Göstergeler
İZLEME(K) / DEĞERLENDİRMEK /
GÖSTERME(K) / RAPOR ETME(K)
TEST / TEST ETME
Test, bireyin sahip olduğu bilgi ya da bece-rilerin değerlendirilmesi için özel olarak ta-sarlanmış faaliyettir.
Test etme, bir testi ya da test dizisini uy-gulama sürecidir.
Açıklama
Beceri testi, eğitim görenlerin beceri eğiti-mi programının hedeflerine ulaşıp ulaşamadık-larına karar vermede kullanılır.
Eğitebilirlik testi, bireyin bir işi yapmayı öğrenme yeteneğine sahip olup olmadığını be-lirlemede kullanılır.
Eşdeğer terimler
İNG : test / testing
ALM : Test, Testen
FR : test
İlgili terimler
Değerlendirme
Sınav
GELİŞTİRME(K) / UYGULAMA(K) / KORUMA(K)
TİCARET
-
Ticaret, piyasada malların ya da hiz-metlerin değişimidir.
-
Ekonominin ticaret sektörlerini esas ola-rak, üretimden çok malların ve hizmet-lerin değişimine aracılık eden işler oluş-turur.
Açıklama
Ana ticaret sektörleri, mal ve hizmetlerin diğer işletmelere toptan ve son tüketicilere pe-rakende satış ve dağıtım işini yürütür. Malların taşınması işi de bu kapsamda değerlendirile-bilir. Ticaret sektöründe ithalat ve ihracat hiz-metleri de önemli bir yer tutar. Ayrıca, mali hizmetler, özellikle de bankacılık ve sigortacı-lık ticarette çok büyük önem taşır.
Eşdeğer terimler
İNG : trading
ALM : Handel
FR : commerce
İlgili terimler
Hizmet Mallar
Piyasa
EKONOMİ
TİCARET KOŞULLARI
“Bir ülkenin ihracat fiyatlatları indeksinin ithalat fiyatları indeksine oranı arttığında
ticaret koşullarının geliştiğinden söz edilir. Çünkü, bu durumda her bir birim ihracat daha çok ithalat ödemesini karşılar. Buna karşın söz konusu oran düştüğünde ticaret koşullarının kötüleştiği kabul edilir. Çün-kü, bu durumda her bir birim ihracat daha az ithalat ödemesini karşılar.” (Black, 465)
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : terms of trade
ALM : Austauschverhältnis im
Außenhandel
FR : terme du commerce
İlgili terimler
Fiyatlar
EKONOMİ
TİCARET ODASI
Ticaret odası, genellikle yerel veya bölge-sel düzeyde örgütlenen ve ticari işletme-lerin her çeşit ticari faaliyetlerinde düzen-leyici işlev gören bir kuruluştur. Ticaret odaları çoğunlukla ticaret sektöründe aracı kurum olarak faaliyet gösterir.
Açıklama
“Ticaret” genellikle doğal kaynakların çı-karılması ve işlenmesi ile imalat sektörü dı-şındaki bütün işletmeleri içine alır. Eğitim, sağ-lık ve kamu yönetimi de çoğunlukla ticaret kap-samı dışında kalır. Şu halde ticaret, üretim ve tüketim hizmetlerinin çoğunu, özellikle de, da-ğıtım, taşıma ve mali hizmetleri kapsar. Ticaret esasen, nakliyesini de içine alacak şekilde, bü-yük ölçekli mal alımını, satımını ya da değişi-mini ifade eder.
Eşdeğer terimler
İNG : Chamber of commerce/economy/
industry
ALM : Kamer (Handelskammer,
Wirtschaftskammer, Industriekammer)
FR : chambre de commerce
İlgili terimler
Aracı kurumlar
Hizmet sektörü
PAYDAŞ-ÇIKAR GRUBU
TOPLUM / TOPLULUK
“Genel olarak, belirli bir coğrafi alanda ya-şayan, ortak bir kültürü paylaşan ve bir-likte ayrı bir varlık oluşturduklarını hisse-den insan grubudur.” (ed. Marshall, s.498)
Açıklama
Bu terimin İngilizce karşılığı olan “so-ciety” terimi, hangi düzeyde olursa olsun ortak çıkarları, değerleri ya da amaçları paylaşan in-sanların oluşturduğu her türlü birliği içerecek biçimde genişletilebilir ya da daraltılabilir (bzk. Ed. McClean, s.462). Türkçe’de de, topluluk te-rimi bu anlamda kullanılabilir.
Toplum terimi politik açıdan devletin sı-nırlarıyla tanımlanarak kullanıldığında, çoğu durumda potansiyel olarak yanlış anlamaya yol açabilecek niteliktedir. Çünkü, Güney Afrika Cumhuriyeti’nde ve Kanada’da olduğu gibi ba-zı toplumlar dikkate değer büyüklükte birden çok etnik grubu içinde barındırmaktadır (bkz. McClean, p.642).
Eşdeğer terimler
İNG : society
ALM : Gesllschaft
FR : société
İlgili terimler
Demografik eğilimler
Sosyal dışlanma
Sosyal engellilik
Sosyal farklılaşma
Sosyal güvence Sosyal korumasızlık
GENEL KAVRAMLAR
TOPTAN EŞYA FİYATLARI
Malların doğrudan tüketim amacıyla kul-lanacak olanlara ya da yatırımcılara değil, dağıtıcılara toplu satış fiyatlarıdır.
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : wholesale prices
ALM : Großhandelspreise
FR : prix de gros
İlgili terimler
Fiyatlar
Tüketim
Yatırım
EKONOMİ
TÜKETİM
Tüketim, ekonomik anlamıyla, günlük kul-lanılan mal ve hizmetlere ilişkin harcama-dır.
Açıklama
Gelir her zaman ya tüketime harcanır ya da tasarruf edilir. Harcama ise daima ya günlük kullanılan mal ve hizmetlerin tüketimine yö-nelik olarak ya da gelecekte mal ve hizmet sa-tın almak üzere tasarruf için yapılır.
Eşdeğer terimler
İNG : consumtion
ALM : Konsum, Verbrauch
FR : comsommation
İlgili terimler
Brüt İç hasıla (BİH)
BİH Ölçme Yöntemi
Ekonomik Büyüme
Gelir/Gider/Ürün
Ulusal Gelir
Üretim
Ürün
Yatırım
EKONOMİ
TÜKETİCİ FİYATLARI
Son tüketicilerin / müşterilerin kullanımına (tüketimine) sunulan mal ve hizmetlerin fiyatlarıdır.
Açıklama
Tüketici fiyat indeksi, tüketim mallarının perakende satış fiyatlarını gösteren indekstir.
Eşdeğer terimler
İNG : consumer prices
ALM : Verbraucherpreise
FR : prix à la consommation
İlgili terimler
Fiyat
Müşteri
Tüketim
EKONOMİ
TÜKETİCİ HİZMETLERİ
Tüketici hizmetleri, son tüketiciye kişisel yararlanması için, ya da diğer bir işletme-ye, (ara veya son) üretimine yardımcı ol-mak üzere sağlanır. Tüketiciye doğrudan sağlanan (tıbbi hizmetler, saç bakımı / ya-pımı, kamu taşıma hizmetleri gibi) hizmet-lere tüketici hizmetleri denir.
Dostları ilə paylaş: |