
Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor:
|
-
Demosul în parenetica bizantină, conferinţă prezentată în cadrul colocviului româno-bulgar cu tema Identitate, etnicitate, limbă, cultură şi contacte în Sud-Estul Europei, octombrie 2015.
|
Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:
|
-
30 aug.-5 sept. am beneficiat de o săptămână de schimb interacademic la Sofia. Am audiat lucrările Congresului de Studii Sud-Est Europene, am consultat cataloage şi volume absente din bibliotecile româneşti, care îmi erau necesare pentru finalizarea lucrării de plan, am discutat cu colegii bulgari în vederea organizării colocviului desfăşurat la Bucureşti.
|
Stadiul pregătirii la doctorantură (data înscrierii, examene, referate, susţinerea tezei): Am susţinut teza în luna ianuarie 2015. Calificativ: excelent (summa cum laude)
|
Propuneri existente sau noi pentru programele şi proiectele de cercetare pe 2016 şi anii următori:
|
a. Titlu: Oraţiile etico-politice ale împăratului Manuel Paleologul. Text, traducere şi note
|
b. Programul din planul ISSEE : Programul 7 - Documente şi instrumente de lucru privind istoria Sud-Estului european, coordonator Lia Brad-Chisacof
|
c. Durata: 2013-2016 (prin prelungire, iniţial 2013-2015)
|
d. Stadiul actual: Stadiul actual: am stabilit textul oraţiilor, urmând manuscrisul sinodal aflat în colecţia Muzeului Naţional de Istorie al Rusiei pe care l-am colaţionat cu manuscrisul vienez phil. gr. 98. Am realizat studiul introductiv. Lucrez încă la realizarea traducerii. Doresc să adaug ediţiei critice variantele textuale prezente în manuscrisele vat. gr. 632 şi vat. gr. 266 pe care nu am reuşit să le obţin încă de la Biblioteca Apostolică Vaticană.
|
e. Perspective: publicare ca volum, comunicări, studii
|
