Alulbeyt Yayınları: 07

AKILSIZLIK VE APTALLIK

1ـ إيّاكَ وَالسَّفَهَ فَإنَّهُ يُوحِشُ الرِّفاقَ/ 2655.

1- Akılsız ve aptal insanlardan uzak dur zira onlar dostlarını dehşete ve şaşkınlığa düşürürler. /2655

2ـ اَلسَّفَهُ خُرْقٌ/ 63.

2- Akılsızlık aptallıktır. /63

3ـ اَلسَّفَهُ جَريرَةٌ/ 144.

3- Aptallık günahtır (veya cinayettir). /144

4ـ اَلسَّفَهُ مِفْتاحُ السِّبابِ/ 313.

4- Aptallık kötü konuşmanın anahtarıdır. /313

5ـ اَلسَّفَهُ يَجْلُبُ الشَّرَّ/ 834.

5- Aptallık kötülüğü çekip getirir. /834

6ـ دَعِ السَّفَهَ فَإنَّهُ يُزْري بِالمَرْءِ وَيَشينُهُ/ 5135.

6- Aptal olmaktan uzak dur! Zira, aptallık insanı zelil  ve ayıplı kılar. /5135

7ـ سِلاحُ الجَهْلِ السَّفَهُ/ 5552.

7- Cehaletin silahı aptallıktır. /5552

8ـ كَفى بِالسَّفَهِ عاراً/ 7027.

8- Aptallığın ayıplı ve utanç verici olması yeterlidir. /7027

9ـ كَثْرَةُ السَّفَهِ تُوجبُ الشَّنَآنَ وَتَجْلُبُ البَغْضاءَ/ 7127.

9- Bir çok aptallık düşmanlığa neden olup siniri getirir. /7127

10ـ لَيْسَ السَّفَهُ كَالحِلْمِ/ 7476.

10- Aptallık sabırlı olmak gibi olamaz. /7476

AKRABA/ SILA-İ RAHİM

1ـ بِصِلَةِ الرَّحِمِ تَسْتَدِرُّ النِّعَمُ/ 4346.

1- Sıla-ı rahimle nimetler akar. /4346

2ـ بِقَطيعَةِ الرَّحِمِ تُسْتَجْلَبُ النِّقَمُ/ 4347.

2- Sıla-ı rahmi kesmek azabı çeker. /4347

3ـ بِرُّ الرَّجُلِ ذَوي رَحِمِهِ صَدَقَةٌ/ 4427.

3- İnsanın akrabalarına yaptığı iyilik, sadakadır (ömrü uzatır). /4427

4ـ حِراسَةُ النِّعَمِ في صِلَةِ الرَّحِمِ/ 4929.

4- Nimetlerin korunması sıla-ı rahimden geçer. /4929

5ـ حُلُولُ النِّقَمِ في قَطيعَةِ الرَّحِمِ/ 4930.

5- Azaplar sıla-ı rahmin kesilmesiyle iner. /4930

6ـ رُبَّ قَريبٍ أبْعدُ مِنْ بَعيدٍ/ 5332.

6- Nice yakınlar (akrabalar) vardır ki uzaktakinden daha uzaktır. /5332

7ـ رُبَّ مُواصَلَةٍ خَيٍرٌ مِنْها القَطيعَةُ/ 5341.

7- Nice ilişkiler vardır ki ilişkiyi kesmek, ondan daha hayırlıdır. /5341

8ـ رُبَّ مُواصَلَةٍ أدَّتْ إلى تَثْقيلٍ/ 5350.

8- Nice ilişkiler vardır ki gitgide ağırlaşır. /5350

9ـ صِلَة الرَّحِمٍ تُدِرُّ النَّعَمَ وَتَدْفَعُ النَّقَمَ/ 5836.

9- Sıla-ı rahim nimetleri çoğaltır, azapları defeder. /5836

10ـ صِلَةُ الرَّحِمِ مِنْ أحسَنِ الشِّيَمِ/ 5843.

10- Sıla-ı rahim en güzel huylardandır. /5843

11ـ صِلَةُ الرَّحِمِ مَنْماةٌ لِلْعَدَدِ مَثْراةٌ لِلنِّعَمِ/ 5844.

11- Sıla-ı rahim (yakınların) sayısını artırır, nimeti bollaştırır. /5844

12ـ صِلَةُ الرَّحِمِ تَسُوءُ العَدُوَّ، وتَقي مَصارِعَ السُّوءِ/ 5845.

12- Sıla-ı rahim düşmanı üzer ve (insanı) kötü yerlere düşmekten kurtarır. /5845

13ـ صِلَةُ الأرحامِ تُثْمِرُ الأمْوالَ، وَتُنْسِئُ فِي الآجالِ/ 5847.

13- Sıla-ı rahim mallara bolluk verir; ecelleri geri atar. /5847

14ـ صِلَةُ الرَّحِمِ تُوجِبُ المَحَبَّةَ، وَتَكْبِتُ العَدُوَّ/ 5852.

14- Sıla-ı rahim muhabbeti getirir, düşmanı zelil eder. /5852

15ـ صِلَةُ الرَّحِمِ تُوَسِّعُ الآجالَ، وَتُنْمِى الأمْوالَ/ 5878.

15- Sıla-ı rahim ömrü uzatır, malı çoğaltır. /5878

16ـ صِلَةُ الأرحامِ مِثْراةٌ فِي الأموالِ، مِرْفَعَةٌ لِلأعْمالِ/ 5879.

16- Sıla-ı rahim malları artırır, amelleri (Allah’ın dergâhına) çıkarır. /5879

17ـ صِلَةُ الأرْحامِ مِنْ أفْضَلِ شِيَمِ الكِرامِ/ 5882.

17- Sıla-ı rahim fazilet ve kerem sahiplerinin en üstün huylarındandır. /5882

18ـ صِلَةُ الرَّحِمِ عِمارَةُ النِّعَمِ، وَدِفاعَةُ النِّقَمِ/ 5883.

18- Sıla-ı rahim nimetlerin bayındırlığı, azapların defidir. /5883

19ـ صِلَةُ الرَّحِمِ تُنْمِي العَدَدَ، وَتُوجِبُ السُّؤدَدَ/ 8554.

19- Sıla-ı rahim yakınların sayısını artırır, (insana) saygınlık ve efendilik kazandırır. /5884

20ـ مِنْ ضَيَّعَهُ الأقْرَبُ، اُقيحَ لَهُ الأبْعَدُ/ 8860.

20- Yakın akrabanın zayi ettiği kimseye uzakta olan (başkaları) kucak açar. /5860

21ـ مَنْ جَفا أهْلُ رَحِمِهِ، فَقَدْ شانَ كَرَمَهُ/ 9230.

21- Akrabalarına karşı cefa eden şânını lekelemiştir. /9230

22ـ مِنَ الكَرَمِ صِلَةُ الرَّحِمِ/ 9264.

22- Sıla-ı rahim keremdendir. /9264

23ـ فِي صِلَةِ الرَّحِمْ حِراسَةُ النِّعَمِ/ 6487.

23- Sıla-ı rahim nimetlerin bekçisidir. /6487

24ـ فِي قَطيعةِ الرَّحِمِ حُلُولُ النِّقَمِ/ 6488.

24- Sıla-ı rahmi kesmek, belaların inmesine neden olur. /6488

25ـ وَصِلَةَ الأرْحامِ مَنْماةً لِلْعَدَدِ/ 6608.

25- Sıla-ı rahim, akrabalığın sayısını artırır. /6608

26ـ قَطيعةُ الرَّحِمِ تَجْلُبُ النِّقَمَ/ 6769.

26- Sıla-ı rahmi kesmek, belaları da beraberinde getirir. /6769

27ـ قَطيعَةُ الرَّحِمِ مِنْ أقْبَحِ الشِّيَمِ/ 6782.

27- Sıla-ı rahmi kesmek, en kötü huylardandır. /6782

28ـ قَطيعَةُ الرَّحِمِ تُزيلُ النِّعَمَ/ 6783.

28- Sıla-ı rahmi kesmek nimetleri yok eder. /6783

29ـ لَيْسَ مَع قَطِيعَةِ الرَّحِمِ نَماءٌ/ 7455.

29- Sıla-ı rahmi kesmede (mal, mülk, ömür ve evlat) fazlalığı olmaz. /7455

30ـ لَيْسَ لِقاطِع رَحِم قَريبٌ/ 7472.

30- Yakınlarıyla ilişiğini kesenin yakını olmaz. /7472

31ـ لَيْسَ مِنَ الكَرَمِ قَطعيةُ الرَّحِمِ/ 7485.

31- Sıla-ı rahmi kesmek, keremden değildir. /7485

32ـ أكْرِمْ عشيرتَكَ فَإنَّهُمْ جَناحُكَ الَّذي بِهِ تَطيرُ، وَأصْلُكَ الذي إلَيهِ تَصيرُ، وَيَدُكَ الَّتي بِها تَصُولُ/ 2451.

32- Aşiretine karşı saygılı ol; zira onlar, senin kanadındır, sen onunla uçmadasın; aslın, kökenindir, ona doğru dönmedesin; elindir, onunla hamle etmedesin. /2451

33ـ أكْرِمْ ذَوي رَحِمِكَ، وَوَقِّرْ حَليمَهُمْ، وَاحْلُمْ عَنْ سَفيهِهِمْ وَتَيَسَّرْ لِمُعسِرِهِمْ، فَإنَّهُمْ لَكَ نِعْمَ العُدَّةُ فِي الشِدَّةُ والرَّخاءِ/ 2458.

33- Yakınlarına karşı saygılı ol; sabırlılarını ulula; aptallarına karşı sabırlı, darda kalanlarına karşı esenlik ol. Şüphesiz onlar, darlıkta ve esenlikte senin için güzel azıktırlar. /2458

34ـ أفْضَلُ الشِّيَمِ صِلَةُ الأرْحامِ/ 3306.

34- Huyların en güzeli sıla-ı rahimdir. /3306

35ـ إنَّ الرَّحِمَ إذا تماسَّتْ تَعاطَفَتْ/ 3394.

35- Şüphesiz akrabalar birbirleriyle görüşüp ilişki kurduklarında birbirlerine karşı şefkatli olurlar. /3394

36ـ إنَّ صِلَةَ الأرْحامِ لَمِنْ مُوجِباتِ الإسْلامِ، وإنَّ اللهَ سُبحانَهُ أمَرَ بِإكْرامِها، وَإنَّهُ تعالى يَصِلُ مَنْ وَصَلَها، وَيَقْطَعُ مَنْ قَطَعَها، وَيُكْرِمُ مَنْ أكرَمَها/ 3651.

36- Şüphesiz sıla-ı rahim, İslam’ın gereksinimlerindendir; Allah-u Teala kullarını ona karşı saygılı olmaya çağırmıştır. Kim onunla bağ kurarsa Allah da onunla bağ kurar, kim bu bağı keserse Allah da onunla bağını keser ve kim ona saygı duyarsa Allah da ona saygı duyar. /3651

37ـ التَّجَنّي أوَّلُ القَطيعَةِ/ 511.

37- Akrabalarla iyi geçinmemek (veya onlarda suç aramak) yakınlık bağını kesmenin ilk adımıdır. /511

38ـ ألا لا يَعدِلَنَّ أحَدُكُمْ عَنِ القَرابَةِ، يَرى بِهَا الخَصاصَةَ أنْ يَسُدَّها بِالَّذي لا يَزيدُهُ إنْ أمْسَكَهُ وَلا يَنْقُصُهُ إنْ أنْفَقَهُ/ 2779.

38- Yarılmaya yüz tutmuş akrabalık bağlarını kimse sakın göz ardı etmesin ki bu yarığı kapatacak şeyi tutarsa bu, ona bir şey kazandırmaz; harcayacak da olsa, ondan bir şey eksilmez. /2779

39ـ التَّجَنّي رَسُولُ القَطيعَةِ/ 532.

39- Suç aramak (akrabalardan) kopmanın mesajcısıdır. /532

40ـ مَا آمَنَ بِاللهِ مَنْ قَطَعَ رَحِمَهُ/ 9576.

40- Yakınlarıyla ilişiğini kesen, Allah’a iman etmemiştir. /9576

41ـ ما أقْبَحَ القَطيعَةَ بَعْدَ الصِّلَةِ وَالجَفاءَ بَعْدَ الإخاءِ وَالعَداوَةَ بَعْدَ الصَّفاءِ، وَزَوالَ الأُلْفَةِ بَعْدَ اسْتِحْكامِها/ 9709.

41- (Akrabalarla) bağ oluşturduktan sonra kopmak, kardeşlikten sonra cefa etmek, sefa ve dostluktan sonra düşman olmak, iyice kenetlendikten sonra ülfeti bozmak ne de çirkindir! /9709

42ـ مَنْ ذَا الَّذي يَثِقُ بِكَ إذا غَدَرْتَ بِذَوي رَحِمِكَ/ 9059.

42- Yakınlarına dahi vefasızlık ettikten sonra sana daha kim itimat eder! /9059

43ـ رُبَّ بَعيدٍ أقْرَبُ مِنْ كُلِّ قريبٍ/ 5334.

43- Uzak olan niceleri vardır ki tüm yakınlardan daha yakındırlar. /5343