Appendix 1: This Host Government Agreement is attached to and an integral part of the Intergovernmental Agreement dated [] June 2012

MADDE 36

BİLDİRİMLER

3. 
   
   
4. 
   
   
5. 
   
   
6. 
   
   
7. 
   
   
8. 
   
   
9. 
   
   
10. 
    
    
11. 
    
    
12. 
    
    
13. 
    
    
14. 
    
    
15. 
    
    
16. 
    
    
17. 
    
    
18. 
    
    
19. 
    
    
20. 
    
    
21. 
    
    
22. 
    
    
23. 
    
    
24. 
    
    
25. 
    
    
26. 
    
    
27. 
    
    
28. 
    
    
29. 
    
    
30. 
    
    
31. 
    
    
32. 
    
    
33. 
    
    
34. 
    
    
35. 
    
    
36. 
    
    
    1. 
       İşbu Anlaşma kapsamında veya bu Anlaşma ile bağlantılı olarak sunulan bir bildirim, onay, muvafakat veya başkaca bir ileti (işbu Madde’de 36 “Bildirim” olarak anılmaktadır):
       

1. 
   İngilizce ve Türkçe dillerinde yazılı olacaktır;
   

2. 
   elden veya uluslararası olarak tanınmış bir kurye teslimat hizmetiyle teslim edildiğinde veya aşağıda belirtilen adrese veya faks numarasına gönderilmesi gereken veya gönderilmesine izin verilen Taraf’a faks iletimi olarak gönderildiğinde ve aynı şekilde belirtilen kişinin dikkatine yazıldığında ya da ilgili Taraf’ın işbu Madde 36 uyarınca sunulan Bildirim ile herhangi bir zamanda belirtebileceği başka bir adrese veya faks numarasına gönderildiğinde ve/veya aynı şekilde belirtilen başka bir şahsın dikkatine yazıldığında usulünce yapılmış sayılacaktır; ve
   

3. 
   hiçbir şüpheye mahal vermemek adına, elektronik posta yoluyla gönderilen bir Bildirim geçerli sayılmayacaktır.
   

İşbu Anlaşma tarihinde her bir Taraf’ın ilgili bilgileri şu şekildedir:

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti

İsim:	Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı
Adres:	Nasuh Akar Mahallesi Türkocağı Caddesi 2/1, Bahçelievler, Ankara, Türkiye
Faks:	[phone]
Dikkatine:	Transit Petrol Boru Hatları Dairesi Başkanlığı

TANAP Proje Şirketi

İsim:	Trans Anatolian Gas Pipeline Company B.V.
Adres:	Kızılırmak Mahallesi Ufuk Üniversitesi Caddesi Farilya Business Center No:8 Kat 1/13-24 Kat 2/17-18-19-20 Çukurambar, Ankara, Turkey
Faks:
Dikkatine:

2. 
   Daha önce teslim alındığına dair delil bulunmadığında, her türlü Bildirim aşağıdaki Madde 36.3 uyarınca teslim alınmış sayıldığı tarihten itibaren geçerlilik kazanacaktır.
   

3. 
   Aşağıdaki Madde 36.4’e bağlı olarak, bir Bildirim şu hallerde teslim alınmış sayılır:
   

1. 
   alıcının adresine elden teslim edilen bir Bildirim halinde, söz konusu adrese teslim üzerine;
   

2. 
   uluslararası olarak tanınmış kurye teslimat hizmeti halinde, uluslararası olarak tanınmış bir kurye söz konusu iletiyi veya belgeyi ilgili adrese teslim edip, alındığını teyit eden bir imza aldığında; ya da
   

3. 
   faks halinde, faksın gönderildiği makineden faksın alıcının faks numarasına bütünüyle gönderilmiş olduğunu gösteren bir iletim raporunun sunulmasıyla. Faksla iletilen her türlü Bildirim’in ardından, en geç üç (3) İş Günü içinde yukarıda söz konusu Taraf için belirtilen adrese yönelik mektup biçiminde bir yazılı bildirim gönderilmelidir.
   

4. 
   Yukarıdaki Madde 36.3 uyarınca İş Günü olmayan bir günde veya teslim alınan yerin yerel saatine göre herhangi bir İş Günü’nde 17:00’den sonra teslim alınan veya alınmış sayılan bir Bildirim, takip eden İş Günü’nde teslim alınmış sayılacaktır.
   

5. 
   Her bir Taraf, burada belirtilen bilgiler Bildirim’in tebliği için artık uygun olmadığında, yeni irtibat bilgilerini diğer Taraf’a işbu Madde 36 uyarınca tebliğ edilmiş Bildirim’le bildirmeyi taahhüt eder.