Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : minimum rates
ALM : Mindestlohn
FR : taux minimum
İlgili terimler
Asgari ücret
Gelir
Ödeme
Ücret
İŞGÜCÜ PİYASASI
AYRICALIKLI İŞLEM VE VERGİ BAĞIŞIKLIĞI
Bireyler ya da kurumlar, kendi eğitim mas-raflarını kendilerinin ödemesi veya belirli bir eğitimi düşük maliyetle sağlamaları gi-bi bazı faaliyetlerinin karşılığında, devlet tarafından onaylanmış özel düzenlemeler çerçevesinde, bütün veya bir kısım mali yükümlülüklerinden ya da vergilerden ba-ğışık tutulabilirler.
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : preferential treatment and tax
exemtion
ALM : bevorzugte Behandlung und
Steuerbefreiung
FR : exemption de taxes
İlgili terimler
GELİŞTİRME(K) / UYGULAMA(K) / KORUMA(K)
BAĞIMLILIK/BAĞIMLI
Bir kuruluş, kişi ya da kişilerin faaliyetleri, diğer bir kuruluş, kişi ya da kişilerin çı-karlarını etkiliyorsa, bu iki grup birbirine bağımlıdır. Bağımlılık, bağımlı olma duru-munu ifade eder.
Açıklama
Bütün paydaş-çıkar grupları, bir konuda az ya da çok birbirlerine bağımlıdır.
Eşdeğer terimler
İNG : interdependencies/interdependent
ALM : wechselseitige Abhängigkeit,
wechselseitig abhängig
FR : interdépendence
İlgili terimler
Örgüt, kuruluş Paydaş-çıkar grubu
Takım
GENEL KAVRAMLAR
BAĞIMSIZ ÇALIŞMA
Bağımsız çalışma, kişilerin herhangi bir iş-verene iş sözleşmesiyle bağlı olmaksızın kendi ad ve hesaplarına yürüttükleri mesle-ki faaliyettir. Bağımsız çalışanlar işyerle-rinde işçi çalıştırabilirler.
Açıklama
Bağımsız çalışmayı bağımlı çalışmadan ayıran bağımlılık öğesi esas olarak, iş sözleş-mesiyle bir işverenin emir ve otoritesi altında çalışmayı ifade eden hukuki ve kişisel bir ba-ğımlılıktır. Öte yandan, bağımlılığın ekonomik ve teknik boyutları da söz konusudur. Ancak bunlar tek başlarına bağımlı çalışmayı bağım-sız çalışmadan ayırmaya yeterli bir ölçüt nite-liği taşımamaktadır.
Eşdeğer terimler
İNG : self-employment
ALM : Selbständigkeit
FR : emploi indépendant
İlgili terimler
İşçi İşveren
İşgücü
EKONOMİ
BAĞIMSIZ ÇALIŞMA GÖSTERGELERİ
Bağımsız çalışan işgücünün veya nüfusun sayısı ya da oranıdır.
Açıklama
Bu göstergeler, bölge, yaş, cinsiyet, bağım-sız çalışmanın başlangıcından beri geçen süre, iş kolu vb. nedenlerle bozulabilir. Önemli olan, kullanılan tanımların açıkça belirlenmiş olma-sıdır.
Eşdeğer terimler
İNG : self-employment indicators
ALM : Indikatoren für Selbständigkeit
FR : indicateurs de l’emploi indépendant
İlgili terimler
Bağımsız çalışma
Gösterme(k)/Göstergeler İşgücü Nüfus
İZLEME(K) / DEĞERLENDİRME(K) /
GÖSTERME(K) / RAPOR ETME(K)
BAKALORYA
bkz. Olgunluk sınavı
BAKIM HİZMETLERİ
Binalar, taşıtlar ya da donanım gibi serma-ye mallarının iyi koşullarda ve kullanıla-bilir bir şekilde saklanabilmesi için genel-likle birtakım koruyucu hizmetlerin sağ-lanması gerekir. Bu koruma ve tamir hiz-metlerine “bakım hizmetleri” denir.
Açıklama
Eşdeğer terimler
İNG : servicing
ALM : Wartung
FR : meintenance, révision
İlgili terimler
Hizmetler
Mallar
Üretim
EKONOMİ
BASKI GRUBU
Baskı grubu, belirli bir çıkarın ya da tarafın desteklenmesini isteyen örgüttür.
Açıklama
Bu tanım, “çıkar grubu” kavramıyla eş anlamlıdır.
Eşdeğer terimler
İNG : pressure group
ALM : Pressure Group, Interessensgruppe
FR : groupe de pression
İlgili terimler
Kurum, kuruluş
Paydaş-çıkar grubu
PAYDAŞ-ÇIKAR GRUBU
BAŞARI
1.Bir işi, etkinliği, kursu, dersi, okulu iste-nen şekilde bitirme, bir işe ya da mesle-ğe girmede elde edilen iyi, olumlu ve se-vindirici sonuçtur.
2.Bir kimsenin başarısı, bir işi yapmadaki becerisidir. Bir kimse hedefine ulaştığı zaman yapmak istediğini gerçekleştirmiş olur.
Açıklama
Mesleki eğitim ve öğretim bağlamında ba-şarı, eğitimin sağladığı yeterlilikleri istenen bi-çimde edinmedir. Bu edinim, bir belgede (ser-tifikada, diplomada) gösterilir. Aslında başarı, eğitim sırasında edinilen becerilerin kullanma-sında ya da başka bir deyişle, iş bulmada ken-dini gösterir.
Eşdeğer terimler
İNG : achievements
ALM : Ausbildungsabschlüsse
FR : réalisation
İlgili terimler
Amaç
Belgelendirme
İş
Yeterlilik
İZLEME(K) / DEĞERLENDİRME(K) /
GÖSTERME(K) / RAPOR ETME(K)
Dostları ilə paylaş: |