Alulbeyt Yayınları: 07

İHLASLI OLMAK VE NASİHAT

1ـ اَلنُّصْحُ يُثْمِرُ الْمَحَبَّةَ / 614.

1- İhlaslı olmak, sevgi ve dostluk meyvesi verir. /614

2ـ اَلنَّصِيحَةُ مِنْ أخْلاقِ الْكرِامِ / 1298.

2- Nasihat, saygın insanların karakteridir. /1298

3ـ رُبَّما نَصَحَ غَيْرُ النّاصِحِ / 5365.

3- Nice nasihat edenler var ki ihlaslı değildirler. /5365

4ـ رُبَّما غَشَّ الْمُسْتَنْصَحُ / 5366.

4- (İnsanları) aldatan niceleri var ki onlardan nasihat etmeleri istenir. /5366

5ـ طُوبي لِمَنْ أطاعَ ناصِحاً يَهْديهِ وَ تَجَنَّبَ غاوِياً يُرْدِيهِ / 5944.

5- Kendisine yol gösteren nasihatçiyi dinleyene ve onu helakete sürükleyen kimseden uzak durana ne mutlu! /5944

6ـ قَدْ جَهِلَ مَنِ اسْتَنْصَحَ أعْدائَهُ / 6663.

6- Düşmanından nasihat isteyen cahildir. /6663

7ـ قَدْ نُصِحْتُمْ فَانْتَصِحُوا وَ بُصِّرْتُمْ فَأبْصِرُوا وَ أُرْشِدْتُمْ فاسْتَرْشِدُوا / 6683.

7- Şüphesiz nasihat edildiniz, öyleyse nasihate uyun; gözünüzü açtılar, öyleyse görün; kılavuzluk edildiniz, öyleyse yolu doğru gidin.” /6683

8ـ قَدْ دُلِلْتُمْ إنِ اسْتَدْلَلْتُمْ وَوُعِظْتُمْ إنِ اتَّعَظْتُمْ وَ نُصِحْتُمْ إنِ انْتَصَحْتُمْ / 6684.

8- Eğer (doğru) yol arıyorsanız şüphesiz yol gösterildi; eğer öğüt istiyorsanız öğüt verildi ve eğer nasihat kabul ediyorsanız nasihat edildiniz. /6684

9ـ كَيْفَ يَنْتَفِعُ بِالنَّصِيحَةِ مَنْ يَلْتَذُّ بِالفَضِيحَةِ ؟! / 7008.

9- Rezaleti seven, nasihatten nasıl yararlanabilir? /7008

10ـ مَنْ تاجَرَكَ بِالنُّصْحِ فَقَدْ أجْزَلَ لَكَ الرِّبْحَ / 8699.

10- Nasihat ederek seninle ticaret yapan, gerçekte kârını çoğaltmıştır. /8699

11ـ مَنْ تاجَرَكَ فِي النُّصْحِ كانَ شَرِيكَكَ فِي الرِّبْحِ / 9053.

11- Nasihat ederek seninle ticaret yapan, kârında sana ortak olacaktır. /9053

12ـ مِنْ أحْسَنِ النَّصيحَةِ الإبانَةُ عَنِ الْقَبِيحَةِ / 9304.

12- Nasihatin en iyisi, kötülükleri ortaya çıkarandır. /9304

13ـ مِنْ أحْسَنِ الدّينِ النُّصْحُ / 9378.

13- Nasihat etmek, dinin güzelliklerindendir. /9378

14ـ مِنْ أفْضَلِ النُّصْحِ اَلإشارَةُ بِالصُّلْحِ / 9379.

14- Nasihatin en faziletlisi, barışa işaret etmektir. /9379

15ـ مَرارَةُ النُّصْحِ أنْفَعُ مِنْ حَلاوَةِ الغِشِّ / 9799.

15- Nasihatin acılığı, hile ve dolandırıcılığın tatlılığından faydalıdır. /9799

16ـ مُناصِحُكَ مُشْفِقٌ عَلَيْكَ مُحْسِنٌ إلَيْكَ ناظِرٌ في عَواقِبِكَ مُسْتَدْرِكٌ فَوارِطَكَ فَفِي طاعَتِهِ رَشادُكَ وَ في مُخالَفَتِهِ فَسادُكَ / 9839.

16- Sana nasihat eden kimse senin adına korkan, sana iyilik eden, işinin akıbetine bakan ve hatalarını telafi edendir. Öyleyse ona uyman ıslah olmanı, muhalefet etmen ise kötülüğünü beraberinde getirecektir. /9839

17ـ نُصْحُكَ بَيْنَ الْمَلاءِ تَقْرِيعٌ / 9966.

17- Halkın içinde nasihat etmen, azarlamadır. /9966

18ـ لاتَرُدَّنَّ عَلَي النَّصِيحِ وَلا تَسْتَغِشَّنَّ المُشِيرَ / 10279.

18- Nasihat edeni reddetme ve (iyiliği) göstereni aldatıcı sayma. /10279

19ـ لاتَنْتَصِحْ بِمَنْ فاتَهُ الْعَقْلُ وَ لا تَثِقْ بِمَنْ خانَهُ الأصْلُ فَإنَّ مَنْ فاتَهُ الْعَقْلُ يَغُشُّ مِنْ حَيْثُ يَنْصَحُ وَ مَنْ خانَهُ الأصْلُ يُفْسِدُ مِنْ حَيْثُ يُصْلِحُ / 10399.

19- Aklını kaybetmiş olanın nasihatini kabul etme; asaletinin kendisine ihanet ettiği kimseye güvenme. Zira aklı olmayan nasihatinde ihanet edecek, asaleti kendisine ihanet eden ise ıslahında fesat çıkaracaktır. /10399

20ـ لا إخْلاصَ كَالنُّصْحِ /10504.

20- Nasihat gibi ihlas yoktur. /10504

21ـ لاواعِظَ أبْلَغُ مِنَ النُّصْحِ / 10622.

21- Nasihatten daha yeterli vaaz yoktur. /10622

22ـ لاخَيْرَ في قَوْمٍ لَيْسُوا بِناصِحينَ وَ لايُحِبُّونَ النّاصِحينَ / 10884.

22- Nasihatçi olmayan ve nasihatçileri sevmeyen kavmin hayrı yoktur. /10884

23ـ لا يَنْصَحُ اللَّئِيمُ أحَداً إلاّ عَنْ رَغْبَةٍ أوْ رَهْبَةٍ فَإذا زالَتِ الرَّغْبَةُ وَ الرَّهْبَةُ عادَ إلي جَوْهَرِهِ / 10910.

23- Alçaklar, rağbet ve korkudan başka yolla halis olmazlar. Rağbet ve korku gittiğinde asıllarına dönerler. /10910

24ـ يا أيُّها النّاسُ اِقْبَلُوا النَّصيحَةَ مِمَّنْ نَصَحَكَمْ وَ تَلَقَّوْها بِالطّاعَةِ‌ مِمَّنْ حَمَلَها إلَيْكُمْ، وَ اعْلَمُوا أنَّ اللهَ سُبْحانَهُ لَمْ يَمْدَحْ مِنَ القُلُوبِ إلاّ أوْعاها لِلْحِكمَةِ، وَ مِنَ النّاسِ إلاّ أسْرَعَهُمْ إلَي الْحَقِّ إجابَةً، وَ اعْلَمُوا أنَّ الْجِهادَ الأكْبَرَ جِهادُ النَّفْسِ، فَاشْتَغِلُوا بِجِهادِ أنْفُسِكُمْ تَسْعَدُوا، وَ ارْفَضُوا القالَ وَ القيلَ تَسْلَمُوا، وَأكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ تَغْنَمُوا، وَكُونُوا عِبادَ اللهِ إخْواناً تَسْعَدُوا لَدَيْهِ بِالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ/ 11005.

24- Ey insanlar! Kim olursa olsun, nasihatçinin nasihatini kabul edin ve onu size getirene itaat ederek kabul edin. Bilesiniz ki, Allah sadece hikmetli kalpleri ve hakkı başkalarından daha çabuk kabul edeni övmüştür. Bilesiniz ki büyük cihat, nefisle olan cihattır. Öyleyse meşguliyetlerinizi nefsinizle cihat etmekle geçirin ki saadetli olasınız; münakaşalı sözleri bir kenara bırakın ki sağlam kalasınız; Allah'ı çok anın ki kazancınız çok olsun. Ey Allah'ın kulları! Birbirinizle kardeş olun ki, Allah katında ebedî nimetle mutlu olasınız. /11005

25ـ لا نُصْحَ كَالتَّحْذِيرِ / 10448.

25- (Günahtan) korkutmak gibi nasihat yoktur. /10448

26ـ مَنْ عَصي نَصِيحَهُ نَصَرَ ضِدَّهُ / 8355.

26- Kendisine nasihat edeni dinlemeyen, düşmanına yardım etmiştir. /8355

27ـ مَنْ أقْبَلَ عَلَي النَّصِيحِ أعْرَضَ عَنِ القَبِيحِ / 8683.

27- Nasihatçiye yönelen, kötülükten yüz çevirmiştir. /8683

28ـ مَنِ اسْتَغَشَّ النَّصِيحَ غَشِيَهُ القَبيحُ / 8684.

28- Nasihatçinin aldatıcı olduğunu sananı kötülük aldatır. /8684

29ـ مَنْ أعْرَضَ عَنْ نَصِيحَةِ النَّاصِحِ أحْرِقَ بِمَكِيدَةِ الكاشِحِ / 8697.

29- Nasihatçinin nasihatini kabul etmeyen, düşmanlığını gizleyen düşmanın hilesinde yanar. /8697

30ـ مَنْ خالَفَ النُّصْحَ هَلَكَ / 7743.

30- Nasihati kabul etmeyen helak olur. /7743

31ـ قَدْ يَسْتَفِيدُ الظِّنَّةَ النّاصِحُ / 6622.

31- Bazen nasihatçinin kazancı, suizana düşmek olur. /6622

32ـ قَدْ يَغُشُّ الْمُسْتَنْصِحُ / 6623.

32- Kendisinden nasihat istenen bazen aldatır. /6623

33ـ قَدْ يَنْصَحُ غَيْرُ النّاصِحِ / 6624.

33- Bazen ihaslı olmayan da nasihat eder. /6624

34ـ كَيْفَ يَنْصَحُ غَيْرَهُ مَنْ يَغُشَّ نَفْسَهُ ؟! / 6999.

34- Kendisini aldatan nasıl başkasına nasihat edebilir? /6999

35ـ لَرُبَّما خانَ النَّصِيحُ الْمُؤْتَمَنُ وَ نَصَحَ الْمُسْتَخانُ / 7391.

35- Nice güvenilir nasihatçi var ki ihanet etmiş ve nice hain var ki nasihat etmiştir. /7391

36ـ مَنْ نَصَحَكَ فَقَدْ أنْجَدَكَ / 7767.

36- Sana nasihat eden, gerçekte sana yardımcı olmuştur. /7767

37ـ مَنِ اسْتَنْصَحَكَ فَلا تَغُشَّهُ / 7827.

37- Senden nasihat isteyeni aldatma. /7827

38ـ مَنْ نَصَحَكَ أشْفَقَ عَلَيْكَ / 7923.

38- Sana nasihat eden, sana sevgi ve şefkat göstermiştir. /7923

39ـ مَنِ اسْتَغَشَّ النَّصِيحَ اِسْتَحْسَنَ القَبِيحَ / 8104.

39- Nasihatçinin samimi olmadığını düşünen, kötüyü iyi saymıştır. /8104

40ـ مَنْ قَبِلَ النَّصيحَةَ أمِنَ مِنَ الفَضِيحَةِ / 8344.

40- Nasihati kabul eden, rezil olmaktan korunur. /8344

41ـ النَّصِيحَةُ تُثْمِرُ الْوُدَّ / 844.

41- Nasihat, dostluk doğurur. /844