Actas de cabildo

RASTRO DE CIUDAD. Se archiva el expediente relativo a la solicitud de José Martínez y Socios, de que no se les quitara el salón que ocupan en el rastro de Ciudad para la venta de carneros, porque se dispuso que se demoliera un tabique para obsequiar sus deseos.

AGUAS. Se expedirá a Simón de Lara la copia que pidió de unas constancias sobre la propiedad de agua de la casa número 1 de la calle del Puente de San Francisco.

AGUAS. Se autoriza a Próspero María Alarcón que disponga de una merced de las dos que tiene en su casa número 6 de la primera calle del Rastro, a favor de la situada en la avenida Oriente 20 número 727 (antes sin número de la calle de la Garrapata).
105, f. 24v

20 de diciembre
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

RASTRO GENERAL. El Gobierno del Distrito transcribe un oficio de la Secretaría de Gobernación, diciendo que el presidente de la República aprueba el convenio relativo a la forma en que se paga a Luis Pombo y José de Teresa y Miranda lo que se les debe por el laudo arbitral pronunciado sobre las diferencias surgidas por la construcción del nuevo Rastro General.

RASTRO GENERAL. El Gobierno del Distrito aprueba el convenio celebrado con José de Teresa Miranda, vendiéndosele la maquinara de pozos artesianos y los muebles destinados al nuevo Rastro de Ciudad, que están en poder de dicho señor, por $4,782.05, que se cargarán en la cuenta de lo que se debe a dicho señor.

PASEOS, ALAMEDA. El Gobierno del Distrito aprueba que se dispusiera que Soledad Vargas, Albina y Ángela Hernández, cedieran a Jesús Pimentel una cuarta parte de la calzada de la Alameda que ocupan con sus sillas de alquiler en días festivos.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito aprueba el acuerdo por el que se nombró a Juan Contreras definitivamente como Ayudante de la escuela 11 para niños.

HACIENDA, GOBIERNO DEL DISTRITO. El Gobierno del Distrito está enterado de que se autorizó el gasto de $51, que se darán a R. Arquero y Cía., por la impresión de cuatro mil planillas para padrones escolares.

CRÉDITOS, PASEOS, PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN. El Gobierno del Distrito transcribe un oficio en que las Secretaría de Gobernación comunica que el presidente de la República ha mandado que el Ayuntamiento no esté obligado a pagar lo que Domingo Schiaffino reclama por unas obras de fundición ejecutadas por Augusto Alan en el jardín de la Plaza de la Constitución, en tiempos del Imperio.

TERRENOS, ALINEAMIENTO DE CALLES. El Gobierno del Distrito aprueba que se adjudique a Vicente Ordozgoiti, por su hija María Ordozgoiti, y por $49.50, una faja de terreno que mide veinticuatro metros cuadrados, cincuenta y dos centésimos, para alinear la casa número 10 de la calle de los Arcos de Belem.

SECRETARÍA MUNICIPAL, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba que se prorrogue por un mes la licencia sin goce de sueldo concedida a José Amable, meritorio de la Secretaría Municipal, sustituyéndolo Luis Orozco.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA, MULTAS. El Gobierno del Distrito remite una noticia de las multas que impuso a los padres, tutores o encargados de los niños en edad escolar, por infracción del artículo 20 de la ley citada.

CAPITALES. La Dirección de la Deuda Pública pide que se haga la anotación en la escritura matriz de 14 de noviembre de 1820, que pasó por ante el escribano Antonio Silva, de estar convertido el crédito a que se refiere, y cuyo protocolo está en el Archivo del Ayuntamiento.

HACIENDA, PRESUPUESTOS. El administrador de Rentas Municipales remite el cálculo de ingresos y el presupuesto de egresos de la Municipalidad para enero próximo, así como los correspondientes para todo el año de 1893.

CÁRCEL MUNICIPAL. El Alcaide de la Cárcel Municipal informa que el 18 de diciembre José Obregón comenzó a fungir como Celador.

HACIENDA, AGUAS. Encarnación Pérez Badillo pide que se declare que su casa, número 11 y medio de la plazuela de San Antonio Tomatlán (2179 avenida 3 Oriente), está exceptuada del pago del impuesto de aguas, por no producir $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Felipe Hernández pide que se le exima del pago de pensión de aguas por la casa número 2 de la calle de Armado (523 calle 15 Norte), que no produce $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. José S. Arquidin pide que se declare que no está obligado a pagar la pensión de aguas por la casa número 3 del callejón de Plantados, porque no produce $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Mariano Valdez pide que se le exceptúe del pago del impuesto de aguas por la casa número 11 de la calle del Carmen, y que se le conceda surtirla por medio de llave.

AGUAS. Dolores Gálvez pide que se declare que la casa número 11 de la segunda calle de San Lorenzo (118 avenida 5 Oriente), tiene una merced de agua en propiedad.

AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Soledad Castillo de Lerdo de Tejada dice que tiene pozo artesiano en la casa número 3 de la tercera calle del Reloj, y B. García Benítez dice lo mismo sobre la número 2581 calle 7 Sur (calzada de San Antonio Abad).

HACIENDA, AGUAS. Ángel Monterde y Adalid pide que no se le cobre la pensión de aguas por lacas ano. 1508 de la calle 11 Norte (primera calle de los Aztecas), sino desde que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Isidoro Aldasoro, a nombre de Andrés Aldasoro, pide que no se le cobre la pensión de uso de cañerías por la casa número 1 de la calle del Paseo Nuevo (614 avenida 10 Poniente), sino desde la fecha en que adquirió la finca.

HACIENDA, AGUAS. Piedad Soto y Domínguez pide que no se le obligue a pagar pensión de uso de cañerías por el agua que disfruta en propiedad la casa número 2 de la segunda calle del Indio Triste, sino en los términos que indica.

DIVERSIONES PÚBLICAS, BENEFICENCIA, HACIENDA, CONTRIBUCIONES. Ángel F. Caltell pide que se le exima del pago de derechos de licencia por los espectáculos públicos que dará a favor de la Beneficencia.

OBRAS PÚBLICAS. Santos Reyes pide que se le permita abrir una puerta en la barda norte de los terrenos que posee en la colonia Morelos, y que dan a la plazuela de San Antonio Tomatlán.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES. Pedro Serrano y Cía. Sucesores piden que el Ayuntamiento interponga su influencia para la derogación que solicitaron del acuerdo anterior sobre el ganado porcino que sacrifican en su “Casa Empacadora”.

AGUAS. Luisa García Conde de Cosío pide copia certificada de las constancias que justifican la propiedad del agua que disfruta la casa número 13 y medio de la segunda calle de la Pila Seca.

LIMPIA DE CIUDAD, COMPAÑÍA DE GUANO ARTIFICIAL. Se lee un informe de la Comisión de la Limpia, sobre las disposiciones que se han dado con motivo de que el domingo 18 de diciembre la Compañía de Guano Artificial mandó suspender los trabajos a que está obligada por su contrato, para la conducción de basuras y desechos de la Ciudad.

CÁRCELES. Se publica el informe del Comisionado de Cárceles sobre los trabajos ejecutados en el año actual.

FINCAS MUNICIPALES, PALACIO MUNICIPAL, SALA DE CABILDOS, OBRAS DE ORNATO. Se aprueba el convenio celebrado el 9 de diciembre, entre las Comisiones de Hacienda y de Obras Públicas, por el Ayuntamiento, y Charles B. Bristin, por la Compañía de Mármoles Mexicanos, S. A., y Gabriel Guerra por sí, mediante el cual esos señores se obligan a ejecutar las obras de mármol y las chambranas del Salón de Cabildos del Palacio Municipal. Se hará por este contrato un gasto de $14,200, pagándose $12,000 a la compañía y $2,200 a Gabriel Guerra. Se insertan las condiciones específicas del contrato.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Se cobrará sin recargos a Ignacio Torres y Adalid el impuesto de pavimentos y atarjeas por la casa de la calle de Arista, esquina con la de la Violeta, desde el primero de enero de este año.

HACIENDA, AGUAS, POZOS ARTESIANOS. Se declara que la casa número 1 de la quinta calle de Alzate, de Teodoro L. Laguerenne, no ha causado ni causa el impuesto de aguas, por tener pozo artesiano, y lo mismo se declara sobre la número 6 de la segunda calle de Manzanares (634 avenida 8 A Oriente), de Braulio Espinosa de los Monteros, y la número 44 de la calle de la Magnolia, de Máximo Pereyda.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Teresa Pradel viuda de Bolado el impuesto de aguas por las casas números 20 y 23 de la calle de Cocheras, a la primera desde el 16 de julio de este año, y a la segunda desde el 18 del mismo mes y año, en que se le dio posesión del líquido, y a las números 21 y 22 de la misma calle ,des de el sexto bimestre de este año.

HACIENDA, FIEL-CONTRASTE. Se autoriza el gasto de $109.50, para los sellos que servirán para marcar las pesas y medidas del comercio en 1893.

HACIENDA, AGUAS. Se concede a José R. Tamayo que pague el impuesto por el uso de cañerías del agua que disfruta en propiedad la casa número 16 de la calle de Buenavista (avenida Poniente 1634), desde el primero de septiembre de 1890, en tres mensualidades que correrán a partir de enero.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la casa número 30 del Puente de Alvarado (1222 avenida Poniente), es la que se conocía por el número 30 de la calle de San Fernando, y por la cual se ha cobrado a Amparo Jiménez de Gibbon la pensión de aguas.

HACIENDA, AGUAS. Se archiva el expediente relativo a la solicitud de Dolores Buenrrostro, de que no se le aumentara el impuesto de aguas por la que disfruta en arrendamiento en las casas números 6 y 8 de la calle de Montealegre.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará el impuesto de aguas por las casas números 16 y 17 de la calle de Victoria, de Ignacio Pombo, a contar desde el primero de noviembre pasado.

RÍOS Y ACEQUIAS, ALINEAMIENTO DE CALLES. Se recibirán de Enrique Lobato $51.80, en que se le adjudica un tramo de zanja junto al terreno que posee en la cuarta Calle Ancha, de cincuenta y un metros cuadrados y ochenta centésimos, modificándose así un acuerdo anterior.

HACIENDA, POLICÍA, LAVADEROS PÚBLICOS, COLONIA MORELOS. Se autoriza el gasto de $200 mensuales en el año entrante para cubrir el presupuesto formado para la construcción de los baños y lavaderos públicos que se harán en la Colonia Morelos.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Se cobrará a Braulio Espinosa de los Monteros el impuesto de pavimentos y atarjeas por la casa número 6 de la calle de Roldán, a contar desde el 4 de agosto.

HACIENDA, CONTRIBUCIONES, PAVIMENTOS Y ATARJEAS. Se recibirá de Pilar Rodríguez, en abonos de $20 (y no $5 como propone ella), los $98 que debe de contribución de aguas ($52.44) y de pavimentos y atarjeas ($46).

HACIENDA, CONTRIBUCIONES. Se declara que la casa número 8 del Puente de Curtidores no causa el impuesto de pavimentos y atarjeas, por estar en estado ruinoso, condonándose a Mercedes Marmolejo de Prieto, albacea testamentaria de su padre Valentín Marmolejo, el adeudo resultante en su contra por dicho impuesto.

AGUAS. Se declara que la media merced concedida en arrendamiento para la casa número 12 de la segunda calle de Chiquihuiteras, se entenderá que es para la número 12 de la primera calle referida (1811 calle 2 Sur).

FINCAS, NUMERACIÓN. Se dirá a Alfredo Garrido que el número que corresponde a su casa de la cerca de Santo Domingo, es el 357, según la nueva nomenclatura.

INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se nombra como director de la escuela de niños número 15 a Ricardo A. Martínez; para el mismo cargo, en la número 23, a Damián Pimentel. En la 24, a José Cardoso y Prieto. EN la 25, a Manuel Villaseñor. En la 26 a Guadalupe M. Troncoso. En la 27 a Lorenzo García Rebollo. En la 29, a Juan Leyva. En la 30, Miguel Cervantes. Para la 32, Juan Barroso. En la 33, a Luis Pacheco. En la 34, Juvencio Pacheco. En la 37, Abraham Gómez. En la 39, Tranquilino Hinojosa. En la 40, Miguel Vallejo. En la 41, Félix Gómez. Como Directora de la escuela para niñas número 49 se nombra a Elisa Calapiz viuda de Ross. Lo mismo para la 50, a Loreto Calderón de la Barca viuda de Parra. Se les pagará su sueldo desde el primero de enero del año entrante, ya que tendrán que preparar todo para que empiecen las clases el día 7.

POLICÍA, ESTABLOS. Se permite a J. S. Matty que abra un establo en la casa sin número de la cuarta calle del Álamo (Norte 22 C).

CÁRCEL MUNICIPAL. Se nombra a Cipriano Velázquez como Practicante de la Cárcel de Belem en el botiquín, en sustitución de Rafael de la Hoz.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. Se pasa a la Comisión de Hacienda una consulta sobre el gasto de $59 para cubrir los que se erogaron en el botiquín de la Cárcel Municipal.

HACIENDA, AYUNTAMIENTO, ARCHIVO. Se pasa a la Comisión de Hacienda una moción que consulta el gasto de $200 para gratificar al Archivero del Ayuntamiento, Juan Yúdico, por sus trabajos extraordinarios de investigación en las revisiones de los títulos de aguas.
106, f. 28v

23 de diciembre
ACTAS. Se aprueba el acta anterior.

HACIENDA, FIEL CONTRASTE. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $109.50 para los sellos con que se marcarán las pesas y medidas del comercio en 1893.

RÍOS Y ACEQUIAS, ALINEAMIENTO DE CALLES. El Gobierno del Distrito aprueba que se adjudique por $51.80 a Enrique Lobato un tramo de zanja que mide 51.80 metros cuadrados, junto al terreno que posee en la cuarta Calle Ancha.

HACIENDA, POLICÍA, LAVADEROS PÚBLICOS, COLONIA MORELOS. El Gobierno del Distrito aprueba que en 1893 se haga el gasto mensual de $200 para la construcción de los lavaderos públicos que se harán en la Colonia Morelos.

HACIENDA, MERCADOS, ABASTOS, BENEFICENCIA. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $200 para las obras necesarias en el mercado de Loreto, para independer una parte del edificio para que la Junta de Beneficencia deposite ahí las existencias de maíz para venderlas a los menesterosos.

MERCADOS, LICENCIAS. El Gobierno del Distrito aprueba la licencia de tres meses sin goce de sueldo concedida a Manuel Irigoyen como Sellador de boletos del ramo de Mercados, nombrándose como sustituto a Salvador Baz.

LIMPIA DE CIUDAD. El Gobierno del Distrito aprueba la suspensión por dos meses del Mayordomo de la Limpia de la cuarta Demarcación de Policía, Aurelio Pagola, nombrando en su lugar a Ignacio Rosas.

HACIENDA, CÁRCEL MUNICIPAL. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto $231.81 de en que se excedió el presupuesto para el pan de la Cárcel Municipal en el mes de septiembre.

HACIENDA, CÁRCELES, RETRATOS DE REOS. El Gobierno del Distrito aprueba el gasto de $105, por setenta retratos de reos que por sextuplicado entregó el Fotógrafo de Cárceles, como excedente de su contrato.

MULTAS, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. El Gobierno del Distrito remite una noticia suplementaria de las multas que impuso en el cuarto y quinto bimestre a los padres, tutores o encargados, por infracciones a la ley de instrucción obligatoria de 1891.

AGUAS. El Consejo Superior de Salubridad pide que la merced de agua concedida a la casa número 3 de la calle de Xicoténcatl (1B Norte), donde tenía instaladas sus oficinas, se mande poner en la parte de la ex-Aduana de Santo Domingo, que ahora ocupa.

AGUAS. El director de Aguas informa que ha dado posesión de varias medias mercedes de agua: el 16 de noviembre a la casa número 1320 de la cuarta calle de Humboldt (calle 10 Norte); el primero de diciembre a la casa número 1207 de Bucareli (calle 12 Sur); el 19, a cada una de las casas números 8 de la calle de la Buena Muerte (912 avenida 18 Oriente), y 4 de la tercera de la Estampa de Regina (2037 calle 1 Sur); el 22 a la casa número 19 de la calle de las Verdes (408 avenida 10 Poniente). Y el 20 puso una llave a los bajos de la casa número 4 de la quinta calle del Reloj (1121 calle 7 Norte).

HACIENDA, AGUAS. Albino Estrada pide que se declare que no está obligado a tomar agua en arrendamiento para la casa número 10 de la plazuela de San Antonio Tomatlán (2176 avenida 3 Oriente), por no producir $200 anuales. Pide lo mismo en otro ocurso sobre la casa número 12 de la misma plazuela (2153 avenida 3 Oriente).

HACIENDA, AGUAS. Librado Figueroa pide que se declare que no está obligado a pagar pensión de aguas por la casa a número 8 de la plazuela de San Antonio Tomatlán (2192 avenida 3 Oriente), porque no produce $200 al año.

HACIENDA, AGUAS. Loreto Covarrubias pide media merced para la cas número 11 de la segunda calle de la Verónica, y que no se le cobre el impuesto sino hasta que se le dé posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Petra Rizo viuda de Morquecho pide que se le dispense del pago de la pensión de aguas por la casa número 20 de la calle de la Cerbatana, y que se le conceda media merced.

OBRAS PÚBLICAS, HACIENDA, CONTRIBUCIONES, COLONIA MORELOS. Francisco Rodríguez y demás signatarios piden que se les dispense del pago de derechos de licencia por obra exterior, para construir sus lotes de terreno de la Colonia Morelos.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES, ATARJEAS, ÁRBOLES. Manuel Martínez del Río y demás signatarios piden que se amplíe por cuatro años el plazo en la concesión de la Colonia Tecoac, para la ciega de zanjas, construcción de atarjeas y albañales, construcción de fachadas y plantación de árboles.

AGUAS. Manuel Azpiroz, a nombre de Teresa y Ángela Muñoz, pide que se rectifique que la media merced de agua concedida para la casa número 20 de la primera calle de Dolores, era para la número 20 de la segunda del mismo nombre (416 calle 2 Sur).

HACIENDA, AGUAS. José Dionisio Corchado pide que se ponga la cañería del agua hasta el zaguán de la casa número 10 de la calle de la Pila de la Habana, para que se le dé posesión del líquido que tiene solicitado, y que desde la fecha en que esto se haga se le cobre el impuesto.

HACIENDA, AYUNTAMIENTO. Se consulta el gasto de $250 para pagar a Teodoro G. Cosío por sus trabajos en la formación del Índice del tomo de Actas de Cabildo impresas, por el año de 1891.

HACIENDA, DIVERSIONES PÚBLICAS, MONTAÑA RUSA. Se consulta el gasto de $50 para los que se harán para quitar del Paseo de la Alameda la Montaña Rusa.

HACIENDA, INSTRUCCIÓN PÚBLICA. Se consulta el gasto de $100 para pagar al propietario de la casa número 1 del Puente de Amaya, que ocupa una escuela municipal, como auxilio para la reposición de tres pisos con madera en las piezas destinadas a las clases.

OBRAS PÚBLICAS, MATERIALES. Se aprueban los contratos celebrados para la provisión de materiales al Ayuntamiento: con Roberto F. Ducoing para cajón de arena gruesa vara cúbica, sin flete, en ¢75; con él mismo por cajón de vara cúbica arena delgada, a ¢73; con él mismo, por las tapillas de Ixtapal de tres cuartas, a ¢30; con Ildefonso Eguía, por el tabicón de cuatro pulgadas, el millar a $1990.

POLICÍA, INODOROS PÚBLICOS. Se aprueban las bases mediante las que se concede permiso a Miguel Báez para construir en el ángulo norte-poniente del jardín contiguo al mercado de flores que forma esquina con las calles del Empedradillo y las Escalerillas, un pabellón destinado a inodoros públicos. Se dirá a Antonio Gutiérrez, Diego León, Juan A. Díaz y demás personas que pretendieron hacer esta obra, que ya se ha modificado el acuerdo relativo en el sentido más conveniente. Se insertan las bases para esta contrata.

HACIENDA, CALZADAS, FERROCARRIL DEL DISTRITO. Se autoriza el gasto de $11,552.14 para que con los $65,512 consultados anteriormente, se forme la suma de $77,064.14, que es el total del costo de las reparaciones de treinta y ocho mil quinientos treinta y dos metros cuadrados y siete centésimos de la calzada de la Viga, contratada con Íñigo Noriega. De esa cantidad ya tiene recibida una parte, y se seguirá pagando lo demás como se acordó. La Compañía de Ferrocarriles del Distrito pagará a Noriega por la parte que use para la vía férrea ($2,817.70), por mil cuatrocientos ocho metros cuadrados y ochenta y ochenta y cinco centésimos.

HACIENDA, NOTARIO DE CIUDAD. Se autoriza el gasto de $313.36, que se pagarán al Notario de Ciudad por los honorarios y estampillas de las escrituras otorgadas en el protocolo del Ayuntamiento, del 20 de octubre a la fecha.

HACIENDA, AGUAS. Se concede una llave para surtir de agua a la casa número 11 de la calle del Carmen, de Mariano Valdez y G., pagando él $2 mensuales por ella.

HACIENDA, AGUAS. Se concede a Guadalupe Arce de Rodríguez, propietaria de la casa número 2 de la calle de San Ildefonso, pagar el impuesto de aguas de dicha finca desde el primero de noviembre.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará a Fidencio Cortés sin recargos el impuesto de aguas por la casa número 9 de la calle Real de Santa Ana (2508 calle Norte 5), desde el 14 de marzo pasado en que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Se cobrará sin recargos a Ángel Monterde y Adalid el impuesto de aguas por la casa número 1508 de la calle Norte 11, antes primera de los Aztecas, desde el 16 de junio último, en que se le dio posesión del líquido.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la casa número 11 y medio de la plazuela de San Antonio Tomatlán (2179 de la avenida Oriente 3), de Encarnación Pérez Badillo, no ha causado ni causa el impuesto de aguas, por no llegar sus productos a $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la casa número 3 del callejón de Plantados, de José S. Argudin no ha causado ni causa el impuesto de aguas por no llegar sus productos a $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Se declara que la cas número 2 de la calle de Armado (523 calle Norte 15) no ha causado el impuesto de aguas por no llegar sus productos a $200 anuales.

HACIENDA, AGUAS. Se concede a Isidoro Aldasoro, en representación de Andrés Aldasoro, propietario de la casa número 1 del Paseo Nuevo (avenida 10 Poniente 614), que pague el impuesto de uso de cañerías por el agua que disfruta en propiedad, desde el 17 de abril de 1890.

OBRAS PÚBLICAS. No procedió la licencia que Adolfo Durán solicitó con goce de sueldo por un mes, como Contador de tiempo de las cuadrillas de la Dirección de Obras Públicas, porque no era empleado de planta. Se archiva el expediente, estando ya separado el interesado de ese puesto.

OBRAS PÚBLICAS, ALBAÑALES. Se dirá a Miguel Medina que se rechaza su solicitud de que se construya un albañal que dé salida a los derrames de su casa del callejón del Manco, obligándose a hacer por su cuenta la mano de obra y proporcionando la Obrería Mayor el material. No es posible porque el albañal es sólo de uso particular.

TERRENOS. Se rechaza la solicitud de José María Gazca, de que se le adjudique una cuchilla de terreno en la calle del Puente de las Guerras (calle Norte).