Actas de cabildo

POLICÍA, ORDEÑAS DE VACAS. Se suspende la discusión de un dictamen sobre que se conceda permiso a Librada Romero para que establezca una ordeña en la calle de Marte número 1035, para determinar si se piensa dejar a las vacas en el mismo local en que se establezca la ordeña, en cuyo caso habría que dictar medidas para no infringir las del Código Sanitario.
57, f. 42r

12 de julio
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

HACIENDA, CEREMONIAS FÚNEBRES, ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE BENITO JUÁREZ. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $500 para el adorno del panteón de San Fernando el 18 de julio, aniversario de la muerte de Benito Juárez.

HACIENDA, FESTIVIDADES, TOMA DE LA BASTILLA. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $200 para el adorno e iluminación del Palacio Municipal y la Plaza de la Constitución, en el aniversario de la Toma de la Bastilla.

AGUAS, CASA MATA, CHAPULTEPEC. El Gobierno del Distrito remite un oficio que la Secretaría de Guerra dirigió a la de Gobernación, pidiendo por acuerdo del presidente de la República que se dé posesión a la “Casa Mata” de Chapultepec, de la merced de agua cedida en septiembre de 1890.

AYUNTAMIENTO, COMISIONES, CONGRESO INTERNACIONAL DE LOS FERROCARRILES. El Gobierno del Distrito está enterado de que el regidor Luis Salazar se separará temporalmente de su cargo, para cumplir un encargo del Gobierno Federal en Europa, y que será sustituido en la Comisión de Aguas por Díaz Rugama.

CÁRCELES. El Procurador de Justicia ha recibido 72 retratos de reos.

HACIENDA, OBRAS PÚBLICAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL DEL 5%. El Agente Financiero de la República en Londres informa que el 16 de junio, en las oficinas de los “Trustees Executors & Securities Insurance Corporation Limited”, se verificó ante él el tercer sorteo de bonos del 5% de la ciudad de México, habiéndose tirado en suerte 79 bonos con valor nominal de £12,600.

ABASTOS, BENEFICENCIA. El administrador de Rentas Municipales informa que ha entregado al Banco Nacional los $6,000 con que el Ayuntamiento contribuye para la compra de cereales, que se venderán al precio de costo.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 11 para niños, Andrés Oscoy, informa que el 6 de julio Juan Becerril tomó posesión del empleo de Ayudante.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Alcaide de la Cárcel Municipal informa que el 22 de junio Emilio Fuentes comenzó a servir como Practicante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El director de la escuela 35 para niños, Manuel E. Villaseñor, informa que el 11 de julio Leonardo Castañeda tomó posesión del empleo de Ayudante.

HACIENDA, AGUAS. Ángela Vencis pide que se le exceptúe del pago del impuesto de aguas por la casa número 6 del callejón de Cuajomulco, por no llegar los productos de la misma a $200 anuales.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Antonio Muñoz dice que su casa, número 21 de la octava calle de Zarco (2319 calle 8 Norte) tiene pozo artesiano, y lo mismo afirma Jesús E. Valenzuela sobre la casa número 207 del Paseo de la Reforma, glorieta de Colón.

HACIENDA, AGUAS. Dolores A. de Velázquez pide que sólo deba pagar la pensión de aguas por la casa número 4 y medio de la calle de Salitreros (64 avenida 17 Oriente) desde el presente año fiscal.

HACIENDA, AGUAS. Manuel Muñoz pide que se reforme la liquidación que se le hace al cobrarle la pensión de aguas, por la casa número 7 de la calle de López (calzada de Santa María), que sólo tiene una merced de agua en arrendamiento.

HACIENDA, AGUAS. José M. Marroquí pide que se declare que no está obligado al pago de pensión de agua por el corral marcado con el número 7 en el callejón de Cuajomulco.

MULTAS, FIEL CONTRASTE. José C. Arellano pide que se le levante la multa que le impuso la Comisión del Fiel-Contraste por habérsele encontrado una pesa escasa en su casa-comercio de la calle de la Soledad, y se queja de varios empleados.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. José María Guerrero, Notario Público, informa que la casa número 8 de la plazuela de Juan José Baz pasó a ser propiedad de José y Miguel Rodríguez Vargas; dicha vivienda es ocupada por una escuela municipal.

MERCADOS. A. Combaluzier propone la construcción de un mercado de hierro en la plaza de la Aguilita, por $60,000.

MERCADOS. F. M. Deprez pide los datos necesarios para presentar el proyecto de construcción de uno o varios mercados de fierro.

RASTRO GENERAL. Samuel Lederer Adiciona sus proposiciones para la construcción de un Rastro General.

RASTRO GENERAL. Francisco R. Blanco presenta proposiciones para la construcción de un Rastro General.

RASTRO GENERAL. Samuel Hermanos piden los datos necesarios para formular proposiciones para la construcción de un Rastro.

OBRAS PÚBLICAS, MERCADO DEL VOLADOR. Luis Anciaux y Cía. dicen estar dispuestos a hacer propuestas para proporcionar todo el material de fierro necesario para la construcción del mercado del Volador, y demás obras de la ciudad.

OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS, FIANZAS. Antonio Torres Torija propone a Íñigo Noriega como fiador para caucionar sus manejos como director de Obras Públicas, habiendo fallecido su esposa, Carmen Mendoza, que era su anterior fiadora.

CÁRCEL MUNICIPAL. Juan C. Rechy renuncia al empleo de Médico de la Cárcel Municipal, y da las gracias.

AGUAS. Se celebran contratos para el arrendamiento de medias mercedes de aguas: con Jacobo M. Barquera, para el número 24 de la segunda calle de Necatitlán (2206 calle 5 Sur); con Juana J. viuda de Arce, para el número 17 de la segunda calle de Necatitlán (calle 5 Sur); con Manuel Herrera, para el número 8 de la calle de Puesto Nuevo (avenida 14 Oriente); con Vicente Jaso, para el número 47 de la quinta calle de Zarco (1522 calle 8 Norte); con Francisca Rivera, para el número 2 de la segunda calle del Montón (1612 calle 13 A Sur); con Manuel M. Herrera, para el número 3 de la calle de Manito (avenida 16 Oriente); con Francisca Rivera, para el número 3 de la calle del Montón (1620 calle 13 A Sur); con Josefa Galindo viuda de Jiménez, para el número 1 del callejón de la Pelota (422 avenida 6 Poniente); con Pablo Jiménez, para el número 1 del callejón de Magueyitos (1102 calle 2 Norte); con Pablo Jiménez, para el número 6 del callejón del Ratón (1115 calle 2 A Norte); y con Francisca Rivera, para el número 1 de la segunda calle del Montón (1604 calle 13 A Sur).

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos a Fiacro García la pensión de aguas por la casa sin número de la esquina de las calles de San Pedro y San Pablo (calle Norte 11 número 70) y Puente del Cuervo (avenida Oriente 7), desde el 6 de junio, en que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Dolores A. de Lozano la pensión de aguas de la casa número 4 de la calle del Cuadrante de San Miguel (535 avenida Oriente 18), desde que se le dé posesión del líquido, pasando la interesada a firmar el contrato para el arrendamiento correspondiente.

CEMENTERIOS. Se permite a Tomás Valadez pagar en abonos de $8 mensuales la suma de $100, que es el importe de la perpetuidad de la fosa 893, tercera clase, del panteón de Dolores, donde está sepultado el cadáver de Ignacia Venegas de Valadez.

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 14 de la calzada de San Antonio Abad, donde existe la fábrica de mantas de Remigio Noriega y Hermanos, no ha causado ni causa por ahora el impuesto municipal de aguas, por tener un pozo artesiano, y en 1882 se le cortó el agua. Se cobrará a los poseedores anteriores, Ibáñez y Cía., el adeudo que les resulte hasta el día en que se cortó el agua.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Enrique Cisneros la contribución de aguas por la casa número 9 de la tercera calle de la Independencia (64 avenida Poniente 6), desde el primero de enero, sin recargo alguno, pasando el interesado a formalizar el contrato.

HACIENDA, AGUAS. Se rechaza la solicitud del Lic. Joaquín J. de Araoz, de que se le admita en depósito la suma de $15 por la pensión de agua de la casa número 5 y 6 de la calle de Donceles, correspondiente a los tres bimestres corridos desde septiembre de 1891, en que la compró, hasta febrero último, en que declaró no deber nada por dicha pensión por tener el agua en propiedad. Para que se pueda librar el oficio que se solicita de la libertad de la finca, la viuda de Goytia o el señor Araoz deben pagar el impuesto desde el primero de septiembre de 1890. Se exigirá a Rosa Tijera (la viuda de Goytia), la pensión de agua mencionada. Si se justifica la propiedad del agua se devolverá lo que paguen. Araoz procederá a formalizar el contrato para el arrendamiento del agua de la finca, que quedará sin efecto si comprueba la propiedad del agua.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se pasa a la Comisión de Hacienda la solicitud de Juana Lavalle de Pérez Castro, sobre que sus casas números 2 y 11 de la avenida Morelos (1009 y 1003 avenida Poniente 10), tienen agua de pozo artesiano mancomunadas con la casa número 1 de la calle de Humboldt (821 calle 10 Sur).

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se comunicará a la Administración de Rentas Municipales el nombramiento de Ángel Ramírez como Ayudante de la escuela para niños número 40, para que se le abone su sueldo.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Se concede al director de la escuela para niños número 48, José Huitrado, una licencia de un mes sin goce de sueldo, sustituyéndolo el Ayudante Carlos Rodríguez y Cos, y a éste último Adolfo P. Flores.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se nombra a Lorenzo García Rebollo como director de la escuela 52 para niños, en sustitución de Lázaro Pavía Torres.

CÁRCEL MUNICIPAL. Se admite la renuncia del Doctor Juan C. Rechy al empleo de Médico de la Cárcel Municipal. Lo sustituirá el Doctor Rafael López.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta el gasto de $15 como aumento a la renta que causará la casa número 5 de la calle de las Moras, donde se trasladará la escuela número 17 para niños.

ELECCIONES. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta el gasto de $350 para completar los gastos que se han erogado en las elecciones de Poderes Federales.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se aumentan las obligaciones del recién nombrado Ayudante de Cajero de la Administración de Rentas Municipales, Pedro I. Nieto, quien tendrá ahora bajo su responsabilidad la de hacer el pago de la nómina de sueldos de los empleados de la Secretaría del Ayuntamiento.

RASTRO GENERAL. Se comisiona al Inspector del Rastro, Ing. Antonio Torres Torrija, para que en representación del Ayuntamiento reciba de Teresa y Pombo los planos, proyectos, presupuestos, materiales, muebles, maquinaria y demás objetos destinados al Rastro, así como el terreno y las construcciones del mismo. Hecho esto podrán consultar los suscritos todo lo concerniente al otorgamiento de las escrituras a que hace referencia el laudo arbitral expresado.

POLICÍA, ORDEÑAS DE VACAS. Hechas las aclaraciones pertinentes, se concede permiso a Librada Romero para que establezca una ordeña de vacas en la calle de Marte, número 1035.

POLICÍA, ORDEÑAS DE VACAS. Se retira el permiso concedido a Josefa Santeliz para establecer una ordeña de vacas en la rinconada de la que fue plazuela de Jesús.

POLICÍA, ORDEÑA DE VACAS. Se concede permiso a Concepción Tapia para que establezca una ordeña de vacas en el corral marcado con el número 1.75 de la segunda calle Real del Rastro.

POLICÍA, CALLES. Se rechaza la solicitud de Agustín Cerdán, que pedía permiso para establecer un cobertizo de doce metros de largo por tres y medio de ancho en la calle de Balderas (calle Sur 8), junto a la zanja que separa el edificio de la Ciudadela.

ALINEAMIENTO DE CALLES. Se pasa a la Comisión de Hacienda el expediente relativo a la venta que Ramón Sánchez Gavito propone hacer al Ayuntamiento, de un terreno de su propiedad para alinear el callejón del Caballete.

OBRAS PÚBLICAS, COMPOSTURA DE CALLES. Se dirá a Jesús Altamirano y Socios que se toma nota de su solicitud para que se ponga el pavimento de la avenida 29 Poniente, en el lado de la Alameda de Santa María de la Rivera, y se hará cuando haya una cuadrilla disponible.

POLICÍA, CALLES. Se da primera lectura a un dictamen que propone que se haga extensivo al alumbrado para uso de los particulares que quieran emplearlo, el permiso dado a Elías A. Roller para poner anillos de fierro para la calefacción de estufas y hornillas por gas hidrógeno.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se da primera lectura a un dictamen que propone que el director o Directora de una escuela foránea que hubiera obtenido el empleo por oposición, se encargue en caso de vacante del primer establecimiento situado dentro de garita, siempre que hubiere permanecido prestando sus servicios cinco años consecutivos, y con resultados satisfactorios.

PASEOS, ALAMEDA. Se da primera lectura a un dictamen que propone que se conceda permiso a Soledad Vargas y a Albina y Ángela Hernández para que coloquen sillas en la Alameda en los días festivos.
58, f. 46r

15 de julio
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito está enterado de que Pedro I. Nieto, Ayudante del Cajero de la Administración de Rentas Municipales, tendrá la obligación de hacer el pago de la nómina de sueldos de los empleados de esta Secretaría.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito aprueba el nombramiento de Lorenzo García Rebollo como director de la escuela 52 para niños.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia de un mes sin goce de sueldo concedida a José Huitrado, director de la escuela 48 para niños, nombrándose para suplirlo a Carlos Rodríguez y Cos, y a él como Ayudante a Adolfo P. Flores.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito aprueba que se admita la renuncia del Doctor Juan C. Rechi al empleo de Médico de la Cárcel Municipal, entrando a sustituirlo el Doctor Rafael López.

CÁRCELES. El Gobierno del Distrito ha recibido 72 retratos de reos.

POLICÍA, SALUBRIDAD, RASTRO DE CIUDAD, COMPAÑÍA DE GUANO ARTIFICIAL. El Consejo Superior de Salubridad informa que E. Laigle pide que la Compañía del Guano Artificial mande recoger en sus carros las reses que en el Rastro de Ciudad son separadas del consumo público por estar enfermas, para usarlas en el establecimiento de Santa Cruz. El Consejo cree aceptable esa pretensión, bajo las bases que expresa.

TERRENOS, COLONIA JUÁREZ. El Juez cuarto de lo Civil dice que en el juicio de apeo y deslinde de los terrenos de la Compañía Explotador de la Colonia Juárez, los Gerentes pidieron que la Corporación Municipal, como colindante, designe un síndico que la represente. Se manda al síndico segundo.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. La Junta de Vigilancia de Cárceles pide el pago de $514.52, en que se excedió el valor presupuestado del pan ministrado a la Cárcel Municipal en junio.

CÁRCELES. La Junta de Vigilancia de Cárceles pide que se pongan a su disposición $1,000 del fondo destinado a mejoras de prisiones, para emplear esa suma en su objeto.

AGUAS. El director de Aguas informa que ha dado posesión de varias medias mercedes de aguas: el 11 de junio a cada una de las casas números 4 de la plazuela de Juan José Baz (1427 calle 15 Sur), y 5 de la calle de Manito (1312 avenida 16 Oriente); el 12 a cada una de las casas números 1 y 2 de la plazuela del Carmen; y el 14 a cada una de las casas letra C de la nueva calle del Carmen (1503 calle 11 A Norte), y número 1 del callejón del Ratón (721 calle 2 A Norte).

CÁRCEL MUNICIPAL. El Alcaide de la Cárcel Municipal informa que el 7 de julio Rafael de la Hoz tomó posesión del empleo de encargado de la farmacia.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora de la escuela 20 para niñas, Clementina Rivera, informa que hoy Francisca Márquez comenzó a fungir como Ayudante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. La Directora de la escuela 19 para niñas, María Rodríguez Guzmán, informa que el 13 de julio Micaela Caballero tomó posesión del empleo de Ayudante, por la licencia concedida a Aurelia García de León.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. La Directora de la escuela 23 para niñas, Carmen Martínez Villanueva, informa que el 11 de julio María de Jesús White volvió al desempeño del empleo de Ayudante.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Inspector de Escuelas Municipales informa que el 13 de julio quedó instalada la escuela 50 para niños en la casa número 10 de la plazuela de la Aguilita, con Carlos Carrillo como Director.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Inspector de Escuelas Municipales informa que el 14 de julio Manuela Tovar tomó posesión de la Dirección de la escuela 8 para niñas.

TERRENOS. Adolfo la Villa exhibe los periódicos en que consta haber hecho la publicación de la denuncia de un terreno en el barrio del Campo Florido, que pide que se le adjudique.

TERRENOS. José L. Revuelta denuncia y pide en adjudicación un terreno en la calle de los Arcos de Belem, entre las casas números 11 y 13, conocido como “callejón del Olivo”.

MERCADOS. F. M. de Prez pide que se le proporcionen los datos necesarios para que pueda presentar proposiciones, para suministrar la parte de metal en el edificio que se está construyendo en el mercado del Volador.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Ernesto de la Rosa pide licencia de un mes sin goce de sueldo para separarse de su empleo de Auxiliar en la escuela 11 para niños.

RASTRO GENERAL. Read y Campbell piden que se pongan a su disposición los planos y demás datos relativos al Rastro de Ciudad, para presentar proposiciones como expresan en anterior ocurso.

TERRENOS, SANTÍSIMA ATEPETLAC. Pablo Tiopa, Juan Romero y Cleofás Vargas presentan información para acreditar la propiedad de los terrenos de la Santísima Atepetlac, que piden que se les repartan.

HACIENDA, AGUAS. Luis G. Castelazo pide a nombre de Narciso Villafaña que se le mande poner el agua en la casa número 11 de la primera de la Paz (2749 calle 7 Norte), cobrándosele la menor cuota posible, y liquidándosele la cuenta de la pensión respectiva desde el mes de noviembre pasado.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, CASAS DE MATANZA. Pedro Serrano, a nombre de la Casa Empacadora Mexicana, pide que se declare a dicha casa como únicamente de matanza, asignándosele una cuota de $30 mensuales, acordándose que no debe pagar la de ¢40 por derecho de piso e inspección ocular del ganado porcino.

CEREMONIAS FÚNEBRES, ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE BENITO JUÁREZ. Una Comisión del Comité Liberal ha invitado al Ayuntamiento a la ceremonia fúnebre en conmemoración de la muerte de Benito Juárez, que tendrá lugar el 18 de julio en el panteón de San Fernando. Se nombra en comisión para la asistencia a los Regidores Teresa, Morán, Limantour, Vega y Toro.

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se autoriza el gasto de $15 mensuales, como aumento a la renta que se paga por el local que ocupa la escuela 17 para niños, en la casa número 1 de la calle de las Moras, cuyo plantel, por este aumento, se trasladará a la casa número 5 de la misma calle.

LIMPIA DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $30 mensuales para el aumento de $5 en cada mes, para el pago de la renta de los locales destinados al servicio de la Limpia de Ciudad.

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 2307 de la calle 30 Norte (cuarta calle del Ciprés), propiedad de Jesús Perea, no ha causado ni causa por ahora el impuesto municipal de aguas, por tener pozo artesiano.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que el corral marcado con el número 7 del callejón de Cuajomulco, propiedad de José M. Marroquí, no causa el impuesto municipal de aguas, por ser parte de la casa número 8 de ese callejón.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Se cobrará a Braulio Espinosa de los Monteros el impuesto de pavimentos y atarjeas por la casa número 6 de la calle de Roldán, desde el primero de enero de 1890, haciendo el cobro sin recargo alguno.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la casa número 6 del callejón de Cuajomulco (calle Sur 4 A número 435), propiedad de Ángela Vences, no ha causado ni causa por ahora la pensión municipal de aguas, por no producir $200 anuales.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, LICENCIAS. Se concede a Ernesto de la Rosa licencia por un mes sin goce de sueldo para separarse de su empleo de Auxiliar de la escuela número 11. Lo suplirá Manuel Oscoy.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se pasa a la Comisión de Hacienda un dictamen que propone que por vía de gratificación se dé a Francisca Márquez el equivalente a doce días de sueldo, por el tiempo extra en que estuvo como Directora de la escuela para niños número 8; lo mismo para Concepción Rebolledo, que la suplió en su empleo de Ayudante de la escuela para niñas número 20.

AGUAS, PROPIEDAD. Se manda que el expediente relativo a la división de agua en propiedad entre varias fincas de Antonio Escandón, y sobre la declaración de cuál sea la finca donde se instaló la media merced vendida a la señora Codallos de Cordero, vuelva a la Secretaría para que se ejecuten las disposiciones acordadas.

TERRENOS. Se dirá a Ignacio Beléndez que no es de adjudicársele el terreno que denuncio, inmediato a la aduana de Santiago.

OBRAS PÚBLICAS, EMPLEADOS, FIANZAS. Se admite a Íñigo Noriega como fiador de Antonio Torres Torija, para caucionar sus manejos como director de Obras Públicas. Se otorgará la escritura correspondiente.

MULTAS, FIEL CONTRASTE. Se rechaza la solicitud de Rosario Rojas, de que se le levantara la multa de $5 que se le impuso por haberse encontrado en su establecimiento mercantil una medida sin las condiciones debidas.
59, f. 48v

19 de julio
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

AGUAS, PALACIO DE CHAPULTEPEC. El Gobierno del Distrito remite un oficio que la Secretaría de Comunicaciones dirigió a la de Gobernación, manifestando que el gobernador del Palacio Nacional observa que entre las concesiones que se han hecho al Palacio de Chapultepec, figura un permiso para que la bomba destinada a extraer el agua de la alberca situada dentro del bosque funcione seis horas extrayendo 80 metros cúbicos por hora en la noche, lo cual produce 400 metros cúbicos, siendo que el presidente de la Corporación le había ofrecido 600 metros cúbicos.

NEGOCIOS JUDICIALES, RANCHO DE CAMARONES. El Juzgado cuarto de lo civil pide que se designe síndico con quien deban entenderse las notificaciones y trámites relativos a la demanda hecha por Ciro Ochoa, en representación de Miguel Casas, sobre el pago de $10,000, réditos, etc., por los daños causados en el rancho de Camarones, a inmediaciones de la garita de Arteaga. Se nombra al síndico primero.