4) Valorisation et transfert technologique / Development and technology transfer
Je me suis investi dans le projet européen CoMMA en participant aux réunions de travail ayant lieu tous les deux mois, aux présentations de l'évaluation finale, et aux nombreux exposés de notre approche aux autres partenaires : ATOS - Origin (FR), CSELT - Telecom Italia (IT), CSTB - (FR), LIRMM - Université de Montpellier (FR), T-Nova - Deutsche Telekom (GE), Université de Parme (IT).
J'ai coordonné la rédaction de la proposition COLOR 'APROBATIOM' en partenariat avec le CTSB et ATOS. Cette collaboration fut l'occasion de transférer les travaux sur les ontologies et sur CORESE : nous avons construit un prototype pour la gestion de documents lors de la réalisation d'un nouveau dossier de construction ; nous avons testé la réutilisation d’une ontologie existante et son enrichissement à l'aide d'outils du traitement de la langue naturelle.
