Accelerated depreciation allowances Hızlandırılmış amortisman uygulaması Acceptable under ifrss
Yüklə 211,21 Kb.
|
PPaid in capital Ödenmiş sermaye Parent Ana şirket, ana ortaklık Parent-subsidiary relationship Ana ortak - bağlı ortaklık ilişkisi Partial disposal Kısmen elden çıkarma Partially-owned subsidiary Kısmen sahip olunan bağlı ortaklık Participants [in a pension plan] Katılımcılar (emeklilik planında) Participating equity instruments Kâra katılımlı özkaynak araçları Pass-through arrangement Devir anlaşmaları Past business combination Geçmiş işletme birleşmesi Past due Vadesi geçmiş Past event Geçmiş dönemlerde ortaya çıkmış olay Past service cost Geçmiş hizmet maliyeti Payables Borçlar Pension Emeklilik Pension liability Emeklilik borcu Pension scheme Emeklilik planı Percentage of completion method Tamamlanma yüzdesi yöntemi Performance Performans Performance (=Financial performance) Başarı/Performans (=Finansal başarı/performans) Performance conditions Performans koşulları Period of service Hizmet dönemi Period-certain annuity Belirli süreli yıllık gelir sigortası Period-specific effects Döneme özgü etkiler Perpetual debt instruments Sürekli/daimi borçlanma araçları Persistency bonus Yenilemeyle oluşan kâr payı Personnel Personel Phantom shares Hayalet hisseler Physical capital Fiziki sermaye Plan assets (of an employee benefit plan) Emeklilik fon yatırımları Plan commitment date Planın taahhüt edilidiği gün Plan to sell the controlling interest in a subsidiary Bağlı ortaklık üzerinde kontrol gücü bulunan payın satışına yönelik plan Pledged as collateral Teminat olarak verilen Policyholder Poliçe sahibi Pooling of interest method Yararların (çıkarların) birleştirilmesi (toplanması) yöntemi Portfolio Portföy Portfolio Hedge of Interest Rate Risk Faiz oranı riskinden korunan portföy Portfolio transfer Portföy aktarımı (transferi) Post-employment benefit plans İşten ayrılma sonrasında fayda sağlayan planlar Post-employment benefits İşten ayrılma sonrası sağlanan faydalar Post-tax profit or loss Vergi sonrası kâr veya zarar Post-vesting transfer restriction Sonradan olan hakediş transfer sınırlamaları Potential ordinary share Potansiyel adi hisse senedi Potential voting rights Potansiyel oy hakları Practical ability to sell the asset Varlığı gerçekte satabilme kabiliyeti Pre-combination Birleşme öncesi Preface to International Financial Reporting Interpretations Committee Uluslararası Finansal Raporlama Yorum Komitesi Hakkında Bilgi Preface to International Financial Reporting Standards Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarına Giriş Preference dividend İmtiyazlı temettü Preference share İmtiyazlı hisse senedi Premium Prim Preparation and Presentation of Financial Statements Finansal Tabloların Hazırlanması ve Sunumu Preparers Finansal tablo düzenleyicileri Prepayments Peşin ödemeler Prepayments of future contributions Gelecekteki katkıların peşin olarak ödenmesi Prepayment risk Peşin ödeme riski Present obligation Mevcut yükümlülük Present value Bugünkü değer Present value of a defined benefit obligation Tanımlanmış sosyal yardım yükümlülüğünün bugünkü değeri Presentation Sunum Presentation currency Finansal tablolarda kullanılan para birimi (raporlama para birimi) Presentation of Financial Statements Finansal Tabloların Sunuluşu Previous GAAP Önceki GKGMİ (IFRS’e geçmeden önceki) Price earnings ratios Fiyat kazanç oranları Price index Fiyat endeksi Price risk Fiyat riski Primary basis of accounting Muhasebenin temel esasları Primary economic environment Temel ekonomik çevre Primary financial instruments Temel finansal araçlar Primary objective Temel hedef, amaç Primary reporting format Temel raporlama formatı Principal amount Anapara tutarı Principal-only strip Sadece anapara takası Principles-based approach İlke bazlı yaklaşım Prior period error Önceki dönem hatası Private entity Halka açık olmayan işletme Privatisation Özelleştirme Pro forma Proforma/taslak Pro rata basis Oransal esas Pro rata share of the net assets Net varlıkların oransal payı Probability recognition criterion Olasılıkla ilgili muhasebeleştirme kriteri Probable Olasılık Probable maximum loss Olası zarar tavanı Product warranty obligations Ürün garantisi ile ilgili yükümlülükler Production overheads Üretim genel maliyetleri Production process Üretim süreci Profit Kâr Profit after tax Vergi sonrası kâr Profit allowance Kar indirimi (karşılığı) Profit before tax Vergi öncesi kâr Profit or loss Kâr veya zarar Profit sharing Kâr paylaşımı Progress billing Hakediş Progress payment Hakediş ödemesi Prohibitions Yasaklamalalar Projected unit credit method Öngörülen yükümlülük yöntemi Promissory notes Senetler (bonolar, çekler) Property interest Mülke ilişkin hak Property, plant and equipment Maddi duran varlıklar Property, Plant and Equipment – Compensation for the Impairment or Loss of Items Maddi Duran Varlıklar - Değer Düşüklüğü veya Kaybolan Kalemlerin Karşılanması Property, Plant and Equipment – Major Inspection or Overhaul Costs Maddi Duran Varlıklar - Temel Araştırma ya da Kontrol Maliyetleri Property revaluation Maddi duran varlıkların yeniden değerlemesi Proportionate consolidation Oransal konsolidasyon Proportionate interest Oransal olarak alınan pay Proposed improvements Önerilen iyileştirmeler Prospective application Olası (beklenen) uygulama Provision Karşılık Provisional value Geçici değer Provisions, Contingent Liabilities and Contingent Assets Karşılıklar, Koşullu Borçlar ve Koşullu Varlıklar Proxy Göstege, temsilci Prudence İhtiyatlılık Prudential supervisors İhtiyatlı denetleyiciler Public accountability Kamuya hesap verilebilirlik Public entity Halka açık işletme Public sector Kamu sektörü ‘Public-to-private’ service concession Arrangement ‘Kamudan özel sektöre’ imtiyazlı hizmet anlaşması Public securities markets Halka açık menkul kıymet piyasaları Publicly quoted entity Borsaya kote işletme Publish what you pay campaign Ne ödediğini yayımla kampanyası Published price Kayıtlı fiyat, yayımlanan fiyat Purchase consideration Satın alma bedeli, satın alma tutarı Purchase method Satın alma yöntemi Purchase price Satın alma fiyatı Purchased option hedging instrument Satın alınmış finansal riskten korunma aracı opsiyonu Purchased options Satın alınmış opsiyon Put option Satım opsiyonu Puttable Satılabilir Puttable Financial Instruments and Obligations Arising on Liquidation Satım Opsiyonu Bulunan Finansal Araçlar ve Tasfiye Durumunda Ortaya Çıkan Yükümlülükler Puttable instrument Satım opsiyonu bulunan finansal araç Yüklə 211,21 Kb. Dostları ilə paylaş:
|