Comentarii:
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu personalul și cheltuielile administrative ale biroului (titlurile 1 și 2), precum și cheltuielile operaționale aferente programului de lucru (titlul 3).
Biroul trebuie să informeze Parlamentul European și Consiliul cu privire la transferurile de credite între cheltuielile operaționale și cheltuielile administrative.
Sumele rambursate în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul delegat (UE) nr. 1271/2013 al Comisiei constituie venituri alocate [articolul 21 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul financiar] care vor fi imputate postului 6 6 0 0 din situația generală a veniturilor.
Orice venituri din contribuțiile Islandei, Norvegiei, Elveției și Liechtensteinului, înscrise la postul 6 3 1 3 din situația veniturilor, pot duce la deschiderea de credite suplimentare, în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar.
Schema de personal a biroului este prezentată în anexa intitulată „Schemă de personal” din prezenta secțiune.
Contribuția Uniunii pentru 2017 se ridică la suma totală de 69 206 000 EUR.
Temei juridic:
Regulamentul (UE) nr. 439/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 mai 2010 privind înființarea unui Birou European de Sprijin pentru Azil (JO L 132, 29.5.2010, p. 11).
Acte de referinţă:
Propunere prezentată de Comisie la 4 mai 2016 de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Agenția pentru Azil a Uniunii Europene și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 439/2010 [COM(2016) 271 final].
Postul 18 03 77 11 — Proiect-pilot — Sponsorizări private: creșterea numărului de oportunități de relocare a refugiaților și asigurarea punerii la dispoziție a unor rute sigure și legale pe care refugiații să poată ajunge în UE
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
|
|
|
|
500 000
|
500 000
|
|
|
500 000
|
250 000
|
Comentarii:
Relocarea refugiaților, considerată, de regulă, ca fiind o activitate dirijată de la nivel guvernamental, poate fi, și ea, sponsorizată de persoane fizice, grupuri și alte entități. În ultimii patruzeci de ani, s-au încheiat doar câteva acorduri de sponsorizare privată. Acest proiect-pilot se va axa pe examinarea și punerea în practică a programelor de sponsorizare privată, ca mijloc sigur, legal și reglementat prin care refugiații să ajungă să beneficieze de protecție în Uniunea Europeană.
Acordurile transparente de sponsorizare privată, elaborate în colaborare cu autoritățile naționale, regionale și locale, ar putea determina creșterea semnificativă a numărului de oportunități de relocare a refugiaților și ar putea asigura punerea la dispoziție a unor rute sigure și legale pe care refugiații să poată ajunge în UE.
Proiectul-pilot va examina avantajele eventuale, costurile și aplicarea concretă a acordurilor de sponsorizare privată, cu scopul de a integra sponsorizarea privată în contextul protejării refugiaților în Europa.
Temei juridic:
Proiect-pilot în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).
Postul 18 04 01 01 — Europa pentru cetățeni — Consolidarea memoriei istorice și întărirea capacității de participare civică la nivelul Uniunii
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
23 231 000
|
22 760 000
|
23 231 000
|
20 760 000
|
27 881 000
|
27 410 000
|
23 231 000
|
22 760 000
|
23 231 000
|
22 760 000
|
Comentarii:
În conformitate cu programul „Europa pentru cetățeni” și în contextul general al apropierii Europei de cetățeni, obiectivele generale al programului sunt de a contribui la înțelegerea Uniunii, de a promova cetățenia europeană și de a îmbunătăți condițiile de participare civică și democratică la nivelul Uniunii.
Acest credit este destinat să finanțeze acțiuni precum parteneriate, sprijin structural, proiecte de consolidare a memoriei istorice, inițiative privind istoria Uniunii și identitatea acesteia, întâlniri cu cetățenii, rețele de orașe înfrățite, proiecte ale cetățenilor și ale societăților civile, evaluări reciproce, studii și servicii de comunicare, măsuri de sprijin, evenimente și structuri de sprijin în statele membre, inclusiv proiecte ale organizațiilor societății civile care promovează integrarea, diversitatea lingvistică, coeziunea și nediscriminarea, cu accent deosebit pe minoritățile europene.
Acest credit este destinat, de asemenea, să promoveze cetățenia europeană prin informarea cetățenilor, în toate limbile Uniunii, cu privire la drepturile lor în calitate de cetățeni ai UE, la posibilitățile de participare civică la nivelul Uniunii și la impactul Uniunii asupra vieții lor cotidiene.
Contribuțiile statelor AELS în conformitate cu Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 82 și Protocolul nr. 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise la această linie bugetară. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Eventualele venituri provenite din contribuțiile țărilor candidate sau, după caz, ale potențialilor candidați din Balcanii de Vest în vederea participării la programele Uniunii, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar.
Temei juridic:
Regulamentul (UE) nr. 390/2014 al Consiliului din 14 aprilie 2014 de instituire a programului „Europa pentru cetățeni” pentru perioada 2014-2020 (JO L 115, 17.4.2014, p. 3), în special articolul 2.
Acte de referinţă:
Postul 18 04 01 02 — Inițiativa cetățenească europeană
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
840 000
|
740 000
|
840 000
|
740 000
|
1 000 000
|
900 000
|
840 000
|
740 000
|
840 000
|
740 000
|
Comentarii:
Obiectivul general al acestui program este de a consolida funcționarea democratică a Uniunii oferindu-le cetățenilor europeni dreptul de a participa la viața democratică a Uniunii prin intermediul inițiativei cetățenești europene (ICE).
O parte a creditelor de la această linie bugetară se va folosi pentru a înființa un ghișeu unic în fiecare stat membru, unde cetățenii pot beneficia de cea mai bună consiliere profesională privind procedurile ICE.
Aceste credite sunt destinate, de asemenea, să acopere cheltuielile de comunicare, administrare și susținere a ICE. Totodată, creditele vor acoperi activitățile vizând eliminarea obstacolelor existente cu care se confruntă cetățenii care recurg la ICE și continuarea armonizării procedurilor și cerințelor de prezentare a ICE în toată Europa.
Acest credit este destinat și să finanțeze campaniile de comunicare menite să sensibilizeze publicul cu privire la inițiativele cetățenești europene.
Contribuțiile statelor AELS în conformitate cu Acordul privind Spațiul Economic European, în special articolul 82 și Protocolul nr. 32 la acesta, se adaugă creditelor înscrise la această linie bugetară. Cu titlu informativ, aceste sume provin din contribuțiile statelor AELS înscrise la articolul 6 3 0 din situația veniturilor, care constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar și conduc la deschiderea de credite corespunzătoare și la execuție în cadrul anexei „Spațiul Economic European” la prezenta parte din situația cheltuielilor din această secțiune, care face parte integrantă din bugetul general.
Eventualele venituri provenind din contribuția țărilor candidate și, după caz, a țărilor potențial candidate din Balcanii de Vest pentru participarea la programele Uniunii, înscrise la postul 6 0 3 1 din situația veniturilor, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) literele (e)-(g) din Regulamentul financiar.
Temei juridic:
Regulamentul (UE) nr. 390/2014 al Consiliului din 14 aprilie 2014 de instituire a programului „Europa pentru cetățeni” pentru perioada 2014-2020 (JO L 115, 17.4.2014, p. 3), în special articolul 2.
Postul 18 05 03 01 — Promovarea unor societăți europene sigure
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
149 923 837
|
149 485 193
|
149 923 837
|
149 485 193
|
170 723 837
|
159 885 193
|
149 923 837
|
149 485 193
|
149 923 837
|
149 485 193
|
Articolul 18 06 01 — Sprijinirea inițiativelor în domeniul politicii în materie de droguri
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
3 132 000
|
2 756 200
|
2 632 000
|
2 456 200
|
3 132 000
|
2 756 200
|
3 132 000
|
2 756 200
|
3 132 000
|
2 756 200
|
Postul 19 01 01 01 — Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari – Sediul central
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
7 353 573
|
7 277 186
|
7 353 573
|
7 435 317
|
7 435 317
|
Postul 19 01 01 02 — Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari – Delegațiile Uniunii
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
1 810 868
|
1 810 868
|
1 810 868
|
1 829 787
|
1 829 787
|
Postul 19 01 02 01 — Personal extern – Sediul central
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
2 083 983
|
2 052 088
|
2 083 983
|
2 127 246
|
2 127 246
|
Postul 19 01 02 02 — Personal extern – Delegațiile Uniunii
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
61 685
|
60 598
|
61 685
|
61 685
|
61 685
|
Postul 19 01 02 11 — Alte cheltuieli de gestiune – Sediul central
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
557 372
|
543 877
|
557 372
|
557 372
|
557 372
|
Postul 19 01 02 12 — Alte cheltuieli de gestiune – Delegațiile Uniunii
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
80 365
|
77 450
|
80 365
|
80 365
|
80 365
|
Postul 19 01 03 01 — Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
464 286
|
449 557
|
464 286
|
464 286
|
464 286
|
Postul 19 01 03 02 — Cheltuieli cu clădirile și cheltuieli conexe – Delegațiile Uniunii
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
384 084
|
378 846
|
384 084
|
384 084
|
384 084
|
Postul 19 01 04 01 — Cheltuieli de sprijin pentru instrumentul care contribuie la stabilitate și pace
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
6 980 000
|
6 550 000
|
6 980 000
|
6 980 000
|
6 980 000
|
Dostları ilə paylaş: |