Actas de cabildo

Las Fiestas en honor del Señor General Porfirio Díaz.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $70, equivalentes al sueldo de dos meses del finado Celador de la Cárcel Municipal Manuel Escalante, que se entregarán como auxilio a su hijo, Ramón Escalante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia de dos meses con goce de sueldo concedida a Manuel I. Flores, Ayudante de la escuela 8 para niños, nombrándose en su lugar a Arturo García, y aprobándose el gasto de $50 para su sueldo.

HACIENDA, CORTES DE CAJA. La Administración de Rentas Municipales remite los cortes de caja de primera y segunda operación por el movimiento de caudales de mayo.

HACIENDA, AGUAS. El director de Aguas informa que ha dado posesión de varias medias mercedes de aguas: el 27 de mayo a la casa sin número de la esquina de la avenida Tecocac, y calle prolongación de las de las Artes (calle 12 Sur y avenida 12 Oriente); y el dos de junio a cada una de las casas números 26 de la calle de la Acequia (2108 avenida 6 Oriente), y 3 y medio del callejón de la Polilla (34 avenida 14 A Oriente).

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 37 para niños, Rafael Cruz Manjarrez, informa que el 2 de junio Eleuterio Garcilaso tomó posesión del empleo de Ayudante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 11 para niños, Andrés Oscoy, informa que el 2 de junio Juan Contreras tomó posesión del empleo de Ayudante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora de la escuela 6 para niñas, Concepción García viuda de Mota Velasco, informa que el primero de junio María Alfaro tomó posesión del cargo de Ayudante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Inspector de Escuelas Municipales informa que hoy quedó instalada la escuela número 48 para niños, en la casa número 6 de la calle del Montepío Viejo, con José O. Huitrado como Director.

RASTRO DE CIUDAD. El administrador del Rastro de Ciudad informa que el primero de junio Martín Cuevas tomó posesión del empleo de Velador.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Alcaide de la Cárcel Municipal informa que el 2 de junio Gerónimo Roldán tomó posesión del empleo de Celador de Vigilancia.

TERRENOS, ALINEAMIENTO DE CALLES. Francisco P. de Castillo, a nombre de la Compañía Limitada de Ferrocarriles del Distrito, remite una carta de Manuel Guerrero, renunciando a favor de dicha Compañía el derecho que tiene como colindante del terreno situado en el callejón de Carretones, que se ha denunciado, y acompaña también un plano de los terrenos que dicha Compañía posee en la calle de Cuauhtemotzin, estando dispuesta a ceder parte de los mismos para el alineamiento de las calles en compensación del que solicita en el callejón de Carretones.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, OBRAS PÚBLICAS. Donaciano Calo pide que se le exceptúe por seis meses del pago de derechos de licencia por obra exterior, por la que va a hacer en un terreno situado en la calzada de la Reforma.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. José de la Garza Falcón pide que se le den tres meses de plazo para pagar sin recargos el adeudo que tiene por la contribución de pavimentos y atarjeas de las casas números 6 y 7 del Puente de la Misericordia, y 7 y medio de la segunda de la Amargura.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Paulina Aubery de Delfonty pide que se le devuelva lo que ha pagado de más por contribución de pavimentos y atarjeas, por la casa número 9 de la calle de Gante.

AGUAS. Teresa P. de Bolado pide una merced de agua en arrendamiento para la casa número 22 de la calle de Cocheras, y que se le permita surtir de esa misma a gua a la número 21 de la misma calle.

COCHES. José Marín pide permiso para poner un sitio de coches en la primera calle del Factor, esquina de San Andrés.

CEMENTERIOS. José M. Gutiérrez hace proposiciones para la apertura de fosas en el Panteón de Dolores.

DIVERSIONES. E. Harris y A. Champion insisten en que se les conceda permiso para ejecutar una lucha a brazo en el Teatro Invierno, el 12 de junio, explicando que no se trata de pugilato.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Ángela López pide que se le prorrogue por seis meses, sin goce de sueldo, la licencia que se le concedió, como Directora de la escuela 27 para niñas.

AGUAS,. Se han celebrado contratos para el arrendamiento de medias mercedes de agua: con M. Martínez del Río, para la casa sin número de la calle de Bucareli (calle 12 Sur); con el mismo para la sin número de la misma calle; con Eulalia C. de Amezcua, para el número 10 de la calle de San Miguel, avenida 20 Oriente; con Pablo de J. Sandoval, para el número 5 del callejón de Verdeja, y rinconada de Tlaxcaltongo; con F. A. Soní, para el sin número de la tercera calle de Colón (avenida 2 Poniente); con Eulalia C. de Amezcua, para el número 2 de la segunda calle de San Juan (calle Sur); con J. M. Almazán, para el número 16 de la segunda de Necatitlán (2248 calle 5 Sur); con Teresa P. de Bolado, para el número 23 de la calle de Cocheras (avenida 7 Oriente); con la misma, para el número 20 de la calle de Cocheras (avenida 7 Oriente); con Ángela P. de Jáuregui, para el número 18 de la calle del Cuadrante de Santa Catarina (528 avenida 13 Oriente); y con F. Cuevas, para el número 18 de la calle del puente de los Gallos (avenida 1 Poniente).

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta el aumento del sueldo del Inspector de Escuelas Municipales, a $150 mensuales, así como que se aumente a $50 mensuales el sueldo de la directora a de la escuela 9 para niñas, Dolores Herrera.

CÁRCEL MUNICIPAL. Se pasa a la Comisión de Hacienda la consulta sobre el gasto de $10 para el sueldo del Practicante del botiquín de la Cárcel Municipal, en la segunda quincena de mayo.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se pasa a la Tesorería Municipal el oficio de José F. Velasco, donde informa que Ángela Velasco de Barrera se entenderá en los asuntos relativos a la casa número 1 de la calle de las Moras, que ocupa una escuela municipal.

DIVERSIONES PÚBLICAS. Se concede permiso a E. Harris y A. Champion para que el 12 de junio den un ejercicio de lucha en el Teatro de Invierno.

AGUAS, ENTUBACIÓN. Se dirá a Pedro Bustamante que tan pronto como haya tubos de las dimensiones requeridas para prolongar el circuito de entubación por el rumbo de la Pulquería de Palacio y calles adyacentes, se procederá a hacer las obras necesarias.

TERRENOS. Se pasa al síndico primero el expediente relativo a la renuncia que R. Dávila y Cía. hicieron de unos terrenos en la cuarta Calle Ancha (calle 4 Sur), a la cual se opuso la Secretaría de Guerra.

TERRENOS. Se pasa al síndico primero el expediente relativo a la adjudicación de un terreno en Santiago Tlatelolco, solicitada por Gabriel Mancera Beléndez, y a la que se opone Gabriel Mancera.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se concede permiso a Prisciliano Arvide para que construya el albañal de la calle del Puente del Pipis, para el servicio de las casas de su propiedad, siendo la obra pagada por él.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargo alguno a Ángel Anguiano el impuesto de aguas por la casa número 2426 de la calle de la Colonia, avenida 11 Poniente, desde el 9 de marzo pasado en que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a la Empresa de los Ferrocarriles del Distrito el impuesto de aguas por la casa de la calzada de Bucareli (calle 12 Sur número 1611), donde tiene una posta, desde el 8 de abril pasado en que se le dio posesión de media merced de agua, porque la casa tiene pozo artesiano.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Amalia Candil de Soto el impuesto de aguas por la casa número 5 de la calle de los Migueles (11 Sur número 1433), desde que se le dé posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Se devolverá a Aniceto Hernández, propietario de la casa número 2 de la calle de la Espalda de Santa Teresa (123 calle 15 Norte), $182.55, por contribución de pavimentos y atarjeas, que ha pagado indebidamente.

MERCADOS. Se autoriza el gasto de $108.75, de los que $30 serán para la reposición de los sellos para los boletos que sirven para el cobro del impuesto en los mercados; y el restante para la compra de cuatro carretillas de fierro y quince regaderas para el aseo de dichos mercados.

HACIENDA, MERCADOS, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. Se autoriza el gasto de $40, equivalentes a dos meses del sueldo del finado Celador de Mercados Félix Alva, que se darán como auxilio a su familia. Se pasa el expediente a la Comisión de Panteones para que dictamine sobre la concesión hecha a la familia del citado Alva, de la fosa del panteón de Dolores donde se inhumó su cadáver.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Francisca Rubaira el impuesto de aguas por la casa número 4 del Puente de las Guerras (2116 calle Norte), desde el 17 de marzo en que se le dio posesión de media merced. No debe pagar el impuesto desde septiembre de 1890, porque los productos de la finca no llegan a $200 anuales.

OFICINAS. Se autoriza el gasto de $21.60, hecho ya el descuento de 10% que importa la compra de 12 ejemplares de la Guía Práctica del Empleado, publicada por Alberto Díaz Rugama. Se hará la compra en julio.

HACIENDA, AGUAS. Se permite a A. Gómez, albacea testamentaria de Jesús Ramírez de Gómez, que pague en abonos de $5 bimestrales, la suma de $57.50 que debe por el impuesto de aguas de la casa número 3 de la calle del Padre Lecuona, avenida 13 Oriente número 731.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Se concede a María de Jesús White una licencia de un mes con goce de sueldo para separarse, por enfermedad, del empleo de Ayudante de la escuela 23 para niñas. La sustituirá Luisa López, autorizándose el gasto de $25 para su sueldo.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos a Juan Dublán el impuesto de aguas por la casa número 428 de la calle de la Penitencia (16 Sur), desde el 16 de marzo en que se le dio posesión del líquido.

PASEOS. Se pasará a la Secretaría de Gobernación, para que a su vez lo pase a la de Hacienda, un dictamen aclarando la comunicación que el 4 de noviembre el Ayuntamiento dirigió, sobre la importación libre de derechos de un kiosco para la Alameda; se trata de que los 107 bultos que contienen las piezas de dicho kiosco, que debían llegar a Tampico con la marca C. L. 116, llegaron consignados al Departamento de Consignaciones del Ferrocarril Central, con la marca C. Z. 116., quizá por algún error.
47, f. 4v

7 de junio
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

HACIENDA, PRESUPUESTOS. El Gobierno del Distrito aprueba el presupuesto de la Municipalidad para este mes.

LIMPIA DE CIUDAD. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $601.12, para la reparación del corral de la Limpia de la cuarta Demarcación de Policía.

OFICINAS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $21.60, para comprar doce ejemplares de la obra Guía Práctica del Empleado, publicada por Alberto Díaz Rugama.

MERCADOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $108.75 para la reposición de los sellos de los boletos con que se hace el cobro del impuesto en los mercados, y para la compra de cuatro carretillas y quince regaderas para el servicio de los mismos mercados.

HACIENDA, MERCADOS, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $40, equivalentes a dos meses del sueldo del finado Celador de Mercados, Félix Alva, que se darán como auxilio a su familia.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba la concesión de una licencia de un mes, con goce de sueldo, a María de Jesús White, Ayudante de la escuela 23 para niños, nombrándose a Luisa López para sustituirla, y aprobándose el gasto de $25 para el sueldo de ésta última.

AGUAS, BOSQUE DE CHAPULTEPEC. El Gobierno del Distrito remite un oficio que la Secretaría de Comunicaciones remitió a la de Gobernación, pidiendo que se dote al bosque de Chapultepec con el agua necesaria, sin perjudicar los intereses de la Ciudad.

AGUAS, PASEOS. El Gobierno del Distrito remite el oficio en que el Inspector de la tercera Demarcación de Policía pide el agua necesaria para el riego del jardín que se ha establecido en la plazuela del Tequesquite.

OBRAS PÚBLICAS, CALLES. El Gobierno del Distrito remite el oficio en que la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas informa que el presidente de la República ha acordado, de conformidad con lo pedido por el Ayuntamiento, que se autorice la construcción de puentes en dirección de las calles marcadas en la colonia de la Teja, sobre la zanja que limita al norte la calzada de la Reforma, sin alterar la simetría del arbolado, ni de las bancas y pedestales que forman el ornato de la calzada.

TERRENOS. El Gobierno del Distrito remite un oficio de la Secretaría de Gobernación, por cuyo conducto la de Guerra se opone a la denuncia de unos terrenos en la calle 4 Sur, prolongación de la cuarta Calle Ancha, asegurando que pertenecen al Gobierno Federal.

HACIENDA, OBRAS PÚBLICAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL DEL 5%. El Agente Financiero de la República en Londres informa que por el vapor inglés “Profesor”, que salió de Liverpool en mayo último, se remitió una caja con los ya cancelados bonos del empréstito municipal del 5%, sorteados en 12 y 17 de diciembre del año pasado.

CORRAL DE CONCEJO. El Juez primero de lo Criminal está enterado de que el coral de San Salvador el Verde se destina para depositar los animales que se consignen por la autoridad judicial.

HACIENDA, OBRAS PÚBLICAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL DEL 5%. El administrador de Rentas Municipales informa que ha entregado al Banco Nacional $193.08, por las £26.15, según el mismo Banco, a 33 y cuarto peniques por gastos erogados en el sorteo de los bonos del empréstito municipal del 5%, verificado en Londres el primero de enero de este año.

AGUAS, ARRENDAMIENTO. El director de Aguas informa que ha dado posesión de varias medias mercedes de aguas: el 4 de junio a la casa número 7 de la calle de Puesto Nuevo (1103 avenida 14 Oriente); y el 6 a cada una de las casas números 2108 de la calle 6 Norte (séptima de Soto), 7 de la calle del Puente del Cuervo (1149 avenida 7 Oriente), sin número de la calle de Miguel López (2714 calle Norte) y accesoria letra, esquina de las calles de San Pedro y San Pablo y Puente del Cuervo (70 calle 11 A Norte).

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 11 para niños, Andrés Oscoy, informa que el 3 de junio dio posesión a Ernesto de la Rosa del empleo de Auxiliar.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 8 para niños, Eduardo Canseco, informa que el 6 de junio desocupó la casa número 6 de la calle de Olmedo, pasando el establecimiento a la número 4 de la calle de las Rejas de San Gerónimo.

MERCADOS. El administrador de Mercados informa que hoy Atilano Preciado comenzó como Celador.

LIMPIA DE CIUDAD. El Inspector de la cuarta Demarcación de Policía remite una noticia de los trabajos ejecutados durante mayo último, en las obras públicas, por su cuadrilla de paleros.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Benito Negrete pide permiso para construir el albañal de su casa, 1078 esquina de las calles del Ferrocarril, y segunda de Talleres, que desfogará en la atarjea de la calle de Matamoros, poniendo las coladeras necesarias para que reciba los derrames de la calle.

RÍOS Y ACEQUIAS. Sixto González denuncia y pide en adjudicación una zanja que limita al oriente con un terreno de su propiedad, a espaldas del ex convento de Belem de los Padres.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Ana María Ramiro pide que se le prorrogue la licencia que disfruta como Directora de la escuela número 2 para niñas, por todo el tiempo que dure la comisión que le confirió el Gobierno del Estado de Oaxaca.

TERRENOS, FERROCARRILES DEL DISTRITO. Luis García Arellano y demás signatarios, propietarios y vecinos del barrio de Santo Tomás la Palma, se oponen a la denuncia del callejón de Carretones, hecha por la empresa de Ferrocarriles del Distrito.

HACIENDA, AGUAS. José V. Sánchez pide que se declare que, como dueño de la casa número 6 de la segunda del Puente Blanco (2301 calle 7 Norte), no adeuda pensión de aguas, porque dicha casa no produce $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Luz Gallegos de Espinoza pide que no se le cobre pensión de aguas por la casa número 2 de la calle de la Portería de Santa Teresa la Nueva, sino desde que se le dé posesión de la media merced que pide en arrendamiento.

POLICÍA, MANIFESTACIONES. a. Rolla, por la Sociedad en comandita dueña del restaurante “La Concordia”, pide que se le paguen $175 por las reparaciones de los cristales de los aparadores, que fueron rotos en la manifestación pública del 16 de mayo.

OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Manuel Mayor, Guillermo Green y demás signatarios, piden que se mande construir atarjea, y que se cieguen las zanjas, en las calles del Calvario, primera, segunda y tercera de la Industria, calzada de San Rafael, y primera y segunda calles del Sur.

POLICÍA, SALIENTES. Se concede permiso a Ireneo Paz para que coloque unos aparadores salientes en el despacho de la casa número 4 de la segunda del Reloj (127 de la calle Norte 7), los cuales volarán del nuevo de la pared 17 centímetros.

OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. Se contesta al oficio de la Secretaría de Comunicaciones, relativo a las inundaciones sufridas en el barrio de San Nicolás Ozoloacan, debidas a la elevación de las aguas del canal de la Viga, diciendo que debe procurarse la conservación de los bordos de los canales, así del servicio público como los de los particulares, para evitar dichos incidentes, y para esa conservación se indica un medio.

ALINEAMIENTO DE CALLES. Se pasa a la Comisión de Hacienda un dictamen por el que se autoriza a Agustín Haghembeck para construir la fachada de su casa, número 7 de la calle del Calvario, o avenida Juárez, o avenida 4 Poniente, considerándose como alineamiento el de las casas 8 y 9; deberá pagar por el terreno que por el alineamiento ocupará a la vía pública.

COMPOSTURA DE CALLES. Se dirá a la Secretaría de Gobernación que tan pronto como se pueda se mandará hacer la obra solicitada por el director del Hospital Juárez, de empedrar una pate que falta de la calle del Cacahuatal.

OBRAS PÚBLICAS, ATARJEAS. Se dirá a Ignacio Calo y Socios que tan porto como sea posible se mandará construir la atarjea en la calle de la Soledad de la Santa Cruz.

TERRENOS. Se comunicará a la Secretaría de Guerra el parecer del síndico primero, que cree que dicha Secretaría debe exhibir los títulos mediante los cuales se opone a una denuncia de un terreno en la prolongación de la cuarta Calle Ancha, para acreditar la propiedad que el Gobierno Federal pueda tener al mismo.

TERRENOS. Se manda a Gabriel Mancera, por la Empresa del Ferrocarril Nordeste, que presente los títulos de propiedad del terreno que asegura pertenece a esa empresa, y que fue denunciado por Ignacio Beléndez, situado en Santiago Tlatelolco.

HACIENDA, CELADORES MUNICIPALES. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta el gasto de $120 para la compra de 12 capotes de hule para el cuerpo de Celadores Municipales.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta la aprobación del contrato celebrado con Hilario Olaguibel, para la ejecución de los retratos de reos en la Cárcel Municipal.

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Se pasa a la Comisión de Hacienda un dictamen que consulta que se conceda licencia por mes y medio con goce de sueldo a la Ayudante de la escuela 47 para niñas, Susana Gutiérrez, nombrándose como suplente a Genoveva Gutiérrez.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se dirá al presidente de la Sociedad Fraternal “Trabajo y Constancia”, que están a su disposición seis bancas papeleras.

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. Se rechaza la solicitud de María Jiménez, que como parienta de la finada Directora de la escuela para niñas número 16, Aurelia Mendizábal, pedía dos meses del sueldo de dicha difunta, ya que la peticionaria no es pariente que viviera en comunidad con la finada.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se rechaza la solicitud de los vecinos de Chapultepec, de que se instalaran dos escuelas en dicho barrio, por ser suficiente la que actualmente existe para llenar sus necesidades.

AGUAS. Se manda dividir la merced de aguas que disfruta la casa número 9 de la calle de Nuevo México, entre dicha casa y la número 13 de Montealegre.
48, f. 7v

10 de junio
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito remite un oficio de la Secretaría de Justicia, pidiendo que uno de los Ingenieros de Ciudad se asocie a los Médicos Legistas para formar el presupuesto del anfiteatro que se hará en la cárcel de Belem.

OBRAS PÚBLICAS, RÍOS Y ACEQUIAS. El Gobierno del Distrito está enterado de las providencias que la Dirección de Obras Públicas cree conveniente tomar, para la conservación de los bordos de los canales del servicio público.

ELECCIONES. El Gobierno del Distrito manda que se le remitan 50,000 boletas y 50 ejemplares de la ley electoral para las elecciones de autoridades federales, que tendrá lugar en julio.

OBRAS PÚBLICAS, PERITOS LEGALES. El Gobierno del Distrito remite el oficio que la Secretaría de Guerra dirigió a la de Gobernación, comunicando que el presidente de la República ha concedido permiso al Capitán primero de la Plana Mayor Facultativa de Ingenieros, Manuel Castro, para que desempeñe trabajos particulares de su profesión.

POLICÍA, CASAS DE MATANZA. El Gobierno del Distrito informa que el Consejo Superior de Salubridad ha mandado clausurar una casa de matanza que, sin licencia, existía en la tercera del Chopo, número 2126.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite una noticia de las multas que impuso el mes pasado.

AGUAS. El director de Aguas informa que ha dado posesión de varias medias mercedes de agua: el primero de junio a la casa número 6 de la Calle Real de Santa Ana (2931 calle 5 Norte); el 6 a la casa número 2 de la de Arsinas (731 avenida 9 Oriente); el 9 a cada una de las casas números 5 de la primera de Zarco (105 calle 8 Norte), y 4 de la de la Quemada (142 calle 13 Sur); y hoy, a la casa número 11 de la séptima de la Magnolia, esquina con la primera de Lerdo (404 avenida 15 Poniente y calle 4 Norte).

TERRENOS, PROLONGACIÓN DE CALLES. El Notario de Ciudad remite copia de la escritura de permuta de terrenos, entre el Ayuntamiento y Gustavo Beaurang.