Aos residentes do Hospital Presbiteriano-Shadyside da

*^* O tubarão e o peixe-espada também são ricos em Ômega-3, mas estão, a maioria deles, contaminados pelo mercúrio a tal ponto que a FDA acon­selha mulheres grávidas e crianças a evitá-los completamente. (FDA Con- sumer Advisory, www.cfsan.fda.gov/-dms/admehg.html.)

* Embora sejam ovíparos, os pássaros têm algumas das estruturas límbicas dos mamíferos. É provavelmente por isso que, ao nascer, seus filhotes sejam igualmente dependentes do cuidado dos pais.

* Para os homens, o ritmo cardíaco normal é de cerca de setenta batimen­tos por minuto; para as mulheres, de aproximadamente oitenta.

* Esta técnica - BATHE em inglês (Background, Affect, Trouble, Handling & Empathy) - é tirada de M.R. Stuart, e J. A. Lieberman III, The Fifteen Minute Hour: Practical Therapeutic Interventions in Primary Care, 3^a ed., Fila­délfia: Saunders, 2002.

* Gostaria de agradecer a Rachel Naomi, M.D., por chamar a atenção para esta distinção entre dor e solidão em seu maravilhoso livro, Kitchen Table Wisdom (Riverside Books, 1997).