425 Ziyad Ebüzziya, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/124-127.
426 trc. Nuran Yavuz.
427 trc. Nuran Ülken.
428 trc Mazlum Beyhan-Ayşe Hacıhasanoğlu.
429 trc. Hamadîcs-Sâhilî.
430 Ziyad Ebüzziya, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/127.
431 bk. IA, I, 203-204.
432 trc. Yaman Arıkan, İstanbul 1985. s. 39-100.
433 İstanbul 1301; Şam, ts.
434 trc. H. Kâmil Yılmaz, İstanbul 1985.
435 s 9-36.
436 Mısır 1315. Halep 1962.
437 trc. Abdûlkadir Akçîçek, İstanbul 1964.
438 Şam, ts., s. 57, 92.
439 s 103-189.
440 bk. İzzeddin Ahmed es-Sayyâd, s. 91-112: Ebü'l-Hüdâ es-Sayyâd, Kılâde-tü'l-cevâhir, s. 246-274; Kenan Rifâî, ek, s. 1-103.
441 Süleymaniye Ktp., Şehid Ali Paşa, nr. 1123.
442 Süleymaniye Ktp., Hasib Efendi, nr. 423.
443 nr. A 179/2.
444 Süleymaniye Ktp., Ayasofya, nr. 3461.
445 Mustafa Tahralı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/127-130.
446 nşr. F. Wüstenfeld.
447 Mustafa Tahralı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/130.
448 Abdülkadir Özcan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/130-131.
449 Abdülkadir Özcan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/131.
450 bk. Osmanlı Müellifleri, 1, 26.
451 bk. Alphons C. M. Hamer, Studia Iranica. İli, 238.
452 bk. Keşfü'z-zunûn, II, 1362.
453 bk. Massignon, s 111.
454 bk. Alphons C. M. Hamer. Studia Iranıca, 111, 234.
455 dünya kütüphanelerindeki diğer yazmaları için bk. Alphons C. M. Hamer, Studia Iranica, İH, 248-249.
456 bk. Studia Iranica, III, 233 vd.
457 bk. halku'i-kur'ân.
458 eserin yazmaları için bk. Alexander von Kegl, ZDMG, LX 119061. 5 549-592, Suppl Persan. nr. 115. Tahsin Yazıcı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/131-132.
459 nşr B G. Cafutcv A ,V1 Mırzoev.
460 Tahsin Yazıcı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
461 Kemal Sandıkçı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
462 nşr. M Tâvit et-Tancî.
463 Kemal Sandıkçı, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
464 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
465 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
466 İsmail L Çakan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
467 İsmail L Çakan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
468 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132.
469 el-İber, I, 370.
470 el-Vâfi, VI, 407.
471 el-Bidâye, XI, 31.
472 Şezerât, II, 137.
473 bk. Tehzîbut-Tehzîb, 1, 34. M. Yaşar Kandemir, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/132-133.
474 M. Yaşar Kandemir, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/133.
475 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/133.
476 nr. 486.
477 Emanet Hazinesi, nr. 249.
478 Mustafa Uzun, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/133.
479 nşr. A S Hânsârî.
480 Mustafa Uzun, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/133.
481 Mehmet Saray, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/133-134.
482 Mehmet Saray, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/134.
483 Delhi 1285/ 1868.
484 bk. Abdülhay el-Hasenî, VII, 31-32; UDMİ, l, 142-1431. Rıza Kurtuluş, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/134-135.
485 trc. Mehmet Dağ Mehmet Aydın.
486 trc. Selahattin Ayaz.
487 Rıza Kurtuluş, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/135.
488 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/135.
489 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/135.
490 Fete'l-fityân. Ebü'l-fityân.
491 bk. ah-MEDİYYE.
492 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 233/1, Hüsrev Paşa, nr. 182/2; İÜ Ktp., TY, nr. 317, 2311.
493 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 438; Lâleli, nr. 1371.
494 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 2331/2, 2555/2; Nu-ruosmaniye Ktp., 1793/2; İÜ Ktp., TY, nr. 317.
495 Süleymaniye Ktp, Hacı Mahmud Efendi, nr. 2628, 2645/ I; İÜ Ktp , TY. nr. 9774/4, 317' 1.
496 Süleymaniye Ktp., Hekimoğlu Ali Paşa, nr. 438/9; Şehid Ali Paşa, nr. 2820/7; Hacı Mahmud Efendi, nr. 2688/5.
497 Süleymaniye Ktp, Hacı Mahmud Efendi, nr. 2688/6.
498 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 2688/4.
499 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 2745.
500 Süleymaniye Ktp., Hekimoğlu Ali Paşa, nr. 438/10, Hacı Mahmud Efendi, nr. 2645/ 3; İÜ Ktp.. TY, nr. 1886,9774/3.
501 İÜ Ktp.,TY, nr. 317/6.
502 Millet Ktp., nr. 1335/8.
503 Süleymaniye Ktp., Hekimoğlu Ali Paşa, nr. 438/9, Hacı Mahmud Efendi, nr. 2688/4.
504 Süleymaniye Ktp., Hacı Mahmud Efendi, nr. 2745/1.
505 Süleyman Uludağ, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/135-136.
506 Süleyman Uludağ, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/136.
507 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/136.
508 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/136.
509 bk. eş-Şeuktyyât, I, 52, 280-281.
510 eserin genişçe bir tanıtımı için bk. Ali Ahmad Mahmoud, Journal of Arabic Literatüre, XlX/2, s. 183-191.
511 Ramazan Şeşen, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/136-138.
512 el-Mektebetü'1-Arabiyye.
513 nşr. Muhammed el-Mısrî.
514 el-Matbaatü'1-Bûlisiyye.
515 Ramazan Şeşen, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138.
516 Ocak 1908 - Ağustos 1910 arasında 24 sayı.
517 I-II, İstanbul 1326-1329.
518 Abdullah Uçman, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138.
519 Abdullah Uçman, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138.
520 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138.
521 Filiz Çağman, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138-139.
522 Filiz Çağman, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/138.
523 Hamid Algar, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/139.
524 nşr. A. A. Ali-zâde.
525 nşr. Osman Turan.
526 trc. Cemal Köprülü.
527 Hamid Algar, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/139.
528 Kemal Beydilli, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/139-140.
529 Kemal Beydilli, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/140.
530 Dârü'l-kütübi'l-Mısriyye.
531 el-Mecmau'l-Mısrî.
532 el-Mecmau'l-ilmiyyü'l-Arabî bi-Dımaşk
533 Fuat Günel, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/140-141.
534 nşr. Muhammed el-Mısrî
535 Fuat Günel, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/141.
536 Hakkı Dursun Yıldız, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/141-143.
537 nşr Muhammed Kürd Ali.
538 nşr Emîn Abdülazîz.
539 nşr. K. Vollers.
540 Yusuf Esad Dağır.
541 nşr. R. Guest.
542 Fragmente aus dem Mughrib, neşreden K. Vollers.
543 nşr W Popper.
544 Hakkı Dursun Yıldız, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143.
545 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143.
546 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143.
547 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143.
548 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143.
549 nr. 3813, 22 Şaban 1308-2 Nisan 189.
550 nr 70.8 Ramazan 1279 nr. 82, 20 Şevval 1279.
551 nr. m, M Rebîülâhir 1280-nr. 173, 16 Ramazan 1280.
552 Tasuîr-i Efkâr, nr. 175. 23 Ramazan 1280/I Mart 1864.
553 meselâ bk. Ömer Âsim Aksoy, Atasözleri ve Deyimler, Ankara 1965, s. 516; a.mlf., Atasözleri ue Deyimler Sözlüğü, III, Dizin ue Kaynakça, Ankara 1984, s. 1271; ayrıca bk. Aydın Oy, Tarih Boyunca Türk Atasözleri, İstanbul 1972, s. 360.
554 Ehemmiyeti dolayısıyla başlı başına bir konu teşkil eden eser hakkında gereken etraflı bilgi LEHCE-i Osmanı maddesindedir.
555 Zor Nikâhı, Zorakî Tabib, Yorgaki Dandini.
556 Tabîb-i Aşk ve Hayalî Hasta-Merâkî.
557 İnfiâl-i Aşk-Le Depit Amoureux Fransızca astında manzum, Dudu Kuşları Les Precieuses Ridicules, Don Civanı-Dom Juan; altısı manzum (Sauruk=Letourdi, Kocalar Meksebi’l'Izcotedes Maris, Kadınlar Mektebi L'Ecole des Femmes, Tartüf’le Tartuffe, Adamcıt’le Misanthrope, Okumuş Kadınlar Les Femmes Savantes.
558 Zor Nikâhı-Le Mariage Force, Zoraki Tabib’Le Medecin Malgre Lui, Yorgaki Dandini’Georges Dandin, Azarya = LAvare, Tabîb-i Aşk-l'Amour Medecin, Meraki = Le Malade İmaginaire, Dekbazlık’Les Fourberies de Scapin.
559 Le Bourgeois Gentil-homme.
560 nr. 62, 15 Teşrinievvel 1287 nr. 68, Teşrinisani 1287.
561 Zilhicce l277 = Haziran Temmuz I86!.
562 nr. 122, 12 Rebîülevvel 1280-nr. 127, 29 Rebîülevvel 1280.
563 Ömer Faruk Akün, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/143-156.
564 Cemâleddin'in Ayîne-i Zurefâ'sma zeyillerden, Vefik Paşanın torunu Hayrünnisâ Hanımın “Müverrih Ahmed Vefik Paşa” adlı makalesi.
566 Eseri neşreden ve Paşanın valiliği zamanında Bursa belediye başkanı olan Bursalı Eşref Bey'in A. Vefik Paşa'nin müfettişlik ve valiliği sırasında Bursa'daki icraatı hakkında derkenar notları.
567 nr. 25, 29 Kânunusâni 1336.
568 Kânunusâni 1336-1920.
569 28 Kânunusâni 1924.
570 Veled Çelebi'nin Önsöz'ü. s. 6. 8.
571 0 Teşrinievvel 1927.
572 27 Teşrinievvel 1927.
573 3 Teşrinisani 1927.
574 13 Mart İstanbul 1928.
575 15 Nisan Ankara 1938.
576 8 Temmuz İstanbul 1926.
577 ikinci Kânun İstanbul 1942.
578 trc. Z. Kerman, "Ahmed Vefik Paşa'nın Rumenlerle Münasebeti'.
579 Ömer Faruk Akün, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/157.
580 Nuri Özcan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/158.
581 İsmail E. Erünsal özel kitaplığı
582 İstanbul Konservatuarı neşriyatı.
583 Nuri Özcan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/158.
584 Mustafa Uzun, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/158-159.
585 Merhum S. Volkan’dan temin edilmiştir.
586 nşr İsmed Miroğlu.
587 Mustafa Uzun, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/159.
588 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/159.
589 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/159.
590 Hikmet-i Hazret-i SultSnü'l-ârifin Hâce Ahmed b. İbrahim b. Mahmûd İftihâr-ı Yeseuî, 1312, s. 2-15.
591 meselâ, Sultânü'l-âriftn Hâce Ahmed b. İbrahim b. Mahmûd İftihâr-ı Yeseuî, 1311, s. 3 17.
592 TDED, XXII, s. 45-120. Kemal Eraslan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/159-161.
593 haz. Kemal Eraslan.
594 Kemal Eraslan, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/161.
595 Mu’cemul-büldân, III, 315,316.
596 Emel Esin, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/162-163.
597 nşr Muhammed Avvâme.
598 Emel Esin, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/163.
599 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/163.
600 Medrese tü'l-idâre ve'1-hukük.
601 Kalemü matbuatı vezâreti'd-dâhiliyye.
602 el-Hizânetü'z-Zekiyye.
603 Teşrinisani 1325 Kasım 1909.
604 Meceüetü'l-Meurid, Vl/2 119771,s. 143-192. Ahmet Ağırakça, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/163-164.
605 nşr. Muhammed el-Mısrî.
606 Ahmet Ağırakça, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/164.
607 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/164.
608 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/164.
609 Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/164.
610 Mustafa Oğuz, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/164-165.
611 trc A. S. Beveridge.
612 Mustafa Oğuz, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/165.
613 Vat. Turco 196.
614 Hamidiye, nr. 1082 m.
615 TY, nr. 921.
616 bk. Bibl.
617 TY, nr 921; İskendernâme de aynı yazma içindedir.
618 Ayasofya, nr. 3595.
619 nr. 2540/I, vr. l-71.
620 Hamidiye, nr. 1082 m..
621 istinsah tarihi 840 M 4361.
622 Keşfü'z-zunûn, II, 1656.
623 vr. 124b-130a.
624 Keşfü'z-zunûn, I, 694; II, 1340.
625 M. Tâhir, Sadeddin Nüzhet Ergun, Fuad Köprülü.
626 Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Ktp., nr. 51.
627 bk. AHMEDİ, Akkoyunlu.
628 nr. 16.
629 İA, 1, 220.
630 Latifi, s. 84 ve ondan naklen Âlî, Bursalı M. Tâhir ve Sadeddin Nüzhet Ergun.
631 Keşfü'z-zunûn, I, 607.
632 Günay Kut, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, İstanbul, 1989: 2/165-167.