Appendix 1: This Host Government Agreement is attached to and an integral part of the Intergovernmental Agreement dated [] June 2012

MADDE 15

HÜKÜMET TARAFINDAN SAĞLANACAK KOLAYLAŞTIRMALAR

3. 
   
   
4. 
   
   
5. 
   
   
6. 
   
   
7. 
   
   
8. 
   
   
9. 
   
   
10. 
    
    
11. 
    
    
12. 
    
    
13. 
    
    
14. 
    
    
15. 
    
    
    1. 
       Ev Sahibi Hükümet (i) kendi yetkisi dahilinde olduğu ölçüde, TANAP Proje Şirketi’nin işbu Anlaşma ve tüm Proje Anlaşmaları şartlarını uygulamaya koymasını sağlamak ve Proje Faaliyetleri’ni ve işbu Anlaşma ve tüm Proje Anlaşmaları’nda öngörülen faaliyetleri ve işlemleri yetkilendirmek, mümkün kılmak ve desteklemek için kendi kanunları kapsamında gerekli olan veya olabilecek tüm kanunların, kararnamelerin, kararların ve diğer kanuni ve düzenleyici adımlarının atılmasını, çıkartılmasını ve yürürlüğe sokulmasını destekleyecek ve ilgili yasama organının bunları geliştirmesi ve teklif etmesi yönünde olumlu girişimlerde bulunacak; ve (ii) işbu Anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerin belgelenmesi ve ifası için gerekli veya uygun tüm kararnamelerin, emirlerin, yönetmeliklerin, kuralların, yorumların, yetkilendirmelerin, onayların ve muvafakatlerin yazılı olarak verilmesini sağlamak için Makul Gayreti sarf eder.
       

2. 
   Ev Sahibi Hükümet, mümkün olduğu ölçüde (ve uygun hallerde, Madde 5’e uygun biçimde bir Tayin Edilmiş Devlet Makamı aracılığıyla) TANAP Proje Şirketi’ni işbu Anlaşma kapsamındaki yükümlülükleri ile bağlantılı her türlü kanun ve düzenlemelere ilişkin gelişmelerden haberdar edecektir.
   

TANAP Proje Şirketi, bir Transit Belgesi için Tayin Edilmiş Devlet Makamı’na başvurur ve Tayin Edilmiş Devlet Makamı, bu başvurunun yapılması konusunda yardım ve işbirliği sağlayacaktır. Tayin Edilmiş Devlet Makamı, gereken hiçbir onay, yetkilendirme ve şartı makul olmayan bir biçimde esirgemeyecek ve Transit Belgesi’nin verilmesinde makul olmayan bir gecikme yaşanmamasını sağlar.

3. 
   Ev Sahibi Hükümet, zaman zaman gerekebileceği üzere, TANAP Sistemi’nin Ülke Toprakları’ndaki ulusal Doğal Gaz iletim ağı ve Giriş Noktası’ndaki ve Çıkış Noktası/Noktaları’ndaki diğer iletim ağları ile ara bağlantılarının Ulusal Kanunlar’la uyumlu bir şekilde kurulmasında TANAP Proje Şirketi’ne yardım eder.