Art. I. – Articolul I1 din Legea privind modificarea și completarea Legii privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor se modifică și se complectează după cum urmează: La alineatul (4)

Staniu sub formă brută:
8001 10 000	–  Staniu nealiat	—	0
8001 20 000	–  Aliaje de staniu	—	0
8002 00 000	Deșeuri și resturi de staniu	—	0
8003 00 000	Bare, tije, profile și sîrmă din staniu	—	0
[8004]
[8005]
[8006]
8007 00	Alte articole din staniu:
8007 00 100	–  Table, benzi și folii, cu o grosime peste 0,2 mm	—	0
8007 00 800	–  Altele	—	0

CAPITOLUL 81

ALTE METALE COMUNE; METALOCERAMICE; ARTICOLE DIN ACESTE MATERIALE

Note de subpoziție

1. Nota 1 de la capitolul 74, care definește „barele, tijele, profilele, sîrma, tablele, benzile și foliile”, se aplică mutatis mutandis acestui capitol.

Codul poziției tarifare	Denumirea mărfurilor	Unitate de măsură	Taxa Vamală la import, %
8101	Tungsten (wolfram) și articole din tungsten, inclusiv deșeuri și resturi:
8101 10 000	–  Pulberi	—	0
	–  Altele:
8101 94 000	– –  Tungsten sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare	—	0
8101 96 000	– –  Sîrmă	—	0
8101 97 000	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8101 99	– –  Altele:
8101 99 100	– – –  Bare și tije, altele decît cele simplu obținute prin sinterizare, profile, table, benzi și folii	—	0
8101 99 900	– – –  Altele	—	0
8102	Molibden și articole din molibden, inclusiv deșeuri și resturi:
8102 10 000	–  Pulberi	—	0
	–  Altele:
8102 94 000	– –  Molibden sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare	—	0
8102 95 000	– –  Bare și tije, altele decît cele simplu obținute prin sinterizare, profile, table, benzi și folii	—	0
8102 96 000	– –  Sîrmă	—	0
8102 97 000	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8102 99 000	– –  Altele	—	0
8103	Tantal și articole din tantal, inclusiv deșeuri și resturi:
8103 20 000	–  Tantal sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare; pulberi	—	0
8103 30 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8103 90	–  Altele:
8103 90 100	– –  Bare și tije, altele decît cele obținute prin sinterizare, profile, sîrme, table, benzi și folii	—	0
8103 90 900	– –  Altele	—	0
8104	Magneziu și articole din magneziu, inclusiv deșeuri și resturi:
	–  Magneziu sub formă brută:
8104 11 000	– –  Care conține minimum 99,8 % magneziu în greutate	—	0
8104 19 000	– –  Altele	—	0
8104 20 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8104 30 000	–  Șpan și granule, calibrate; pulberi	—	0
8104 90 000	–  Altele	—	0
8105	Mate de cobalt și alte produse intermediare ale metalurgiei cobaltului; cobalt și articole din cobalt, inclusiv deșeuri și resturi:
8105 20 000	–  Mate de cobalt și alte produse intermediare ale metalurgiei cobaltului; cobalt sub formă brută; pulberi	—	0
8105 30 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8105 90 000	–  Altele	—	0
8106 00	Bismut și articole din bismut, inclusiv deșeuri și resturi:
8106 00 100	–  Bismut sub formă brută; deșeuri și resturi; pulberi	—	0
8106 00 900	–  Altele	—	0
8107	Cadmiu și articole din cadmiu, inclusiv deșeuri și resturi:
8107 20 000	–  Cadmiu sub formă brută; pulberi	—	0
8107 30 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8107 90 000	–  Altele	—	0
8108	Titan și articole din titan, inclusiv deșeuri și resturi:
8108 20 000	–  Titan sub formă brută; pulberi	—	0
8108 30 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8108 90	–  Altele:
8108 90 300	– –  Bare, tije, profile și sîrmă	—	0
8108 90 500	– –  Table, benzi și foi	—	0
8108 90 600	– –  Tuburi și țevi	—	0
8108 90 900	– –  Altele	—	0
8109	Zirconiu și articole din zirconiu, inclusiv deșeuri și resturi:
8109 20 000	–  Zirconiu sub formă brută; pulberi	—	0
8109 30 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8109 90 000	–  Altele	—	0
8110	Antimoniu (stibiu) și articole din antimoniu, inclusiv deșeuri și resturi:
8110 10 000	–  Antimoniu (stibiu) sub formă brută; pulberi	—	0
8110 20 000	–  Deșeuri și resturi	—	0
8110 90 000	–  Altele	—	0
8111 00	Mangan și articole din mangan, inclusiv deșeuri și resturi:
	–  Mangan sub formă brută; deșeuri și resturi; pulberi:
8111 00 110	– –  Mangan sub formă brută; pulberi	—	0
8111 00 190	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8111 00 900	–  Altele	—	0
8112	Beriliu, crom, germaniu, vanadiu, galiu, hafniu (celțiu), indiu, niobiu (columbiu), reniu și taliu, precum și articole din aceste metale, inclusiv deșeuri și resturi:
	–  Beriliu:
8112 12 000	– –  Sub formă brută; pulberi	—	0
8112 13 000	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8112 19 000	– –  Altele	—	0
	–  Crom:
8112 21	– –  Sub formă brută; pulberi:
8112 21 100	– – –  Aliaje de crom cu un conținut de nichel peste 10 % din greutate	—	0
8112 21 900	– – –  Altele	—	0
8112 22 000	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8112 29 000	– –  Altele	—	0
	–  Taliu:
8112 51 000	– –  Sub formă brută; pulberi	—	0
8112 52 000	– –  Deșeuri și resturi	—	0
8112 59 000	– –  Altele	—	0
	–  Altele:
8112 92	– –  Sub formă brută; deșeuri și resturi; pulberi:
8112 92 100	– – –  Hafniu (celțiu)	—	0
	– – –  Niobiu (columbiu); reniu; galiu; indiu; vanadiu; germaniu:
8112 92 210	– – – –  Deșeuri și resturi	—	0
	– – – –  Altele:
8112 92 310	– – – – –  Niobiu (columbiu), reniu	—	0
8112 92 810	– – – – –  Indiu	—	0
8112 92 890	– – – – –  Galiu	—	0
8112 92 910	– – – – –  Vanadiu	—	0
8112 92 950	– – – – –  Germaniu	—	0
8112 99	– –  Altele:
8112 99 200	– – –  Hafniu (celțiu); germaniu	—	0
8112 99 300	– – –  Niobiu (columbiu); reniu	—	0
8112 99 700	– – –  Galiu; indiu; vanadiu	—	0
8113 00	Metaloceramice și articole din compuşi metaloceramici, inclusiv deșeuri și resturi:
8113 00 200	–  Sub formă brută	—	0
8113 00 400	–  Deșeuri și resturi	—	0
8113 00 900	–  Altele	—	0

CAPITOLUL 82

UNELTE ȘI SCULE, ARTICOLE DE CUȚITĂRIE ȘI TACÎMURI, DIN METALE COMUNE; PĂRȚI ALE ACESTOR ARTICOLE, DIN METALE COMUNE

Note de capitol

1. Cu excepția lămpilor de sudură, a forjelor portative, a discurilor abrazive cu batiu, a seturilor de manichiură sau de pedichiură, precum și a articolelor de la poziția 8209, acest capitol cuprinde numai articolele prevăzute cu lamă sau cu parte prelucrătoare:

(a) din metal comun;

(b) din carburi metalice sau din compuşi metaloceramici;

(c) din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, sintetice sau reconstituite, pe suport din metal comun, din carburi metalice sau din compuşi metaloceramici; sau

(d) din materiale abrazive pe suport din metal comun, cu condiția ca dinții, muchiile sau alte părți tăioase cu care sunt prevăzute articolele să nu-și fi pierdut funcția proprie în urma aplicării pulberilor abrazive.

2. Părțile din metale comune ale articolelor din acest capitol sunt clasificate împreună cu acestea, cu excepția părților menționate în mod special și a suporturilor de scule pentru sculele de mînă de la poziția 8466. Se exclud, cu toate acestea, în toate cazurile, din acest capitol, părțile și furniturile de uz general în conformitate cu dispozițiile de la nota 2 a acestei secțiuni.

Se exclud din acest capitol capetele, pieptenii, contrapieptenii, lamele și cuțitele aparatelor de bărbierit sau de tuns electrice (poziția 8510).

3. Seturile compuse dintr-unul sau mai multe cuțite de la poziția 8211 și dintr-un număr cel puțin egal de articole de la poziția 8215 se clasifică la poziția 8215.

Codul poziției tarifare	Denumirea mărfurilor	Unitate de măsură	Taxa Vamală la import, %
8201	Cazmale, hîrlețe, lopeți, tîrnăcoape, sape, săpăligi, furci, greble și raclete; securi, topoare, barde, cosoare de grădină și unelte similare cu tăiș; foarfece de grădinar, de orice tip; seceri și coase, cuțite pentru fîn sau pentru paie; foarfece pentru garduri vii, pene pentru spart lemne și alte unelte agricole, horticole sau forestiere, manuale:
8201 10 000	–  Cazmale, hîrlețe și lopeți	buc.	8
8201 30 000	–  Tîrnăcoape, sape, săpăligi, greble și raclete	—	8
8201 40 000	–  Securi, topoare, barde și unelte similare cu tăiș	—	8
8201 50 000	–  Foarfece de grădinar și alte foarfece similare acționate cu o singură mînă (inclusiv foarfece pentru păsări de curte)	buc.	8
8201 60 000	–  Foarfece pentru garduri vii, de grădinar și alte unelte similare, acționate cu două mîini	—	8
8201 90 000	–  Alte unelte agricole, horticole sau forestiere, manuale	—	8
8202	Ferăstraie manuale; pînze de ferăstrău de orice fel (inclusiv freze-ferăstrău și pînze nedanturate pentru tăiere):
8202 10 000	–  Ferăstraie manuale	—	8
8202 20 000	–  Pînze de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică)	—	8
	–  Pînze de ferăstrău-circular (inclusiv freză-ferăstrău):
8202 31 000	– –  Cu partea activă din oțel	—	8
8202 39 000	– –  Altele, inclusiv părți	—	8
8202 40 000	–  Lanțuri numite „tăietoare” pentru ferăstraie cu lanț	—	8
	–  Alte pînze de ferăstrău:
8202 91 000	– –  Pînze drepte de ferăstrău pentru prelucrarea metalelor	—	8
8202 99	– –  Altele:
8202 99 200	– – –  Pentru prelucrarea metalelor	—	0
8202 99 800	– – –  Pentru prelucrarea altor materiale	—	0
8203	Pile, rașpele, clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete, foarfece de tăiat metale, unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, poansoane, preducele și unelte similare de mînă:
8203 10 000	–  Pile, rașpele și unelte similare	—	8
8203 20 000	–  Clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete și unelte similare	—	8
8203 30 000	–  Foarfece de tăiat metale și unelte similare	—	8
8203 40 000	–  Unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, preducele și unelte similare	—	8
8204	Chei manuale de strîngere (inclusiv chei dinamometrice); bucșe și manșoane de strîngere interschimbabile, cu sau fără mîner:
	–  Chei manuale de strîngere:
8204 11 000	– –  Fixe	—	8
8204 12 000	– –  Reglabile	—	8
8204 20 000	–  Bucșe și manșoane de strîngere interschimbabile, cu sau fără mîner	—	8
8205	Unelte și scule manuale (inclusiv diamante pentru tăiat geamuri) nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi de sudură sau de lipit și similare; menghine, cleme de strîngere și similare, altele decît cele care constituie accesorii sau părți de mașini-unelte sau mașini de tăiat cu jet de apă; nicovale; forje portative; polizoare cu batiuri, manuale sau cu pedală:
8205 10 000	–  Unelte și scule de găurit, de filetat sau de tarodat	—	8
8205 20 000	–  Ciocane, baroase și maiuri	—	8
8205 30 000	–  Rindele, dălți și unelte similare de tăiat, pentru prelucrarea lemnului	—	8
8205 40 000	–  Șurubelnițe	—	8
	–  Alte scule și unelte de mînă (inclusiv diamante pentru tăiat geamuri):
8205 51 000	– –  De uz gospodăresc	—	8
8205 59	– –  Altele:
8205 59 100	– – –  Unelte pentru zidărie, turnare, cimentare, modelare ipsos și zugrăvit	—	8
8205 59 800	– – –  Altele	—	8
8205 60 000	–  Lămpi de sudură sau de lipit și similare	—	8
8205 70 000	–  Menghine, cleme de strîngere și similare	—	8
8205 90	–  Altele, inclusiv seturi de articole de la cel puțin două dintre subpozițiile de la această poziție:
8205 90 100	– –  Nicovale; forje portative; polizoare cu batiuri, manuale sau cu pedală	—	8
8205 90 900	– –  Seturi de articole de la cel puțin două dintre subpozițiile de la această poziție	—	8
8206 00 000	Unelte de la cel puțin două din pozițiile 8202 – 8205, condiționate în seturi pentru vînzarea cu amănuntul	—	8
8207	Unelte interschimbabile pentru utilaje de mînă, mecanice sau nu, sau pentru mașini-unelte (de exemplu, de ambutisat, de ștanțat, de poansonat, de tarodat, de filetat, de găurit, de alezat, de broșat, de frezat, de strunjit, de înșurubat), inclusiv filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor, precum și scule pentru găurirea rocilor sau sondarea terenului:
	–  Unelte pentru găurirea rocilor sau sondarea terenului:
8207 13 000	– –  Cu partea activă din compuşi metaloceramici	—	0
8207 19	– –  Altele, inclusiv părți:
8207 19 100	– – –  Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat	—	0
8207 19 900	– – –  Altele	—	0
8207 20	–  Filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor:
8207 20 100	– –  Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat	—	0
8207 20 900	– –  Cu partea activă din alte materiale	—	0
8207 30	–  Unelte pentru ambutisat, ștanțat sau poansonat:
8207 30 100	– –  Pentru prelucrarea metalelor	—	0
8207 30 900	– –  Altele	—	0
8207 40	–  Unelte pentru tarodat sau filetat:
	– –  Pentru prelucrarea metalelor:
8207 40 100	– – –  Unelte pentru tarodat	—	0
8207 40 300	– – –  Unelte pentru filetat	—	0
8207 40 900	– –  Altele	—	0
8207 50	–  Unelte pentru găurit altele decît pentru găurirea rocilor:
8207 50 100	– –  Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat	—	8
	– –  Cu partea activă din alte materiale:
8207 50 300	– – –  Sfredele pentru zidărie	—	8
	– – –  Altele:
	– – – –  Pentru prelucrarea metalelor, cu partea activă:
8207 50 500	– – – – –  Din compuşi metaloceramici	—	8
8207 50 600	– – – – –  Din oțeluri rapide	—	8
8207 50 700	– – – – –  Din alte materiale	—	8
8207 50 900	– – – –  Altele	—	8
8207 60	–  Unelte pentru alezat sau broșat:
8207 60 100	– –  Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat	—	0
	– –  Cu partea activă din alte materiale:
	– – –  Unelte pentru alezat:
8207 60 300	– – – –  Pentru prelucrarea metalelor	—	0
8207 60 500	– – – –  Altele	—	0
	– – –  Unelte pentru broșat:
8207 60 700	– – – –  Pentru prelucrarea metalelor	—	0
8207 60 900	– – – –  Altele	—	0
8207 70	–  Unelte pentru frezat:
	– –  Pentru prelucrarea metalelor, cu partea activă:
8207 70 100	– – –  Din compuşi metaloceramici	—	0
	– – –  Din alte materiale:
8207 70 310	– – – –  Freze cu coadă	—	0
8207 70 370	– – – –  Altele	—	0
8207 70 900	– –  Altele	—	0
8207 80	–  Unelte pentru strunjit:
	– –  Pentru prelucrarea metalelor, cu partea activă:
8207 80 110	– – –  Din compuşi metaloceramici	—	0
8207 80 190	– – –  Din alte materiale	—	0
8207 80 900	– –  Altele	—	0
8207 90	–  Alte unelte interschimbabile:
8207 90 100	– –  Cu partea activă din diamant sau din diamant aglomerat	—	8
	– –  Cu partea activă din alte materiale:
8207 90 300	– – –  Vîrfuri (bits) de șurubelnițe	—	8
8207 90 500	– – –  Unelte de danturare (pentru prelucrarea roților dințate)	—	8
	– – –  Altele, cu partea activă:
	– – – –  Din compuşi metaloceramici:
8207 90 710	– – – – –  Pentru prelucrarea metalelor	—	8
8207 90 780	– – – – –  Altele	—	8
	– – – –  Din alte materiale:
8207 90 910	– – – – –  Pentru prelucrarea metalelor	—	8
8207 90 990	– – – – –  Altele	—	8
8208