Alulbeyt Yayınları: 07

BAŞARI / ZAFER / KURTULUŞ

1ـ أنْجَحُكُمْ أصْدَقُكُمْ / 2838.

1- En başarılınız, en doğru sözlünüzdür. /2838

2ـ أدْرَكُ النّاسِ لِحاجَتِهِ ذُو الْعَقْلِ الْمُتَرَفِّقُ / 3325.

2- İsteğini en çabuk elde eden insan, yumuşak ve kibar ahlaklı olandır. /3325

3ـ إنْ كُنْتُمْ لِلَّنجاةِ طالِبِينَ فَارْفَضُوا الْغَفْلَةَ وَ اللَّهْوَ وَ الْزَمُوا الاِجْتِهاد وَ الْجِدَّ/ 3741.

3- Kurtuluş istiyorsanız gaflet ve eğlenceyi bırakın, (nefsinizi ıslah etmekte) ciddi olun ve ondan ayrılmayın. /3741

4ـ آفَةُ‌ النُّجْح اَلْكَسَلُ / 3968.

4- Başarının âfeti, tembellik ve gevşekliktir. /3968

5ـ قَدْ يُنالُ النُّجْحُ / 6658.

5- Başarı bazen ulaşır. /6658

6ـ قَدْ يُعْيِي إنْدِمالُ الْجُرْحِ / 6659.

6- Yaraların iyileşmesi bazen bitkin bırakır. /6659

7ـ ما أقْرَبَ النَّجاحَ مِمَّنْ عَجَّلَ السَّراحَ / 9536.

7- Başarıyı, kurtulmakta acele eden kimseye yakınlaştıran şey nedir? /9536

8ـ مِلاكُ النَّجاةِ لُزُومُ الإيمانِ وَ صِدْقُ الإيقانِ / 9867.

8- Kurtuluşun ülçüsü imanlı olmak ve yakinin doğruluğudur. /9867

9ـ لا يَفُوزُ بِالنَّجاةِ إلاّ مَنْ قامَ بِشَرائِطِ الإيمانِ / 10757.

9- Ancak imanın şartlarını yerine getiren kurtuluşa erer. /10757

10ـ لانَجاةَ لِمَنْ لا إيمانَ لَهُ / 10780.

10- İmanı olmayan kurtuluşa eremez. /10780

11ـ لا يَنْجُو مِنَ اللهِ سُبْحانَهُ مَنْ لا يَنْجُو النّاسُ مِنْ شَرِّهِ / 10886.

11- Halkın, şerrinden kurtulamadığı kimse, Allah'ın (azabından) kurtulamaz. /10886

12ـ ثَلاثٌ فِيهِنَّ النَّجاةُ: لُزُومُ الْحَقِّ، وَ تَجَنُّبُ الْباطِلِ وَ رُكُوبُ الجِدِّ / 4661.

12- Kurtuluş üç şeydedir: Halkla beraber olup ondan ayrılmamak, bâtıldan uzak kalmak ve ciddi olmak. /4661

13ـ كَيْفَ يَنْجُو مِنَ اللهِ هارِبُهُ ؟! / 6980.

13- Allah'tan kaçan ondan nasıl kurtulabilir? /6980

BAŞKASININ AYIBINI YAYMAK

1ـ اِلإذاعَةُ خِيانَةٌ/ 114.

1- (Başkasının ayıbını) yaymak, ihanettir. /114

2ـ اَلإذاعَةُ شيمَةُ الأغْيارِ/ 1082.

2- (Başkasının ayıbını) yaymak, bedbahtların huyudur. /1082

BAŞSAĞLIĞI VE KUTLAMA

1ـ وَعَزّى (ع) رَجُلاً مَاتَ لَهُ وَلَدٌ وَرُزِقَ لَهُ وَلَدٌ فقالَ: عَظَّمَ اللهُ أجْرَكَ فيما أبادَ، وَبارَكَ لَكَ فيما أفادَ/ 6337.

1- İmam Ali (a.s), çocuğu öldükten sonra Allah'ın yeni bir evlat verdiği kimseye başsağlığı verdi ve şöyle buyurdu:

Allah elinden giden evladından dolayı sana büyük sevap versin ve yeni verdiği evladına da bereket versin. /6337

BÂTIL

1ـ الرّاضي بِفِعْلِ قَوْمٍ كَالدّاخِلِ فيهِ مَعَهُم، وَلِكُلِّ داخِلٍ في باطِلٍ إثمانِ: إثمُ الرِّضا بِهِ، وَإثمُ العَمَلِ بِهِ/ 2085.

1- Bir toplumun yaptığı işe razı olan kimse, o işi yapanlar gibidir. Bâtıla giren herkesin iki günahı vardır: Ona razı olmanın günahı ve onu yapmanın günahı. /2085

2ـ الباطِلُ مُضادُّ الْحَقِّ/ 277.

2- Bâtıl hakkın zıddıdır. /277

3ـ الباطِلُ غَرُورٌ خادِعٌ/ 549.

3- Bâtıl, aldatıcı bir hilekârdır. /539

4ـ الباطِلُ أضْعَفُ نَصيرٍ/ 717.

4- Bâtıl en zayıf yardımcıdır. /717

5ـ الباطِلُ يَزِلُّ بِراكِبِهِ/ 1100.

5- Bâtıl, ona bineni kaydırır. /1100

6ـ الأباطيلُ مُوقِعَةٌ في الأضاليلِ/ 1274.

6- Bâtıllar (insanı) sapıklıklara düşürür. /1274

7ـ التّظافُرُ عَلى نَصْرِ الباطِلِ لُؤْمٌ وَخِيانَةٌ/ 1328.

7- Bâtılı zafere ulaştırmak için dayanışmak, alçaklık ve ihanettir. /1328

8ـ خالِفْ مَنْ خَالَفَ الْحَقَّ إلى غَيْرِهِ، وَدَعْهُ، وَما رَضِيَ لِنَفْسِهِ/ 5057.

8- Hakka muhalefet edip bâtıla yönelene muhalefet et; onu kendi nefsiyle razı olduğu şeyle baş başa bırak. 5057

9ـ طَلَبُ التّعاوُنِ عَلى نُصْرَةِ الباطِلِ جِنايَةٌ وَخِيانَةٌ/ 6031.

9- Bâtılın zafere erişmesi için yardımlaşmak, hem cinayet, hem hıyanettir. /6031

10ـ ظَلَمَ الْحَقَّ مَنْ نَصَرَ الباطِلَ/ 6041.

10- Bâtıla yardım eden hakka zulmetmiştir. /6041

11ـ كَيْفَ يَنْفَصِلُ عَنِ الباطِلِ مَنْ لَمْ يَتَّصِلْ بِالْحَقِّ؟!/ 7006.

11- Hakka yapışmayan bâtıldan nasıl ayrılabilir? /7006

12ـ لِلباطِلِ جَوْلَةٌ/ 7318.

12- Bâtıl döner, durur. /7318

13ـ لَيْسَ في الْبَرْقِ اللاَّمِعِ مُسْتَمْتَعٌ لِمَنْ يَخُوضُ الظُّلْمَةَ/ 7515.

13- Karanlığa dalana aydınlıktan bir nasip yoktur. /7515

14ـ مَنْ رَكِبَ الباطِلَ نَدِمَ/ 7651.

14- Bâtıl merkebine binen pişman olur. /7651

15ـ مَنْ كَثُرَ باطِلُهُ لَمْ يُتَّبَعْ حَقُّهُ/ 8135.

15- Bâtıla çok dalanın hakkına uyulmaz. /8135

16ـ مَنْ رَكِبَ الباطِلَ أهْلَكَهُ مَرْكَبُهُ/ 8221.

16- Kim bâtıl merkebine binerse, bineği onu helake götürür. /8221

17ـ مَنْ رَكِبَ الباطِلَ زَلَّ قَدَمُهُ/ 8515.

17- Bâtıla binenin ayağı sürçer. /4515

18ـ مَنْ كانَ غَرَضُهُ الباطِلَ لَمْ يُدْرِكِ الْحَقَّ وَلَوْ كانَ أشْهَرَ مِنَ الشَّمْسِ/ 9023.

18- Gayesi bâtıl olan kimse, güneşten daha meşhur olsa da hakkı yakalayamaz. /9023

19ـ مَنْ نَصَرَ الباطِلَ نَدِمَ/ 9201.

19- Bâtıla yardım eden pişman olmuştur. /9201

20ـ ما أقْبَحَ الباطِلَ/ 9587.

20- Ne de çirkindir bâtıl! /9587

21ـ مُسْتَعْمِلُ الباطِلِ مُعَذَّبٌ مَلُومٌ/ 9868.

21- Bâtılı kullanan azaplandırılmış, kınanmıştır. /9868

22ـ لا يَعِزُّ مَنْ لَجَأَ اِلى الباطِلِ/ 10704.

22- Bâtıla sığınan izzet bulamaz. /10704

23ـ غَرَضُ الْمُبْطِلِ الفَسادُ/ 6424.

23- Bâtılcının gayesi bozgunculuktur. /6424

BÂTILA YARDIM

1ـ مَنْ نَصَرَ الباطِلَ خَسِرَ / 7696.

1- Bâtıla yardım eden ziyankârdır. /7696

BEDBAHT

1ـ اَلشقيُّ مَنِ اغْتَرَّ بِحالِهِ وَانْخَدَعَ لِغُرُورِ آمالِهِ/ 1799.

1- Bedbaht, kendi haliyle böbürlenip, uzun arzularının hilesine aldanan kimsedir. /1799

2ـ أشْقَاكُمْ أحْرَصُكُمْ/ 2835.

2- En bedbahtınız, en çok hırslı olanınızdır. /2835

3ـ أشْقَى النّاسِ مَنْ باعَ دينَهُ بِدُنْيا غَيْرِهِ/ 3156.

3- Halkın en bedbahtı, dinini başkasının dünyasına satan kimsedir. /3156

4ـ كَمْ مِنْ شَقِيٍّ حَضَرَهُ أجَلُهُ وَهُوَ مُجِدٌّ فِي الطَّلَبِ/ 6967.

4- Nice bedbaht vardır ki, ölüm gelip çattığı halde o (dünyayı) istemekte çaba harcamaktadır. /6967