Alulbeyt Yayınları: 07

ADEMOĞLU

1ـ مِسْكينٌ اِبْنُ آدَمَ، مَكْتُومُ الأجَلِ، مَكْنُونُ العِلَلِ، مَحفُوظُ العَمَلِ تُؤْلِمُهُ البَقَّةُ، وتُنْتِنُهُ العَرَقَةُ، وَتَقْتُلُهُ الشَّرْقَةُ/ 9844.

1- Âdemoğlu ne kadar da çaresizdir; eceli gizli, hastalığı saklı, amelleri gözaltındadır; sinek bile onu incitir, teri onu kokutur; bir boğaz tıkaması (bir damla su) dahi onun ölümüne neden olur. /9844

2ـ وَيْحَ ابْنِ آدَمَ ما أغْفَلَهُ، وَعَنْ رُشْدِهِ ما أذْهَلَهُ/ 10093.

2- Yazıklar olsun Âdemoğluna! Nedir onu gaflete düşüren ve mükemmelliğe kavuşmasından alıkoyan şey? /10093

3ـ وَيْحَ ابْنِ آدَمَ أسيرُ الجُوعِ، صَريعُ الشَّبَعِ، غَرَضُ الآفاتِ، خَليفَةُ الأمْواتِ

3- Yazıklar olsun Âdemoğluna! (Zira insan,) açlığa esir, tokluğa sevdalı, belalara hedef, ölülere halifedir. /10096

ÂDET / GELENEK

1ـ اَفْضَلُ الْعِبَادَةِ غَلَبَةُ الْعَادَةِ

1- En büyük ibadet adetlere galip gelmektir. / 2876

2 ـ اَلْعَادَةُ طَبْعٌ ثَانٍ

2- Adet insanın ikinci huyudur.

3 ـ اَلْعَادَةُ عَدُوٌّ مُتَمَلِّكٌ

3- Adet insana hakim olup (onu köleleştiren) düşmandır.

4 ـ آفَةُ الرِيَاضَةِ غَلَبَةُُ الْعَادَةِ

4- Adetlerin insanan galip gelmesi nefsi terbiye etmenin afetidir.

5 ـ بِغَلَبَةِ الْعَادَاتِ الوُصُولُ اِلَي اَشْرَفِ الْمَقَامَاتِ

5- Adetlere hakim olmakla büyük makamlara ulaşılır.

6 ـ بِئْسَ الْعَادَةُ الفُضُولُ

6- Yersiz ve boş işler ne de kötü adettir.

7 ـ غَيِّرُوا الْعَادَاتِ تَسْهُلْ عَلَيْكُمُ الطَّاعَاتِ

7- Allah’a itaatin kolay olması için adetleri değiştirin.

8 ـ غَيْرُ مُدْرِكُ الدَّرَجَاتِ مَنْ اَطَاعَ الْعَادَاتِ

8- Adetlerden itaat eden yüce mertebeleri derk edemez.

9 ـ لِلْعَادَةِ عَليَ كُلِّ اِنْسَانٍ سُلْطَانٌ

9- Adetlerin her insan üzerinde hakimiyeti vardır.

10 ـ مَنْ جَعَلَ دَيْدَنَهُ الْهَزْلَ لمَ ْيَعْرِفْ جِدَّهُ

10- Adetlerini şaka ve alay konusu yapanın ceddi tanınmaz.

ADET / YOL / HAL / DAVRANIŞ

1ـ أقْبَحُ السِّيَرِ الظُّلْمُ/ 2925.

1- En çirkin adet/ yol, zulümdür. /2925

2ـ بِالسِّيرَةِ العادِلَةِ يُقْهَرُ الْمُناوي/ 4267.

2- Adaletli davranmakla düşman mağlup olur. /4267

3ـ حُسْنُ السِّيرَةِ عُنْوانُ حُسْنِ السَّريرَةِ/ 4848.

3- Adet ve davranışın güzelliği, insanın kalbinin güzelliğine delildir. /4846

4ـ حُسْنُ السِّيرَةِ جَمالُ القُدْرَةِ وَحِصْنُ الإمْرَةِ/ 4847.

4- Güzel siret ve adet, kudretin güzelliği ve hükümetin kalesidir. /4847

5ـ مَنْ ساءَتْ سِيرَتُهُ سَرَّتْ مَنِيَّتُهُ/ 7942.

5- Sireti ve davranışı kötü olanın ölümü sevindirir. /7942

6ـ مَنْ ساءَتْ سيرَتُهُ لَمْ يَأْمَنْ أبَداً/ 8216.

6- Siret ve davranışı kötü olan, hiçbir zaman emniyet içinde olmaz. /8216

7ـ وَيْلُ لِمَنْ ساءَتْ سيرَتُهُ، وَجارَتْ مَلَكَتُهُ وَتَجَبَّرَ وَاعْتَدى/ 10090.

7- Siret ve davranışı kötü olana, zulmederek hakim olana ve tekebbür ederek zulmedene yazıklar olsun! /10090

ADİLİK / CİMRİLİK / KÖTÜLÜK

1ـ اَللُّؤْمُ إيثارُ حُبِّ المالِ عَلي لَذَّةِ الحَمْدِ وَالثَّناءِ / 1846.

1- Cimrilik, mal sevgisini hamd ve senâ lezzetine tercih etmektir. /1846

2ـ اَللُّؤْمَ مُضادٌّ لِسائِرِ الفَضائِل، وجامِعٌ لِجَميعِ الرَّذائِلِ وَ السَّوْءاتِ وَ الدَّنايا

2- Adilik / cimrilik, faziletlerin zıddı, bütün rezilliklerin, kötülüklerin ve alçaklıkların toplayıcısıdır. /2177

3ـ أعْظَمُ اللُّؤْمِ، حَمْدُ المَذْمُومِ / 2978.

3- En büyük adilik, kınanmış birini övmektir. /2978

4ـ اَللُّؤْمُ أُسُّ الشَّرِّ / 649.

4- Adilik / cimrilik kötülüğün temelidir. /649

5ـ اَللُّؤْمُ جَمّاعُ المَذامِّ / 646.

5- Adilik / cimrilik, kınanmaların toplayıcısıdır. /646

6ـ اَللُّؤْمُ يُوجِبُ الغِشَّ / 790.

6- Cimrilik veya kötülük aldatmaya sebep olur. /790

7ـ اَللُّؤْمُ إيثارُ المالِ عَلَي الرِّجالِ / 1324.

7- Cimrilik, malı değerli kişilere tercih etmektir. /1324

8ـ اَللُّؤْمُ قَبيحٌ فَلا تَجْعَلْهُ لُبْسَكَ / 1338.

8- Kötülük/cimrilik çirkindir; o halde onu kendine giysi edinme. /1338

9ـ مِنْ عَلاماتِ اللُّؤْمِ تَعْجيلُ العُقُوبَةِ / 9293.

9- Cezalandırmada acele etmek alçaklığın belirtilerindendir. /9293

10ـ مِنْ عَلاماتِ اللُّؤْمِ الغَدْرُ بِالمَواثيقِِ / 9298.

10- Ahitlere vefasızlık, alçaklığın belirtilerindendir. /9298

11ـ مِنْ عَلامَةِ اللُّؤْمِ سُوءُ الْجِوارِ / 9306.

11- Kötü komşuluk adiliğin belirtisidir. /9306

12ـ مِنْ أقْبَحِ اللُّؤْمِ غيْبَةُ الأخْيارِ / 9311.

12- İyilerin dedikodusunu yapmak en çirkin kötülüktür. /9311

13ـ مِنَ اللُّؤْمِ أنْ يَصُونَ الرَّجُلُ مالَهُ وَ يَبْذُلَ عِرْضَهُ / 9344.
13- Kişinin malını koruyup, onurunu bağışlaması adiliktir. /9344

14ـ مِنْ أعْظَمِ اللُّؤْمِ إحْرازُ الْمَرْءِ نَفْسَهُ وَ إسْلامُهُ عِرسَهُ / 9347.

14- Kişinin kendi nefsini koruyup eşini korumaması en büyük adiliklerdendir. /9347

15ـ مِنْ اللُّؤْمِ سُوءُ الخُلْقِِ / 9388.

15- Kötü ahlak adiliktendir. /9388

ADSIZ-SANSIZ

1ـ إنَّ فِي الْخُمُولِ لَراحَةً/ 3375.

1- Adsız-sansız kalmakta şüphesiz rahatlık vardır.[7] /3375

AĞLAMAK

1ـ البُكاءُ مِنْ خيفَةِ اللهِ لِلْبُعْدِ عَنِ اللهِ عِبادَةُ العارِفينَ/ 1791.

1- Kulun Allah'tan uzaklaşmak korkusuyla ağlaması, ariflerin ibadetidir. /1791

2ـ البُكاءُ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ يُنيرُ القَلْبَ وَيَعْصِمُ مِنْ مُعاوَدَةِ الذَّنْبِ/ 2016.

2- Allah korkusuyla ağlamak kalbi nurlandırır, (insanı) günaha dönmekten alıkoyar. /2016

3ـ البُكاءُ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ مِفْتاحُ الرَّحْمَةِ/ 2051.

3- Allah korkusuyla ağlamak, rahmetin anahtarıdır. /2051

4ـ البُكاءُ سَجِيَّةُ الْمُشْفِقينَ/ 669.

4- Ağlamak, şefkatli insanların huyudur. /669

5ـ بالبُكاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تُمَحَّصُ الذُّنُوبِ/ 4355.

5- Allah korkusundan ağlamakla günahlar temizlenir. /4355

6ـ بُكاءُ العَبْدِ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ يُمَحِّصُ ذُنُوبَهُ/ 4432.

6- Kulun Allah korkusundan ağlaması, günahlarını temizler. /4432

7ـ طوبى لِمَنْ وُفِّقَ لِطاعَتِهِ، وَبَكى عَلى خَطيئَتِهِ/ 5946.

7- Allah'a itaat edebilene ve günahlarına ağlayana ne mutlu! /5946