"Eu não vejo o que é engraçado." Doll inalado. "Eu nunca pode vê-lo novamente!"
"Realmente. Duras ". Marsh snickered sob chicotadas baixou, que me fez pensar que tinha tido bastante
drama Doll's.
"Você está horrível!", Gritou Doll, decolando em um huff a procurar refúgio entre seus pais.
Em que ponto o resto de nós saiu à procura de hambúrgueres e salada de batata da tia Lainie azul-fita. Como
nos reunimos com o nosso designer pratos descartáveis, Pen tirou os óculos, e não vi nenhum traço de
Sinclair. Ainda bem. Marsh não era tão convencido pela história idiot savant lame eu inventado depois
mostrar o meu primo violino recente na Williams "do partido. Se Sinclair estavam indo para mantê popping up, eu
necessidade de melhorar a qualidade de minhas mentiras.
pais Wick, convocou, então, ela e Marsh esquerda. O churrasco foi Chadwicks-hopping,
Marsh marcação junto desde que seus pais não eram exatamente parte do conjunto Swoon social. De vez em
semi-privada, eu perguntei sobre Pen Burr. Ele não estava entre os convidados, todos sabiam o que Addamses
Dia do Trabalho em Nantucket, e ela não tinha trazido para cima desde a tentativa de reparação na
Williams.
Página 39
"Oh, nós estamos bem", disse ela. "Nada que um pouco al fresco fellatio não pôde consertar."
"Pen!" Tudo bem, ela me chocou.
Ela examinou-a manicure. "Eu não sei, acho que estou mais Burr qualquer maneira."
redux Shocker. Pen tinha sido strategizing Operação Burr desde que ele tweaked seu pigtails. Mas o que
Eu me importei-me, com Sinclair no cérebro. "Ei, meus pais me trouxe uma tonelada de roupa nova do
da cidade. Você quer vir para cá, me ajudar a separar o trigo do joio? "
Pen deslizou sua sombra no local, indo de novo enigma.
Nós não dissemos nada a ninguém. Nós apenas atravessou a estrada. Entrou em minha casa. Até o meu quarto. Caneta
jogou a Oakleys e candidatos armário perused, traipsing dedos sobre isto e aquilo. Momster tinha feito
boa: desconstruído saias, politizada T-shirts, telas tocáveis, pesado com a fumaça, negra e
magenta-cores que eu gosto que fica bem em mim. Pen estendeu a top envolver com mangas longas sino. "Tente isso."
"Ok". Desatei a minha faixa. camisa desabotoada Daddy's. Deixe-o escorregar. E, como a blusa de manga sino caiu
para a cama e escurecimento dos olhos entrou, eu alcancei para fora ....
Desta vez, eu assisti a metamorfose. Sutil maníaco ainda, era como dois artistas invisíveis no trabalho na
mesmo destruir uma peça, a criação de outros. planos Hard substituído declives suaves; cabelo pálido reta
entregue ao whorls escuro. A média foi de comprimento animar, largura e profundidade ... carne, sangue e
óssea. Como meus dedos esticados e meu pulso foi rápida, ele tomou forma com maior urgência. É quando
Eu percebi que não era mero observador, mas participante. Eu fiz o homem manifesta-a terrível, emocionante
ônus inevitável. Quanto mais eu queria que ele, mais ele seria. E depois, lá estava ele.
"Olá Sinclair,".
"Olá, Dice".
Sorrimos um para o outro, eu não sei por quanto tempo. Um tempo.
Então eu disse: "Podemos conversar?" Como falar era o que eu desejava.
"Eu não vejo porque não", disse ele. "Eu posso admirá-lo e conversar ao mesmo tempo."
Talvez ele pudesse. Para mim, estar seminu e sob custódia completa das minhas faculdades foram diametralmente opostos.
"Na verdade, eu prefiro colocar algo sobre."
"Claro que sim. Não é apenas seu corpo que eu admiro. "
Nós atravessamos a ladainha estranho de vestir-me, mantendo contato e, em seguida, liquidadas no
tapete do gancho, costas contra a cama. Palavrório do partido em toda a Daisy Lane filtrada através de plataformas abertas
janelas. Há os meus pais estavam passeando-se que não conseguia gessada; estariam dirigindo.
Papai estava voando naquela noite para iniciar a imagem Wahlberg em Toronto. Momster iria levá-lo ao
aeroporto antes de ir para a cidade. O pai ea mãe logo embora, deixando este pequeno cordeiro até ela
dispositivos próprios novamente. Senti meu sorriso ímpio se converta, mas eu tinha que pegar as minhas prioridades em linha reta.
"Então, Sinclair, eu preciso saber: Você quer machucar Pen?
Página 40
Pergunta difícil. Não é como ele estalou dentro e fora dos povos em uma base diária. Ele teve de ponderar, e eu
podia sentir-lhe a tentar fazer sentido de tudo. Então, movendo-se de joelhos diante de mim, apertou minhas mãos
ao seu coração. "Tente entender, minha senhora, isso é tudo novo para mim", disse ele. "Lá estava eu, um simples
colegas, eu trabalhei uma forja, paga impostos para Georgie bom rei, estava prestes a se tornar um pai. Em seguida, o assassinato,
mais sujo, minha amada arrancada de mim, e no meio do meu luto a ser acusada, executado "
Eu sabia disso, eu fiz. Sim, sim, sim, eu estava balançando junto.
"Poderia ser nenhuma surpresa que o meu espírito não conhecia o resto? Que, dada a chance, ele saltou para o primeiro
forma incautos que veio junto? "
Agora eu estava balançando a cabeça. Não, não, não, não era culpa dele, nada disso.
"Então aqui estou eu." Chamou-me bruscamente para os meus pés. "Não é má vontade que eu sinto, para Pen nem em ninguém,
mas ... viva eu era um homem natural. Agora eu sou um espírito natural. Eu faço o que eu faço, porque ... é o que eu faço. "Were
as lágrimas em seus olhos? Eles eram da cor das lágrimas fantasma de café.
"Oh, Sinclair ..." Senti-me para ele, caiu para ele, sentiu e caiu de braças.
"Por favor. Oh, minha senhora, por favor, me abraçar. "
O equivalente do século XVIII "Eu preciso de um abraço." E eu obrigado. Acariciou os tufos eriçado nas costas
de sua cabeça. Instado a sua bochecha contra a minha. Entreguei minha suavidade, fez-me o seu travesseiro, sua cama. Ainda
eu ainda tinha medo dele, quem ele era, o que ele estava, o medo em equilíbrio pela pura emoção de
estar em seus braços. E rodou em que, um outro estado de medo e emoção: amanhã, o primeiro dia de
da escola.
XI
Ok, eu exagero. High School é High School é High School. Claro, os papéis em
Swoon foram mais definidas do que na minha Upper West Side "alma mater" com os seus milhares de estudantes e
atmosfera global. Se a criança perto de você arrastou cerca de um didgeridoo ou tinham baba Ghanoush no seu almoço
saco, sem nada. Além disso, a intelligentsia junior eu pendurei com foi particularmente aceitar. Um dia você estava em
um humor emo, o próximo que você sentiu hip-hop, ou boho ou bender gênero-que estava tudo bem.
A única coisa exótica sobre a minha escola CT foi o seu nome: Swonowa. Sons nativos americanos, hein?
Sim, bem, combinar os três cidades do distrito escolar, Swoon, Norris, e Washington e que é
o que você ganha. Entrei na sigla em meados do semestre passado, agora eu era apenas uma ligeira oddball
membro do rebanho. Eu não poderia mesmo status abater tanto pela proximidade com a Pen. Três manhãs por semana, ela
foi até de madrugada, entregando pão para os idosos, uma campanha de sua mãe eu chamei de "Crostas para o
Crusty. "Eu pedalaram em vez de andar em andar shotgun pimped Pen. Além disso, tínhamos exatamente zero classes
juntos. Coincidência, ou apelo apaixonado Lainie para o escritório de programação? A única remotamente assustador
aspecto acabou por ser meu parceiro de laboratório bioquímica, Anderly Addams, irmã de Burr.
Página 41
Considerando a sua expressão quando o professor anunciou que foi com quem me encontrei Anderly assustador,
também. Se eu tivesse usado um bustiê de couro com sutiã demi e braçadeiras do bocal para a classe Mr. Winchell do quinto período?
"Hiiiii!" A sílaba escoado através de sua parede de dentes cerrados. E ah, esse sorriso. O tipo de sorriso
comum em meninas que não são anoréxicas, apenas muito, muito, muito cuidado com o que comem. Sua garrote de
ponytail contribuiu para o efeito esquelético.
"Hey". Tecnicamente Nós nunca encontramos antes, por isso acrescentou: "Eu tenho visto você por aí."
Isso foi assim, embora nós viajamos em círculos separadas. preeminência da menina no capítulo local da Pure
Amor da aliança era lendária. Só que eu não poderia ver porque ela se incomodado, ninguém tentaria
deflorar o magro e frágil Addams Anderly por medo de quebrar ela no meio.
"Eu sou primo Pen Leonard," eu adicionei para nenhuma razão.
"Sério? Está? "Como se ela não sabia. "É tão bom conhecer-te." Anderly disse, falso e
perfunctória, então tenho ocupado a tomar notas. Eu fiz o mesmo. Estaríamos a determinação de fórmulas molecular e
identificar a atividade química juntos, nada mais. Máscara mortuária de lado, parecia inofensivo.
Ainda assim, eu estava ansioso para se divertir Pen com notícias de meu amigo Bico de Bunsen. Ela tinha prática cheerleader
depois da escola, e eu assisti por um tempo, eu não poderia começar com o sis-blech boom, mas o time estava quente,
coreografia bastante funky e cai para fora do Cirque du Soleil. Então fui para dentro para coral
eliminatórias, o que eu esperava ace com o meu amanteigado, contralto bluesy. Quando chamaram meu nome, porém, me senti
uma pontada de medo do palco e não olhar para cima até que eu sabia que eu ia acertou. Na última fila estava sentado um figura familiar.
Como doce de caneta para vir apoiar. Eu apressou-se a ela.
"Ei, você não tem que" ... o que ela estava dormindo? Seu queixo cruzamento, um cego loira toda ela
face. "Pen?
"Oh ... hey, Dice." Ela clicou, piscando para pegá-la rolamentos, e quando ela descobriu onde ela
Foi, claramente ela não tinha idéia do motivo. Ela apertou as pontas dos dedos contra seu rosto. "Devo ter
cochilou por um segundo. Deus, eu odeio acordar cedo. "Então, ela balançou a cabeça, e como a seda
vertentes resolvido, compôs-se.
Saímos do prédio, e eu lhe disse sobre o companheiro de laboratório Eu tive sorte em.
"Isso significa que você terá que trabalhar, então. tipo Anderly de um dum dum ", Pen disse que eu carreguei a minha moto em
seu tronco.
"A prova de que a castidade prolongada apodrece o cérebro", opinou I, e deu uma risadinha, mesmo que ambos foram
virgens técnico.
Pen não ligar o carro. Em vez disso, ela olhou para mim todos os gatos-que-comeu-creme. "Dice, posso dizer-lhe
alguma coisa? Na noite passada eu descobri como fazer ... para si mesmo ".
Fazer para ...? Eu sorriu. "Parabéns. A habilidade da vida crucial. Estou orgulhoso de você. "
Nós alta fived, todos os sorrisos e risos, e ela saiu do estacionamento. "Eu juro, eu estava convencido de que era
estritamente uma coisa cara. Só agora ... "
Página 42
"Agora você sabe melhor."
"Eu certamente não." Ela enfiou a cabeça para fora da janela. "Sim! Sim! Yesssss! "
Rindo, eu coloquei minha cabeça para fora do lado do passageiro. "Oh! Meu! Deus! "Gritei.
Nós hammed-lo dessa maneira, ela batendo o chifre e me bater no painel de instrumentos de percussão para
pontuação, a caminho de casa inteiro. Em seguida, puxou da caneta até 12 Daisy Lane. "A verdade é que, Dice, eu nunca
mesmo fui lá antes. "
Eu podia adivinhar o que se aproximou dela.
"Eu mal posso esperar para ter um com outra pessoa na sala." Seu sorriso era moleque.
"Whoa, Gafanhoto. Um passo de cada vez, hein? "
Ela não respondeu. "Ei, o que você acha do Trap?
Quem? Oh, amigo de Kurt Libo, desde a Williams "do partido. Blond (o resto), os olhos um dia chuvoso de classificação, de um
rosto do bebê. Nice, mas não, um idiota. "No lado pequeno", eu disse evasivo. "Porquê?"
"Eu estou vendo Kurt amanhã à noite. Ele me disse para levá-lo para a armadilha. "
"O que sou eu, um six-pack?
Blasé, sem amuo, Pen disse, "It's cool. Você não tem para onde ir. "
"Não, não, isso estaria bem." Fine? A coisa toda soava Hinky. Um macaco de graxa parecia um plebeu
substituição improvável para Burr, que mal teve a chance de quebrar seu kegger primeiro em Yale. No entanto, aqui foi
Pen, ansioso para sair com Kurt e seu botão para iniciar. "Eu presumo que eles não estão nos pegando na sua casa."
"Você assume corretamente. Vamos encontrá-los no verde, e então apenas, eu não sei. Enfim, eu tenho que
Silas vai ajudar com a lição de casa agora. Jordan também. Você pode acreditar que ele está na escola real já? "Pen
maravilhado.
Fiquei maravilhado que ela não tinha mencionado a minha audição. No dia seguinte eu soube o porquê. Ela não tinha estado lá.
A nota no meu armário ler-se:
Minha Querida Lady,
É um prazer ouvi-lo cantar. Wit, glamour, simpatia, e agora, eu acho, a voz de um sabiá sonolento.
Parece que não há fim para as suas qualidades admiráveis, e como eu espero continuar a descobri-las. , Talvez, um
desempenho privado em breve?
Atenciosamente,
S.
Você não pode esfregar o sorriso do meu rosto com uma almofada Brillo. Eu flutuava de classe a classe em um breezy
Página 43
delírio e não deixar tanto como uma pitada de pessimismo ou o senso comum me pesar para baixo.
"Drowsy sapinhos." How poético! E do jeito que ele assinou, a intimidade simples de "Yours". Se só! Depois
escola que eu li e reli a carta em voz alta para o RC, mas o gatinho só lambeu-se.
"Eu também te amo, Ru-Beast", eu disse, e começou a fazer coisas que eu nunca faço. Como tomar um banho de espuma (prato
obras de detergente em uma pitada). Solha no perfume (Momster mantidos D & G na penteadeira). Twine meu cabelo
em um toque real francês, cuidadosamente afrouxamento tendrils em torno minhas têmporas e na nuca. Assim, imerso nestes
atividades femininas, quase bateu no teto quando andou dentro Pen
Virei-me do espelho. "Está com medo da merda fora de mim!"
Com as mãos nos quadris e um sorriso twitchy pouco, ela disse, "Isso é uma enorme quantidade de primping para um anão."
Oh crap. Kurt e Trap. "Não seja estúpido. Não estou nem colocando maquiagem. "
"Bem, como sobre algumas roupas, então. E hop a ele. Ligeira mudança de planos. "
Inclinei minha cabeça.
"Eu lhes disse para vir aqui. É hora de começarmos a tirar proveito do fato de que seus pais estão
nunca volta. "
A onda de calor subiu curto através de mim. "Pen, você não tinha o direito de fazer isso!"
"Qual é o problema? Se fizermos uma bagunça, eu vou ajudá-lo a limpar. "
"Esse não é o momento", retruquei. Qual foi o ponto? Que mais poderia "ir" do que aqui
o verde da vila? "Você deveria ter perguntado."
"Você está certo, me desculpe. Estou tão inquieto ultimamente, e é como se eu não estou pensando em linha reta. Mas Kurt tem
alguns assassino de erva daninha "
Puxei a calça jeans. "Como isso vai estragar a sua cabeça?" A tee de mangas compridas com um gráfico de uma rosa
derramando suas pétalas.
A batida na porta assustou-me, eu não tinha ouvido falar de um carro puxar para cima. Pen não tinha dúvidas de disse-lhes para
parque em outro lugar. Deve estar inclinada a Lainie snoop, ela não iria ver vintage estimado de Kurt Libo
Chevy na minha garagem.
"Eles estão aqui", declarou o óbvio Pen.
Assim começou uma outra longa noite de estranheza. O que era bom. Weirdness eu era legal com. Criminal
atividade que eu poderia ter feito sem.
XII
Página 44
OLÁ, maduro. KURT LIBO trouxe não um mas dois TIPOS DE assassino de erva daninha, a
tipo que coloca você em um torpor agradável, confortável e do tipo que transforma você em um gênio louco. Nós fumamos
o ex-friendly para começar. Kurt, Trap, e Pen eram sem dúvida mais profunda na neblina do que eu, uma vez que cada
tinha uma cerveja (os meninos trouxeram seus próprios seis), e eu não suporto as coisas. Basicamente, nós apenas sentou-se em torno do
sala de estar, conversando. R.C. feitas as rondas, miando em cada um de nós, por sua vez, em seguida, empoleirado no braço do
sofá como um grifo de pedra.
"Isso é hilário", disse Pen. "Eu não sabia que vocês eram primos."
Houve pouca semelhança, uma vez que Trap é justo e de Kurt no lado da morena, com um rosto largo e
fleshy características cortar demasiado áspero para ser chamado de bonito. "Primos em segundo grau", esclareceu Kurt. Ele usava uma T-shirt
com o nome de alguma banda que eu não sabia, e botas grossas treaded trabalho que fez o meu olhar Adidas
guloseima.
"Dado e eu somos pioneiros, nossas mães são irmãs", disse Pen. "Mas, vamos lá, não é louco? Cousins sair
com os primos? "
Trap sorriu. "Não é esse tipo de incesto como?"
Qual foi a coisa mais engraçada absolutamente ninguém jamais proferiu na história da humanidade.
"Só se Dice e eu faço fora", disse Pen. "Se você quiser obter técnico."
"Ou se você dois fazem para fora," eu adicionei.
Os meninos e fez uma careta smoochy enfrenta o outro.
"Ou", disse Pen, "se temos uma orgia. Isso provavelmente contar. "
Cale-se, Pen, pensei.
"Agora, há uma idéia." Kurt deu um leer preguiçoso.
Eu bati minhas coxas. "Quem tem fome?" I apareceu de uma poltrona. Que diabos estava na despensa?
O frigorífico? Momster geralmente faz um grande supermercado correr antes de subir às sextas-feiras, o que foi
Quarta-feira, assim que os suprimentos tinham diminuído. Eu fiz um inventário mental. Cocoa Puffs. A manteiga de amendoim. Marinara
molho.
"Você precisa de ajuda?" Pen estava sentado muito perto de Kurt no sofá, a sua oferta genuína como Chinatown
Fendi.
"Eu vou ajudar", disse Trap da poltrona outros. Ele me arrastou para a cozinha e encostou-se ao balcão
como eu saquearam armários. Embora ele e Kurt ambos foram dezenove anos, Trap parecia mais jovem. "Eu aposto que você realmente
miss New York ".
"Claro que sim", eu disse automaticamente. Ele não podia imaginar o quanto. Ou como de dentro para fora e de cabeça
Senti-me para baixo sobre a cidade agora. "Mas eu também gosto daqui. É como se eu nunca tive uma fase bug real. Você sabe,
como na velha canção que o White Stripes, onde eles estão perseguindo todas as formigas e minhocas? Agora estou no meu bug
Página 45
fase. Antes tarde do que nunca, certo? "Eu estava oficialmente balbucio. "Então ... Cacau-Puff-e-manteiga de amendoim
sanduíches? "
Eu me virei e lá estava Trap. Quer dizer, ali mesmo. Seus olhos cinza pálido, um pouco vermelhos a partir de
fumaça, parecia delicado, curioso. Ele tinha a pele agradável, ea partir dessa perspectiva que eu podia ver cada poro. E
ele não era muito curto. "Eu gosto dessa música", disse ele. "Eu acho que é bonitinho."
Isso me pegou de surpresa. Algo sobre um cara usando a palavra "bonito". Eu acho que deve ter sorrido para ele.
Encorajador.
Então ele me tocou. Sua mão alcançou para o meu hip-apenas tocou, não rebocador.
Eu disse: "Oh ..."
Ele disse: "Eu acho que você é bonito."
Eu disse: "Oh ..." E pensei, oh, cerca de sete milhões de coisas. Pensei em Trap-O que eu acho
Sobre o Trap? Eu acho que ele era bonitinho, também? Eu quero que ele me beijar, porque ele estava indo, qualquer
segundo. Pensei Pen e Kurt, que estava extremamente calma na sala. E eu pensava
Sinclair. Não, eu não queria beijar Trap, eu queria beijar Sinclair. Mas Sinclair não estava aqui; Sinclair seria
nunca, nunca, realmente, estar aqui.
Eu não tomei mão Trap está fora do meu quadril, mas eu levantei a minha mão, perto do meu corpo na altura do ombro. Uma parada
sinal? Potencial. Mas Trap colocou a mão contra o meu, com a palma de dendê. Aplicada leve, mesmo que a pressão
de alguma forma o meu ângulo de cabeça e minha parte meus lábios e cílios inferiores. E a mão no meu quadril foi
volta para a base da minha espinha e-
"O que você está fazendo?" Pen-voz na maior parte lúdica, mas com um tom. "Eu pensei que você fosse ficar
nos lanches ... mas vejam só, o que eu acho?
Hã-hã, eu sabia que a curva do lábio, os fragmentos brilhando de obsidiana. Trap estava de costas para ela, ele meio
voltou e atacou Pen. Previsto um nele, mesmo na boca com um gole mais caricatural do que carnal.
Então ela, ele deu-me este olhar que eu precisaria de cerca de uma década para decodificar. Kurt, na porta, foi
Igualmente perplexa. Como um minuto ele começou a caneta Leonard horizontal em um sofá, e no próximo ela
estava em movimento, trocando saliva com seu primo de segundo grau e os chamados amigo. Optando por não se tratar de qualquer
dela, Kurt deitou no frigorífico para outra cerveja. Ele quebrou a lata, tomou um gole, e sentou-se na cozinha
tabela para sair da erva gênio louco.
Como Pen sashayed volta ao número um bacharel, eu tentei analisar o que exatamente estava acontecendo aqui.
Sinclair estava balançando dentro e fora da consciência do meu primo, como não havia nada além de uma tela frágil
entre eles, mas quanto disso foi a sua vontade proposital, e quanto à propulsão caótica de
sua coexistência? Pen Pen polegadas cada apareceu novamente como ela arranjou-se no colo de Kurt, mas uma caneta em
Sinclair quem ainda persistiu. "Soooo," ela ronronou, e teve um sucesso de sua cerveja. "O que você acha que tomar uma
rotação em que a Rolls-Royce coleta teias de aranha na Williams "garagem"?
Em outras palavras, Grand Theft Auto, alguém?
"Isso é loucura." Eu disse que primeiro na minha mesa da cozinha, como a tubulação de combustível foi em torno do regime. Eu disse que
novamente como nós trotou abaixo Daisy Lane e virou a esquina para onde caminhão Kurt esperado. Eu disse que
finalmente, inutilmente, como sorrateiramente até o lugar de Williams.
Página 46
Assim sendo Swoon, e os Williams estar fora da Andaluzia ou para as ilhas Cayman ou em qualquer lugar, e fora de suas
rocker coletivo, assim, assumimos a garagem seria desbloqueado e os carros sem os sistemas de alarme.
A torção apenas prospectivo em nosso joyride foi Jameson McDaniel, a quem o Williams trabalhou como
cuidador. Isso é Jameson McDaniel, também conhecido como o bicho-papão, a qualquer Swoonian de uma certa idade. Trap,
originalmente de Chapin, algumas cidades as pedágio, foi tão à nora como eu era, mas tinha pena e Kurt
cresceu creeped pelo veterano do Vietnã com os olhos secaram e cabeça bola. Oficialmente, ele viveu em uma
reboque, ao longo da mesma estrada como Marshalls, mas McDaniel havia o reino livre em vários a tempo parcial
propriedades que ele foi contratado para prestar atenção. Era a reputação do bicho-papão, o merecido ou não, que o levou
Shows.
"Dizem que ele limpou uma vila inteira no Vietname, com apenas um facão e um cão selvagem que ele tinha treinado para ir
para a jugular ", disse Kurt. "Mulheres, crianças, todos."
Obrigado, Kurt, pensei.
"Você sabe mesmo como fio-quente um Rolls Royce?" Trap perguntou, um pouco ansiosa, ou talvez com a simples
aborrecimento, eu tenho a impressão de que ele teria preferido ficar em casa com algum tipo de beijo
Dostları ilə paylaş: |