Actas de cabildo

PROLONGACIÓN DE CALLES. El director de Obras Públicas dice que aún no se ha hecho el derrumbe de la parte necesaria de la casa de Eugenio Lara para prolongar la calle 2 Norte (segundo callejón de Degollado), hasta la avenida 29 Poniente (calle Juárez). En la porción de terreno del callejón de Degollado, que se adjudicó a Lara, se ha abierto un zaguán marcado con el número 229, faltando a lo estipulado, y aún no se ha hecho el derrumbe completo de una de las casas que se expropiaron para prolongar la calle 24 Norte hasta la avenida 25 Poniente.

AGUAS. El director de Aguas informa que el 29 de octubre dio posesión de media merced de agua a la casa número 14 de la calle del Portal de Tejada (95 avenida 14 Oriente); y el primero de noviembre hizo lo mismo respecto a la casa número 7 de la calle de las Ratas (1235 calle 1 Sur).

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Guillermo Pampillon dice que tiene pozo artesiano en la casa número 1025 de la calle Ramón Guzmán (calle 22 Sur), y María Hooker dice lo mismo respecto a la casa número 6 de la primera calle de Mina (1442 avenida 5 Poniente).

LIMPIA DE CIUDAD, COMPAÑÍA DE GUANO ARTIFICIAL. Pedro Pradal, Gerente de la Compañía de Guano Artificial, pide que se le expida certificación de que en abril último recibió el pago de la subvención estipulada en su contrato. Se expedirá luego de que la Administración de Rentas Municipales informe.

HACIENDA, AGUAS. Reina P. de Ramírez pide que se declare que no debe pagar pensión de aguas por la casa número 5 de la calle de San Sebastián (1138 avenida 9 Oriente), sino desde que se le dé posesión del líquido).

HACIENDA, AGUAS. José M. Aguilar pide que se le conceda que la pensión de aguas que causa la casa número 11 de la calle de la Escondida, no se le cobre sino desde que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Juan Dosamantes pide que se declare que no debe pagar pensión de agua por la casa número 1 y medio de la calle del Cuadrante de San José (1014 calle 2 Sur), sino desde que se le dio posesión del agua, que se pidió con oportunidad.

HACIENDA, AGUAS. José Rafael Álvarez pide que se declare que no debe pagar pensión de aguas por la casa número 20 de la calle de Miguel López (calle Norte), sino desde que se le dio posesión del líquido, porque no produce $200 anuales.

AGUAS. Simón de Lara pide copia certificada de ciertas constancias del expediente relativo a la propiedad de una merced de agua de la casa número 1 de la calle del Puente de San Francisco.

OBRAS PÚBLICAS, BANQUETAS, CONTRIBUCIONES. Clemente Espinosa pide que se le permita construir con losa la banqueta del frente de la casa número 18 de la plazuela de Santiago (149 avenida 31 Oriente), descontándose su costo de lo que tenga que pagar de contribuciones.

FINCAS MUNICIPALES, PALACIO MUNICIPAL. Martínez Fernández y Cía. piden que se les conceda el plazo de ocho días para presentar proposiciones sobre el arrendamiento de las columnas del portal del Palacio Municipal, para establecer aparadores y exhibir mercancías.

CÁRCEL MUNICIPAL, LICENCIAS. J. Ambrosio Mena y Mora pide dos meses de licencia, con goce de sueldo, para separarse de su empleo de Celador de Vigilancia de la Cárcel Municipal.

FERROCARRIL DEL DISTRITO. Francisco P. de Castillo, administrador de la Compañía de Ferrocarriles del Distrito, pide que se le permita cambiar los precios de las tranvías con correspondencia, fijando ¢5 para los pasajeros que no usen la correspondencia, y ¢7 para los que sí.

AGUAS. W. Young, por la Compañía propietaria de los terrenos de la colonia la Indianilla, pide que se le permita llevar el agua a las casa que ha construido en aquel punto, colocando un tubo que, partiendo del acueducto de Chapultepec, llegue hasta el lugar indicado, por la calle 10 Sur.

OBRAS PÚBLICAS. La Comisión de Obras Públicas remite el resumen de los trabajos practicados por la Dirección del ramo en septiembre.

AGUAS. Se celebran contratos para el arrendamiento de medias mercedes de aguas: con Trinidad Espinosa, para el número 4 de la calle del Puente Colorado, avenida 12 Oriente; con Guadalupe Yedias del Villar, para el número 3 de la calle del Arco de San Agustín (avenida 12 Oriente); con J. M. Caballero de los Olivos, para el número 3 del callejón de Beas (calle 19 Sur); con P. Bonnerue, para el número 24 de la primera calle de la Merced (avenida 8 Oriente); con P. Bonnerue, para el número 7 de la calle de Dolores (avenida 3 Oriente); con P. Bonnerue, para el número 6 de la calle de la Alegría (avenida 4 Oriente); con Crescencio Flores, para el número 22 de la calle del Puente de San Antonio Tomatlán (avenida 3 Oriente); con P. Bonnerue, para el número 3 de la calle de Dolores (avenida 3 Oriente); con Rafael Morales, para el número 8 del callejón de Grosso (calle 19 Sur); con Soledad Castro, para el número 21 de la calle del Puente de San Antonio Tomatlán (avenida 3 Oriente); con Rafael Morales, para el número 2 de la calle del Puente de Santiaguito (avenida 10 Oriente); con Agustín Baudouin, para el número 4 de la segunda calle de Zaragoza (704 calle 14 Norte); con Francisco de S. González, para la casa números 1, 2 y 3 del callejón de Grosso (calle 19 Sur); con M. S. Barquera, para el número 1 de la calle de San Juan Nepomuceno (238 avenida 5 Poniente); y con Hipólito Zamora, para el número 3 de la Portería de Santa Teresa.

HACIENDA, CEMENTERIOS, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. Se concede por una temporalidad una fosa de primera clase, en que se inhumó el cadáver del oficial cuarto de la Administración de Rentas Municipales, Mariano Guiol. Se pasa a la Comisión de Hacienda la propuesta de que se paguen $266.66, correspondientes a dos meses del sueldo del finado, que se darían como auxilio a su familia.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. Se nombra a Alberto Gómez, que era oficial quinto de la Administración de Rentas Municipales, como oficial cuarto, en sustitución del finado Mariano Guiol. En lugar de Gómez se nombra al oficial sexto, José R. Rojo. A él lo sustituirá el séptimo, Rafael Villafaña, quien a su vez será sustituido por el octavo, Enrique Polo, y a éste último el Archivero, Gregorio Valdez. Como Archivero quedará el oficial décimo, Jesús R. Bejarano, a quien sustituirá el escribiente Luciano Vázquez. Para cubrir esta última plaza se nombra a Andrés Ríos, que era el meritorio, entrando como meritorio sin sueldo Francisco Calderón.

OBRAS PÚBLICAS, CONTRATA DE MATERIALES. Se aprueba la convocatoria presentada para el remate de los materiales que necesita el Ayuntamiento para las obras de la Ciudad, que se adjunta en el acta. Las condiciones para las contratas están vertidas en XX puntos, indicándose lo que se espera de los contratistas, en los diferentes materiales que se necesitan, y con las garantías que cada uno deberá dar. Se manda publicar.

HACIENDA, OBRAS PÚBLICAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL DEL 5%. La Administración de Rentas Municipales remitirá por conducto del Banco Nacional a los Agentes del Empréstito Municipal del 5%, en Londres, £14 y 9 chelines, por los gastos que erogaron en el sorteo de bonos que tuvo lugar el primero de julio pasado, acompañando esa suma con la próxima remesa que el citado establecimiento haga para el pago del empréstito.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la casa ubicada en la calzada de Chapultepec, construida en el terreno de la finca conocida como “Quinta de Santa Cecilia”, propiedad de Rosalía Núñez, no ha causado ni causa el impuesto de aguas por no llegar sus productos a $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará el impuesto de aguas por la casa número 4 del callejón de Urueña (1935 avenida 12 A Oriente), propiedad de Mariana Ochoa, desde que se le dé posesión del líquido. La interesada deberá formalizar el contrato para el arrendamiento correspondiente.

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 3 de la tercera calle de la Paz (3311 calle 7 Norte), no ha causado ni causa el impuesto de aguas, por tener pozo artesiano, pero no se declara lo mismo sobre la número 4 de la misma calle, que no tiene las mismas condiciones que la anterior.

MULTAS. La Administración de Rentas Municipales devolverá a Dolores de la Vega los $5 que pagó por una multa que le impuso el Gobierno del Distrito, que luego se le perdonó.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. Se autoriza el gasto de $529.74, para pagar a la Junta de Vigilancia de Cárceles lo que se excedió en el presupuesto para el pan que se consumió en la Cárcel Municipal en el mes de julio.

AGUAS. Se permite a Santiago García sustituir con una llave de agua la media merced que disfrutaba su casa, número 7 de la calle del Puente de las Guerras (2326 calle Norte), justificando cada año que no aumenten sus rentas.

AGUAS, GUADALUPE HIDALGO. Se dirá al Notario Rafael J. Morales que, terminado el contrato de arrendamiento celebrado el 7 de marzo de 1882, entre los Ayuntamientos de México y de Guadalupe Hidalgo, no se reconoce la cesión formalizada a favor de los señores Elcoro y Cía. Se comunicará al Ayuntamiento de Guadalupe Hidalgo que esta Corporación no entiende prorrogado el contrato referido, que terminó en marzo, y sólo cubrirá la renta correspondiente al tiempo que siga recibiendo el agua, sin obligación alguna a este respecto.

ALINEAMIENTO DE CALLES, FINCAS. Se tiene por hecha la reserva de derechos que Hauser Zivy y Cía. hicieron de la esquina que quedó sin edificar al reconstruir la casa número 10 de la calle del Espíritu Santo.

POLICÍA, ORDEÑAS DE VACAS. Se concede permiso a Jacinto Inza para establecer una ordeña de ocho vacas en la casa número 12 de la calle del Estanco de Mujeres (323 avenida 17 Oriente).

AGUAS. Se concede una llave de agua para el servicio de la casa de comercio de los bajo de la casa número 4 de la quinta calle del Reloj (1121 calle 7 Norte), siendo su arrendatario Manuel Aparicio. Dicho señor dará una fianza para garantizar el pago del impuesto correspondiente.

OBRAS PÚBLICAS, LIMPIA DE ATARJEAS. Se dirá a J. Montesinos que ya se han dado las órdenes para que se limpie la atarjea de la calle primera de Peralvillo.

FERROCARRIL DEL VALLE DE MÉXICO. Se aprueban las cuatro primeras proposiciones consultadas por la Comisión de Obras Públicas en el dictamen del 5 de agosto de este año, modificándose el plazo de la quinta por el de cuatro meses. El permiso concedido a la Empresa del Ferrocarril del Valle para que sus locomotoras de vapor entren a la calle 4 Sur es con la condición de que dicha empresa haga ahí su estación, remitiendo en 6 meses los planos de la misma. Se acepta el donativo de 100 brazas de piedra que la empresa Cerdán hace para el pavimento de la calle Sur 4, que ocupará la misma con doble vía. Se adjunta el dictamen de agosto a que hace referencia el inicio de este dictamen.

AGUAS. Se da por justificada la propiedad de media merced de agua a favor de la casa número 5 de la calle de Vergara. Es la que se reconoció en Cabildo de 5 de agosto de 1851 a José María Arteaga, que se dio a cambio de la plazuela de Mixcalco al ascendiente de dicho Arteaga, que fue Capitular del Cabildo en 1834. Quien ahora tiene dicha merced es F. Javier Macartney de Mora.

AGUAS. Se da por justificada la propiedad de una paja de agua a favor de la casa número 19 de la calle de Cadena; se trata de la que se concedió en Cabildo de 26 de noviembre de 1627 a Nicolás de Salcedo para unas casas que poseía en la calle de Celada. Quien ahora tiene interés en dicha merced es la testamentaria de Guadalupe Gómez Parada de Terreros.
92, f. 178v

8 de noviembre
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

ARBOLADOS. El Gobierno del Distrito remite veinte ejemplares del cuaderno relativo a las prevenciones a que debe sujetarse el corte de maderas en los montes del Distrito Federal. Se remite a la Dirección de Aguas.

GOBIERNO DEL DISTRITO. El Gobierno del Distrito informa que ha nombrado a Indalecio Gómez Llata como secretario de la primera Demarcación de Policía, en lugar de Joaquín Ramírez.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito remite el oficio de la Secretaría de Fomento, en que remite ejemplares de las boletas que contienen datos estadísticos sobre Instrucción Pública, relativos a este año escolar, para que se llenen y se le remitan en enero. Remite el Gobierno tres de estos ejemplares para que se consignen los datos correspondientes a esta Municipalidad.

MULTAS. El Gobierno del Distrito remite noticia de las multas que impuso en octubre, y que no han sido satisfechas.

HACIENDA, OBRAS PÚBLICAS, EMPRÉSTITO MUNICIPAL DEL 5%. El administrador de Rentas Municipales informa que hoy entregó al Banco Nacional $32,756.25, por cuenta del servicio del Empréstito Municipal del 5%, en el cuarto trimestre de este año.

AGUAS. El director de Aguas informa que ha dado posesión de medias mercedes de agua: el primero de septiembre a la casa número 21 y medio de la plazuela de San Salvador el Verde (537 avenida 26 Oriente); el primero de noviembre a la casa número 15 y medio de la calle del Obraje de Santa María la Redonda (63 avenida 15 A Poniente); y el 3 a la casa número 7 de la calle del Chapitel de Monserrate (2027 calle 3 Sur).

AGUAS. Se cortó el agua que en arrendamiento tenía la casa número 1 de la segunda calle de la Monterilla, que se derribó para formar una sola con la número 17 de la calle de Capuchinas, que queda disfrutando de agua.

SECRETARÍA MUNICIPAL, LICENCIAS. José Amable pide licencia de un mes como meritorio de la Secretaría Municipal.

HACIENDA, CAPITALES, TERRENOS. Anselmo Ordóñez dice que se le cobran $366.45 por valor del terreno que le vendió el Ayuntamiento en la calle de la Cerca de San Lorenzo, y otros $15 por recargos. Pide que sólo se le exija el pago del capital y los réditos respectivos.

HACIENDA, AGUAS. Luisa M. de Rodríguez pide media merced de agua para la casa número 11 de la primera calle de Manzanares, y que no se le cobre pensión sino desde que se le dio posesión del líquido. Solicita también lo mismo respecto a la casa número 1 de la primera calle de Santa María de la Ribera.

DIVERSIONES PÚBLICAS, PASEOS, ALAMEDA. Luis Zwang pide permiso para establecer en la Alameda un juego de velocípedos que correrá circularmente sobre rieles.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. José Rodríguez Vargas pide que se declare que no debe pagar la contribución de pavimentos y atarjeas por la casa número 8 de la plazuela de Juan José Baz (1418 calle 15 Sur).

AGUAS. Esteban Benecke sucesores piden que se manden ejecutar las obras necesarias en su casa, número 7 de la calle de Capuchinas, para la instalación del agua, que no han logrado hacer ejecutar por algún plomero.

HACIENDA, AGUAS. Simón de Lara pide que se le devuelva lo que ha pagado por pensión de aguas por las casas números 1 de la calle de la Palma (calle 5 B Sur), y 9 y medio de la calle de Santa Isabel (215 calle Sur).

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos a Micaela Muycelo, albacea de la testamentaria de Adrián Ruíz, el impuesto de aguas por la casa número 5 de la calle de Gómez Farías, desde el primero de septiembre.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos el impuesto de aguas por la casa número 4 de la calle de Manito, del Lic. Manuel Bermejo, desde el primero de abril de este año, en que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, CAPITALES, TERRENOS. Se permite al General José Ceballos que reconozca al Ayuntamiento $5,374.24, sobre la superficie de terreno de seis mil novecientas siete varas cuadradas, que posee en la colonia de Santa María de la Ribera, y que forman parte del que se adjudicó a José Sotuyo En 1889, excluyéndose por lo mismo de dicho reconocimiento la superficie de dos mil cincuenta varas cuadradas del lote número 11, del mismo señor Ceballos, que quedará libre de todo gravamen.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos a Simón de Lara el impuesto de aguas por las casas número 1 de la calle de la Palma (407 calle Sur B 5), y 9 y medio de la de Santa Isabel (215 calle Sur), a la primera desde el 28 de marzo y a la segunda desde el 13 de junio, devolviéndose lo que haya pagado de más; dichas fincas, por un error, se pusieron con errado número en un acuerdo del 19 de agosto.

HACIENDA, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. Se autoriza el gasto de $266.66, equivalente a dos meses del sueldo del finado cuarto oficial de la Administración de Rentas Municipales, Mariano Guiol, que se darán como auxilio a su familia.

HACIENDA, NOTARIO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $512.01, que se darán al Notario de Ciudad como importe de los honorarios que le corresponden, y el valor de las estampillas puestas en las escrituras otorgadas en el protocolo del Ayuntamiento, a contar del 23 de marzo al 20 de octubre de este año.

SECRETARÍA MUNICIPAL, LICENCIAS. El Fiscal de la Secretaría Municipal concede un mes de licencia sin goce de sueldo a José Amable, meritorio de dicha Secretaría, nombrándose para sustituirlo a Luis Orozco.

OBRAS PÚBLICAS, SALIENTES. Se permite al Lic. Alfonso Lancaster Jones el hacer un voladizo en la fachada de su casa, número 448 de la calle de la Industria.

CÁRCEL MUNICIPAL. Se admite la renuncia que Emilio Fuentes hace al empleo de Practicante de la Cárcel Municipal. Se nombra para sustituirlo a Agustín Barragán.

DIVERSIONES PÚBLICAS, MONTAÑA RUSA, PASEOS, ALAMEDA. Se notificará a Ricardo Landa que dentro de quince días deberá cesar la diversión llamada “la Gran Montaña Rusa”, establecida en la Alameda, y un mes después deberá quedar limpio el sitio.

PASEOS, ALAMEDA. Se prorroga por un mes el plazo señalado del permiso concedido a Soledad Vargas, Albina y Ángela Hernández, para establecer un toldo de lienzo con postes de fierro en la calzada de la Alameda, entre la glorieta principal y la fuente de Venus, donde sitúan sillas de alquiler los días festivos.

MERCADOS. Se pasa a la Comisión de Mercados el expediente relativo a las propuestas de Francisco R. Blanco, para el arreglo de las diferencias sobre la construcción de las fuentes y las tiendas de fierro para los mercados.
93, f. 180v

11 de noviembre
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES. El Gobierno del Distrito aprueba los ascensos de los empleados de la Administración de Rentas Municipales, ocurridos por la vacante que dejó el finado Mariano Guiol, oficial cuarto de dicha oficina.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $529.74, en que se excedió el presupuesto para el pan de la Cárcel Municipal en el mes de julio. Pide que se le remita copia del contrato celebrado con la Junta de Vigilancia de Cárceles, sobre el suministro del pan.

GOBIERNO DEL DISTRITO, POLICÍA. El Gobierno del Distrito informa que ha nombrado a Emilio Villareal como escribiente de la segunda Demarcación de Policía, en sustitución de Juan Orellana.

SECRETARÍA MUNICIPAL, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia de un mes sin goce de sueldo concedida al meritorio de la Secretaría Municipal, José Amable, sustituyéndolo Luis Orozco.

HACIENDA, NOTARIO DE CIUDAD. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $512.01, que se pagarán al Notario de Ciudad por honorarios y estampillas por el período entre el 23 de marzo y el 20 de octubre de este año.

HACIENDA, ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, EMPLEADOS, DEFUNCIONES. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $266.66, correspondientes a dos meses del sueldo del finado oficial cuarto de la Administración de Rentas Municipales, Mariano Guiol, que se darán como auxilio a su familia.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito aprueba que se admitiera la renuncia del Practicante de la Cárcel Municipal, Emilio Fuentes, sustituyéndolo Agustín Barragán.

OBRAS PÚBLICAS, DESAGÜE DEL VALLE DE MÉXICO. La Junta Directiva del Desagüe del Valle de México remite el cuadro sinóptico del avance absoluto de las obras hasta el 31 de octubre pasado.

ADMINISTRACIÓN DE RENTAS MUNICIPALES, OAXACA (CIUDAD). El Ayuntamiento de Oaxaca pide un ejemplar del Reglamento de la Administración de Rentas Municipales de este Ayuntamiento.

CAPITALES. José Rafael Álvarez pide que se mande cancelar la escritura por la que consta que la casa número 13 de la calle de Verdeja reconocía al Municipio de México $479.05, que ya se pagaron.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Mercedes Marmolejo de Prieto pide que se le condone lo que se le cobra por contribución de pavimentos y atarjeas, por su casa número 8 del Puente de Curtidores.

HACIENDA, AGUAS. Viuda de Moreno e hijos piden que se declare que no deben pagar la pensión de aguas por la casa en construcción de la tercera calle de la Industria, sino desde que se les dé posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Leandro Cuevas pide que se declare que no debe tomar en arrendamiento agua, ni debe pagar la pensión respectiva, por las casas números 1 y 3 del callejón de Girón, que con permiso del Ayuntamiento se surten del agua del pozo artesiano de la casa número 5 de la calle del Carmen.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. José Carballeda pide que se le devuelva lo que indebidamente ha pagado de contribución de pavimentos ya atarjeas por la casa número 24 de la calzada de la Palma.

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Guerrero y Tangassi piden que se les paguen $141.47, por los efectos que entregaron para las escuelas municipales en 1886.

ALINEAMIENTO DE CALLES, TERRENOS. Vicente Ordozgoyti pide a nombre de su hija María Ordozgoyti y Gargollo, que se le ceda el terreno del frente de la casa número 10 de la calle de los Arcos de Belem (211 avenida 20 Poniente), para hacer el alineamiento debido.

PASEOS, ALAMEDA, DIVERSIONES PÚBLICAS. R. M. Carmona pide que se le dispense del impuesto municipal que causa el salón de conciertos establecido en la Alameda, y que se resuelva que sólo debe pagar $5 por el día y noche en que haya concierto.

AGUAS. Trinidad Vellio Mejía, viuda de Beltrán, pide que se declare que la casa número 28 y medio de la calle de la Tlaxpana (3629 avenida Poniente), tiene una merced de agua en propiedad.

AGUAS. Luis G. Palma pide que se declare que su casa, número [no se especifica] de la calle de Tacuba, tiene dos y media pajas de agua en propiedad.

AYUNTAMIENTO. Se lee y manda publicar un acuerdo del presidente Municipal, por el cual se nombra como regidor suplente de la Comisión de Instrucción Pública a Alejandro Escandón, y como regidor suplente de la de Obras Públicas y Ríos y Acequias, a Antonio Álvarez Rul.