Ar khaled aissam Champs Disciplinaire

Résumé :

L’oued Inaouène, affluent de l’oued Sebou (Nord du Maroc), a une largeur moyenne du lit moyen de 180 m. Les facteurs affectant la qualité morphologique, physicochimique et écologique de l’oued Inaouène sont multiples, à savoir les facteurs du milieu (submersion, nutriments, salinité, niveau de la nappe phréatique, etc.) et les facteurs anthropiques (rejets des eaux usées et travaux d'aménagements). Ces facteurs sont responsables de zonations amont-aval et transversale de la végétation fluviale. L’effet négatif du barrage Idriss 1^er sur le système fluvial est mis en avant. L'étude de la végétation riveraine de l'oued Inaouène et ses affluents a permis d'identifier 308 taxa appartenant à 181 genres et 55 familles botaniques ; le nombre d’hygrophytes égale 81 taxa. Les familles botaniques les plus représentées (53% de l’effectif spécifique global) correspondent aux Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Apiaceae et Polygonaceae. Sur les 31 espèces identifiées, à vertus médicinales, artisanales, alimentaires, etc., les riverains de l’oued Inaouène ne se sont intéressés que par un nombre très limité et ne dépendent que partiellement de cette ressource, à cause de sa rareté. L’espèce la plus utilisée à l’oued Inaouène est l’Arundo donax, et génère aux riverains des revenus importants. D’autre part, l’évaluation de l’état d’exploitation des plantes par la population locale et son interaction avec le bassin versant et les ressources en eau dans le bassin versant Nord-ouest de l’oued Inaouène et environs nous a permis d’identifier 128 espèces et sous-espèces végétales utilisées en alimentation (60 %) et/ou en médecine traditionnelle (52 %). Le produit financier des espèces commercialisées est très variable, avec une moyenne totale de 16464 dh.ha־¹an־¹. Capparis spinosa et Olea europaea ont informellement une grande importance économique. De plus, la végétation peut jouer d’autres rôles, à savoir la protection des berges contre l’érosion, la génération d’habitat, l’épuration des eaux, la bio-indication, la recharge des nappes souterraines, etc. La dépendance de la population vis-à-vis des ressources végétales aurait sans doute des répercussions négatives sur les eaux superficielles et des mesures plus rationnelles restent à entreprendre, à savoir l’implantation d’hygrophytes autochtones et le maintien d’un débit écologique dans le tronçon aval du barrage Idriss 1^er.

Mots clés :

Bassin versant, oued Inaouène, Nord du Maroc, phytodiversité, socio-économie, gestion, ressources en eaux.


INTEGRATION OF PHYTO-DIVERSITY IN THE MANAGEMENT OF SURFACE WATER, CASE OF THE WATERSHED OF THE INAOUÈNE WADI AND SURROUNDING AREA (NORTHWESTERN MOROCCO)

Abstract :
The Inaouène wadi, an affluent of the Sebou river (N of Morocco), has an average width in the middle bed of 180 m. Factors affecting the morphological, physicochemical and ecological qualities of the Inaouène wadi are multiple, namely environmental factors (submersion, nutrients, salinity, groundwater level …) and anthropogenic factors (wastewater discharges and planning). These factors are responsible for the upstream-downstream and transverse plant zonation in the river.The negative effect of Idriss 1^st dam on the river system is underlined. The study of the riparian vegetation of the Inaouène wadi and its affluents identified 308 taxa, belonging to 181 genera and 55 botanical families. The number of hygrophytes equal to 81 taxa. Botanical families the most represented 53% of the global specific: Asteraceae, Poaceae, Fabaceae, Brassicaceae, Apiaceae and Polygonaceae. In the Inaouène wadi, we identified 31 species used in traditional medicine, crafts, food …, while residents are interested only in a very limited species and partly dependent on this resource. Species the most used in the Inaouène wadi is Arundo donax; it generates a significant income for the local inhabitants. On the other hand, an evaluate the exploitation status of vegetation by the local population and its interaction with the watershed and water resources in the Northwest watershed of the Inaouène wadi and surrounding area allowed us to identify 128 species and sub-species of plants used as food (60%) and/or traditional medicine (52%). The financial product of commercialized species is very variable, with an average of 16464 dh/ha.year. Capparis spinosa and Olea europaea have informally a great economic importance. In addition, vegetation may play other roles, namely the protection of river beds against erosion, habitat generation, water treatment, bioindication, groundwater recharge, … The local population dependence on plant resources would have undoubtedly negative impacts on surface waters, and more rational measures are to be undertaken, namely the native hygrophytes implantation and maintaining of an environmental flow in the downstream section of the Idriss 1^st dam.

Key Words :

Watershed, Wadi Inaouène, Northern Morocco, plant diversity, socio-economiy, management, water resources.

VALEURS ET SERVICES DE LA PHYTODIVERSITÉ (SPERMATOPHYTA) DANS LA ZONE PRÉ-RIFAINE, PROVINCE DE TAZA (NORD-OUEST DU MAROC)
par

KHABBACH abdelmajid

FD : Ressources Naturelles, Environnement et Développement Durable

Soutenu le : 01 juillet 2013

Membres de jury : 

Khadija ESSAFI, Président	Faculté des Sciences Dhar El Mahraz, Fès
Abdeslam ENNABILI, Encadrant	Institut national des Plantes médicinales et aromatiques, Taounate
Yamina MSATEF, Rapporteur	Faculté des Sciences Dhar El Mahraz, Fès
Mohamed BAKKALI, Rapporteur	Faculté des Sciences et Techniques, Tanger
Okkacha HASNAOUI, Membre	Université Tahar Moulay Saida, Algérie
Mohamed LABHAR, Membre	Faculté des Lettres et Sciences humaines Dhar El Mahraz, Fès
Abdelkader DAHCHOUR, Membre	Institut national des Plantes médicinales et aromatiques, Taounate