Alulbeyt Yayınları: 07

HAYIRLI İNSANLAR

1ـ سُنَّةُ الأخْيارِ لِينُ الكَلامِ، وَإفْشاءُ السَّلامِ/ 5565.

1- Hayırlı insanların yolu, yumuşak söz söylemek ve selamı açığa vurmaktır. /5565

HAYRA YORMAK

1ـ تَفَأَّلْ بِالخَيْرِ تُنْجِحْ / 4466.

1- Hayra yor, kurtul. /4466

HAYRI DİLEMEK / İSTİHARE[56]

1ـ اِسْتَخِرْ وَلا تَتَخَيَّرْ، فَكَمْ مَنْ تَخَيَّرَ أمْرا كانَ هَلاكُهُ فِيهِ/ 2346.

1- (Allah'tan) hayrı dile ve kendin seçme; zira (insanlardan) niceleri var ki bir iş seçerler (ama) ölümleri de ondan olur. /2346

2ـ إذا أمْضَيْتَ فَاسْتَخِرْ/ 3988.

2- Bir işi yapmaya karar verdiğin zaman (Allah'tan) hayrı dile. /3988

3ـ مَا نَدِمَ مَنِ اسْتَخارَ/ 9453.

3- (Allah'tan) hayrı dileyen pişman olmaz. /9453

HAYVANLAR

1ـ إنّ البَهائمَ هَمُّها بُطونُها/ 3421.

1- Dört ayaklı hayvanların dertleri karınlarıdır. /4312

2ـ إنّ السِّباعَ هَمُّها العُدوانُ عَلى غَيْرِها/ 3414.

2- Yırtıcı hayvanların derdi başkalarına düşmanlık etmektir. /3414

HIZIRLIK / HAZIRLANMAK

1ـ خَيْرُ الاِسْتِعْدادِ ما أُصْلِحَ بِهِ المَعادُ /5010.

1- Mead’ın ıslahı için yapılan hazırlık en iyi hazırlıktır. /5010

2ـ تَخَفَّفُوا فَإنَّ الغايَةَ أمامَكُمْ, وَالسّاعَةَ مِنْ وَرائِكُمْ تَحْدُوكُمْ /4515.

2- Hafifleyin, çünkü işin sonu önünüzdedir, sizi sürükleyecek kıyametse arkanızdan gelmektedir. /4515

3ـ تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا , فَإنَّما يُنْتَظَرُ بِأوَّلِكُمْ آخِرُكُمْ /4516.

3- Kendinizi hafifletin, (iyilere) katılın. Gerçekten de (kıyametin için) ilkleriniz sonuncularınızı beklemektedir. /4516

4ـ تَيَسَّرْ لِسَفَرِكَ , وَشِمْ بَرْقَ النَّجاةِ , وَ ارْحَلْ مَطاياَ التَّشْمير /4519.

4- Yolculuk için hazırlanın! Doğruluk ışığına bak, ciddiyet develerine bin. /4519

5ـ ثُوبُوا (تُوبُوا) مِنَ الغَفْلَةِ , وَتَنَبَّهُوا مِنَ الرَّقْدَةِ , وَتَأهَّبُوا لِلنُّقْلَةِ , وَتَزَوَّدُوا لِلرِّحْلَةِ /4697.

5- Gafletten dönün! Uykudan uyanıp yerinizi değiştirmeye hazır olun, gitmeniz ve gitmek istediğiniz yer için azık alın. /4697

6ـ مَنِ اسْتَعَدَّ لِسَفَرِهِ قَرَّ عَيْناً بِحَضَرِهِ /9211.

6- Yolculuğa hazır olan kimse, konaklayacağı yerde mutlu olur. /9211

7ـ اِرْتَدْ لِنَفْسِكَ قَبْلَ يَوْمِ نُزُولِكَ وَ وَطِّ المَنْزِلَ قَبْلَ حُلُولِكَ /2371.

7- Kendin için gitmeden önce menzil seç, varmadan önce mekânını hazırla. /2371

HAZİNE / BİRİKİM

1ـ أفْضَلُ الذُّخْرِ الصَّنايِعُ/ 2902.

1- En üstün hazine ameldir. /2902

2ـ أفْضَلُ الذَّخائِرِ حُسْنُ الصَّنايِعِ/ 2945.

2- Hazinelerin en üstünü güzel ameldir. /2945

3ـ أفْضَلُ الذَّخائِرِ عِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ، وَمَعْرُوفٌ لا يُمَنُّ بِهِ/ 3312.

3- Hazinelerin en üstünü amel edilen ilim ve minnet konulmayan iyiliktir. /3312

HEDEFE ULAŞAN / HİDAYETE EREN / HATAKÂR

1ـ المُصيبُ واجِدٌ، اَلمُخْطِئُ فاقِدٌ/ 90.

1- Hidayet arayan, hedefi için (çalışan) ona ulaşır. Hatakâr  yolunu kaybeder sapıtır. /90

2ـ اَلإصابَةُ سَلامَةٌ، اَلخَطاءُ مَلامَةٌ، اَلعَجَلُ نَدامَةٌ/ 95.

2- Doğru yola/hidayete ulaşmaya çalışmak esenlik ve kurtuluştur. Yanlış yolda gitmek ve acele etmek kınanmaya sebep olur. /65

3ـ ما كُلُّ رامٍ يُصيبُ/ 9461.

3- Her ok atanın hedefi (on ikiden) vuracağı diye bir şey yoktur. /9461

HEDİYE

1ـ اَلْهَدِيَّةُ تَجْلِبُ الْمَحَبَّةَ / 316.

1- Hediye, dostluğa neden olur. /316

2ـ مَا اسْتُعْطِفَ السُّلْطانُ، وَلاَ اسْتُسِلَّ سَخيمَةُ ‌الغَضْبانِ، وَلاَ اسْتُميلَ الْمَهْجُورُ، وَلاَ اسْتُنْجِحَتْ صِعابُ الأُمُورِ، وَلاَ اسْتُدْفِعَتِ الشُّرُورُ بِمِثْلِ الْهَدِيَّةِ / 9696.

2- Padişahın teveccühünün kazanılmasının, gazaplının kinini dışa çıkarılmasının, terk edenin yönelmesinin, zor işlerin düzelmesinin ve kötülüklerin giderilmesinin en iyi yolu hediyedir. /9695

HEKİMLER

1ـ الْحُكَماءُ أشْرَفُ النّاسِ أنْفُساً، وأكْثَرُهُمْ صَبْراً، وأسرَعهُمْ عفْواً، وأوسَعهُم أخْلاقاً/ 2107.

1- Hekimler nefis bakımından halkın en üstünü, sabır bakımından en çok sabır göstereni, affetme bakımından en çabuk affedeni ve ahlak bakımından en geniş ahlaka sahip olanıdır. /2107

2ـ الْحَكيمُ يَشْفِي السّائلَ، ويَجودُ بالفَضائِلِ/ 1525.

2- Hekim soru sorana şifa verir ve faziletle bahşişte bulunur. /1525

3ـ جالسِ الْحُكَماءَ يَكْمُلْ عَقْلُكَ، وَتَشْرُفْ نَفْسُكَ ، ويَنْتَفِ عَنْكَ جَهْلُكَ/ 4787.

3- Hekimler ile otur ki aklın kemale ersin, nefsin yücelsin ve cahilliğin giderilsin. /4787

4ـ قَدْ يَزِلُّ الْحَكيمُ/ 6609.

4- Bazen hekim de sürçer. /6609

5ـ لَيْسَ بِحَكيمٍ مَنْ شَكى ضُرَّهُ إلى غَيْرِ رَحيمٍ/ 7467.

5- Merhameti olmayan kimseye sıkıntısını şikâyet eden hekim değildir. /7467

6ـ لَيْسَ بِحَكيمٍ مَنِ ابْتَذَلَ بانْبِساطِهِ إلى غَيرِ حَميمٍ/ 7498.

6- Neşesini yakın arkadaşından başkasına bağışlayan hekim değildir. /7499

7ـ لَيْسَ بِحَكيمٍ مَنْ قَصَدَ بِحاجَتِهِ غَيرَ حَكيمٍ / 7499.

7- Hacetini işin erbabında aramayan hekim değildir. /7499

8ـ مَنْ كَشَفَ عَنْ مَقالاتِ الْحُكَماءِ انْتَفَعَ بِحَقائقِها/ 9241.

8- Hekimlerin sözlerinden perdeyi kaldıran sözlerdeki hakikatlerden faydalanır. /9241

9ـ إنَّ كَلامَ الْحَكيمِ إذا كانَ صَواباً كانَ دَواءً، وإذا كانَ خَطاءً كانَ داءً/ 3513.

9- Hekimin sözü doğru olunca derman, yanlış olunca derttir. /3513

HELAKET / YOKLUK / ÖLÜM

1ـ رُبَّ عَطَبٍ تَحْتَ طَلَبٍ /5282.

1- Nice helaketler dileklerin altında saklıdır. /5282

2ـ رُكُوبُ المَعاطِبِ عُنْوانُ الحَماقَةِ /5421.

2- Helaketlere binmek ahmaklıktır. /5421

3ـ رُبَّ عاطِبٍ بَعْدَ السَّلامَةِ /5278.

3- Sağlıktan sonra helak olan niceleri vardır. /5278

HELAK EDENLER

1ـ ثَلاثٌ مُهْلِكاتٌ: طاعَةُ النِّساءِ، وَ طاعَةُ الغَضَبِ، وَ طاعَةُ الشَّهْوَةِ / 4665.

1- Üç şey helak eder: Kadına, gazâba ve nefsin isteklerine itaat etmek. /4665

2ـ ثَلاثَةٌ مُهْلِكَةٌ: اَلْجُرْأَةُ‌ عَلَي السُّلْطانِ، وَ ائْتِمانُ الْخَوّانِ، وَ شُرْبُ السَّمِّ لِلَّتجْرِبَةِ / 4680.

2- Üç şey helak edicidir: Sultana karşı cüret etmek, ihanet edeni emin bilmek ve denemek için zehir içmek. /4680

3ـ ثَلاثٌ هُنَّ الْمُحْرِقاتُ الْمُوبِقاتُ: فَقْرٌ بَعْدَ عِنيً، وَ ذُلٌّ بَعْدَ عِزٍّ، وَفَقْدُ الأحِبَّةِ / 4682.

3- Üç musibet helak edici ve yakıcıdır: Zenginlikten sonra fakirlik, üstünlükten sonra aşağılanmak ve dostları kaybetmek. /4682

4ـ ثَلاثٌ يَهْدُونَ القُوي: فَقْدُ الأحِبَّةِ، وَ الفَقْرُ فِي الغُرْبَةِ، وَ دَوامُ الشِّدَّةِ / 4682.

4- Üç şey kuvveti azaltır: Dostları kaybetmek, gurbette fakir olmak, zorlukların devamlılığı. /4682