individual
|
Kişi, fert; 2. Kişiye has
|
capture
|
zaptetmek, zorla ele geçirmek; esir etmek
|
inflame
|
alevlendirmek, tahrik etmek; öfkelendirmek
|
Crocodile
|
timsah
|
leathery
|
kösele gibi, sert, kalin
|
crossband
|
çaprazbant
|
legend
|
masal, hikaye efsane
|
drastically
|
1. şiddetle. 2. yoğun bir şekilde.
|
lower jaw
|
alt çene
|
dump
|
boşaltmak, atmak çöplük
|
narrow
|
dar, ensiz
|
enemy
|
düsman
|
olive
|
zeytin; zeytin ağacı
|
flatten
|
düzlestirmek, yassilastirmak; düzlesmek
|
probably
|
büyük olasilikla, muhtemelen
|
formidable
|
korkulur, korkunç
|
rare
|
nadir, az bulunur
|
garbage
|
1. çöp; süprüntü. 2. pis ve değersiz şey.
|
row
|
sıra, saf, dizi.
|
greenish
|
yesilimsi
|
Sewage
|
pissu, lağım suyu
|
Hatred
|
kin, nefret, düşmanlık
|
sewer
|
kanalizasyon
|
|
|
snout
|
uzun burnu
|
|
|
webbed
|
(ördek, vb. ayagi) perdeli
|
most of
|
nın çoğu
|
At least
|
" en az
|
enough
|
yet erli
|
From…to
|
Dan………. ekadar
|
. However,
|
Iki virgül arası ancak bununla birlikte
|
So..that
|
Okadar şöyle ki
|
75 CAT
High on a hill in Mid-Wales near Machynileth, a group of idealists have shown that man can harmlessly draw energy from nature.
In the past 13 years, this group, some 30 adults with their children, has demonstrated the success of harnessing the energy of the sun, the wind and the rain to generate sufficient power for their needs.
Although they were not taken seriously by locals as the 'hippies in the hills' when they first moved to the disused mining site a few miles from Machynlleth, their projects and enThusiasm have won them the support of the local people, big business, and international respect1
Opposed to the government's plans for both nuclear power and coal, the Centre for Alternative Technology is striving for a programme using renewable fuels which would protect the planet's future. “The way the world is going, we could actually run out of known forms of energy before we actually blow ourselves up," says Tim Kirby, an engineering graduate and CAT's technical officer.
The centre uses windmills, water turbines and solar panels to heat and effectively provide for all its facilities, and the group believes that there is no reason why such technology should not power the entire UK.
The CAT people live off the land, on organically-grown fruit and vegetables and naturally-bred animals. Some are vegetarian; all believe in a low meat diet. Most members of staff live on the site; others choose to emulate the lifestyle in the surrounding area.
While most of us were complaining about the lack of sunshine this summer, water pipes heated from solar panels at Machynlieth were red hot after just a couple of hours of autumnal sun. "Few people realise the power of the sun's rays." says Mr. Kirby. He claims that the owner of a house with a wall of solar panels now pays around £75 a year on fuel bills as opposed to £500 for the average house.
a couple of
|
1. iki. 2. birkaç.
|
mining
|
madencilik. maden kazma
|
autumnal
|
sonbahara ait.
|
opposed to
|
e karsi; -e dogru; -e zit yönde
|
breed
|
doğurmak, yavrulamak; çiftleştirmek, üretmek
|
ourselves
|
kendimiz, bizler
|
complaining about
|
Birşey hakkında şikayet etmek
|
provide for
|
-i geçindirmek, -in geçimini sağlamak
|
demonstrate
|
ispat etmek, göstermek,
|
renewable
|
yenılenebılır
|
disuse
|
kullanılmama, kullanılmazlık.
|
respect
|
saygi, hürmet
|
draw
|
çizmek, yapmak; çekmek; çekmek, almak
|
run out of
|
i tüketmek, bitirmek, bitmek, tükenmek
|
emulate
|
rekabet etmek, geçmeye çalışmak; gıpta etmek
|
striving
|
uğraşarak
|
enThusiasm
|
şevk, gayret, istek
|
sufficient
|
kâfi, yet erli; elverişli, uygun, münasip
|
facilities
|
araç gereç
|
surrounding
|
çevredeki, etraftaki.
|
harmlessly
|
emniyet le
|
windmill
|
yeldeğirmeni.
|
harness
|
(doğal bir gücü dizginleyerek) yararlanmak,
kullanmak.
|
with respect to
with regards to
|
-e gelince ile ilgil iolarak
|
lack of
|
eksiklik
|
|
|
live off
|
-den geçimini saglamak
|
|
|
76 MATHEMATICS
To meet the demands of industry, technology, and other sciences, mathematicians have had to invent new branches of mathematics and expand the old ones. They have built a superstructure of new ideas that people who are trained in the classical branches of the subject would hardly recognise as mathematics at all.
Applied mathematicians have been dealing with the world's problems successfully, while pure mathematicians seem almost to have lost touch with the real world. To them, mathematics is an art and they don't care much whether it will ever have any practical use.
By applying the concepts of mathematics to worldly problems, the applied mathematician can often brush away the obscuring details and reveal simple patterns. Celestial mechanics, for example, enables astronomers to calculate the positions of the planets at any time in the past or future. Now, this ancient branch of mathematics has suddenly become very practical for calculating the orbits of Earth satellites.
Applied mathematicians, who are interested in worldly problems, have learned to solve many of them that were almost impossible to solve ten or twenty years ago. They have developed new statistical methods for controlling quality in high-speed industrial mass production. They have built the basis for Operations Research, which businessmen use to plan production and distribution. They have dealt with the complexities of human behaviour through 'game theory', which applies to military and business strategy. They have analysed the design of automatic controls for such complicated systems as factory production lines and supersonic aircraft. Now they are ready to tackle many problems of space travel.
Mathematicians have begun to turn their attention to the biological and social sciences as these sciences have started to use mathematics. The bond between mathematics and life sciences has been strengthened by a group of applied mathematics specialties, such as biometrics, psychometrics and econometrics.
Now that they have electronic computers, mathematicians are solving problems that they could never solve a few years ago. In a few minutes, they can get an answer that previously would have required months or even years of calculation. Furthermore, in designing computers and programming them to carry out instructions, mathematicians have had to develop new techniques. Computers have contributed very little to pure mathematical theory, but they have been used to test certain relationships among numbers.
,Furthermore,
|
bundan başka, ayrıca.
|
obscure
|
çapraşık, anlaşılması güç sıradan
|
among
|
arasında
|
pattern
|
örnek, numune
|
Apply
|
yaklaştırmak; uygulamak, tatbik etmek
|
position
|
yer, mevki. Durum
|
At all
|
hiç
|
practical
|
pratik, ameli
|
|
Dostları ilə paylaş: |