Dr. Müşfiq Şükürov
Dhammapada
(summary)
Dhammapada is a work which consists of Budda Sakyamuni`s sayings about various events. This article is a translation of some chapters of Dhammapada like “about inspiration”, “about happiness”, “about wrath”, “about nastiness”, “about obey to dhamma”, “about the way”, “about the hell”, “about the wishs”,
Key words: dhamma, brahman, arhat, nirvana, inspiration
Дхаммапада
(резюме)
Дхаммапада — одно из произведений, которые, как говорит традиция, составлены из изречений Будды Сакьямуни, произносившихся им по поводу того или иного случая. В приведенной работе дается перевод, в частности, глав об озаренном, о счастье, о приятном, гневе, о нечистотах, о том, кто следует Дхамме, о пути, об аде, о слоне, желаниях, о брахманах (архатах).
Ключевые слова: Дхамма, брахман, архат, нирвана, озарение
Dhammapada
(özet)
Dhammapada Budda Sakayamuni’nin çeşitli konularda söylediği vecizelerden oluşan bir eserdir. Bu makale Dhammapada’daki bazı bölümlerin tercümesidir. Söz konusu bölümler şunlardır: “ilham üzerine”, “mutluluk üzerine”, “öfke üzerine”, “kötülük üzerine”, “dhamma üzerine”, “yol üzerine”, “cehennem üzerine”, “dilekler üzerine”.
Anahtar kelimeler: dhamma, brahman, arhat, nirvana, ilham
Cəmaləddin ƏFQANİ
Dostları ilə paylaş: |
