Art. I. – Articolul I1 din Legea privind modificarea și completarea Legii privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor se modifică și se complectează după cum urmează: La alineatul (4)

Legume păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărîmate:
0713 10	–  Mazăre (Pisum sativum):
0713 10 100	– –  Destinată însămînțării	—	0
0713 10 900	– –  Altele	—	15
0713 20 000	–  Năut	—	15
	–  Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.):
0713 31 000	– –  Fasole din speciile Vigna mungo (L.) Hepper sau Vigna radiata (L.) Wilczek	—	15
0713 32 000	– –  Fasole „mică roșie” (Adzuki) (Phaseolus sau Vigna angularis)	—	15
0713 33	– –  Fasole albă (Phaseolus vulgaris):
0713 33 100	– – –  Destinată însămînțării	—	0
0713 33 900	– – –  Altele	—	15
0713 34 000	– –  Bambara beans (Vigna subterranea sau Voandzeia subterranea)	—	15
0713 35 000	– –  Fasole - ochi negri (Vigna unguiculata)	—	15
0713 39 000	– –  Altele	—	15
0713 40 000	–  Linte	—	15
0713 50 000	–  Bob mare (Vicia faba var. major) și măzăriche (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)	—	15
0713 60 000	–  Mazăre de Angola (Cajanus cajan)	—	15
0713 90 000	–  Altele	—	15
0714	Rădăcini de manioc, de arorut sau de salep, topinamburi, batate și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule sau inulină, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăți sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotier:
0714 10 000	–  Rădăcini de manioc	—	15
0714 20	–  Batate:
0714 20 100	– –  Proaspete, întregi, destinate consumului alimentar	—	15
0714 20 900	– –  Altele	—	15
0714 30 000	–  Igname (Dioscorea spp.)	—	15
0714 40 000	–  Taro (Colocasia spp.)	—	15
0714 50 000	–  Yautia (Xanthosoma spp.)	—	15
0714 90	–  Altele:
0714 90 200	– –  Rădăcini de arorut și de salep, rădăcini și tuberculi similari, cu un conținut ridicat de fecule	—	15
0714 90 900	– –  Altele	—	15

CAPITOLUL 8

FRUCTE COMESTIBILE SI NUCI; COJI DE CITRICE SAU DE PEPENI

Note de capitol

1. Capitolul nu cuprinde nuci și fructele necomestibile.

2. Fructele si nucile refrigerate se clasifică la aceleași poziții ca și cele proaspete.

3. Fructele si nucile uscate din prezentul capitol pot fi parțial rehidratate sau tratate în următoarele scopuri:

(a) pentru îmbunătățirea păstrării și conservării lor (de exemplu, prin tratament termic moderat, sulfurare, adăugare de acid sorbic sau de sorbat de potasiu),

(b) pentru îmbunătățirea sau păstrarea aspectului lor (de exemplu, cu ajutorul uleiului vegetal sau prin adăugarea de cantități mici de sirop de glucoză),

atît timp cît își păstrează caracterul de fructe și nuci uscate.
Note complementare

1. Conținutul de diverse zaharuri exprimat în zaharoză (conținut de zahăr) al produselor clasificate la prezentul capitol corespunde valorii indicate de un refractometru la temperatura de 20 °C și multiplicată cu un factor de 0,95.

2. În sensul subpozițiilor 0811 90 110, 0811 90 310 și 0811 90 850, expresia „fructe tropicale” cuprinde guave, mango, mangustan, papaya, tamarine, mere de cajou, fructe de litchi, fructe de jaquier (arbore de pîine), fructe de sapotier, fructele pasiunii, fructe de carambola și fructe de pitahaia.

3. În sensul subpozițiilor 0811 90 110, 0811 90 310, 0811 90 850, 081290700 și 0813 50 310, expresia „nuci tropicale” cuprinde nucile de cocos, nucile de cajou, nucile de Brazilia, nucile de betel (de arec), nucile de cola și nucile de macadamia.

Codul poziției tarifare	Denumirea mărfurilor	Unitate de măsură	Taxa Vamală la import, %
0801	Nuci de cocos, nuci de Brazilia și nuci de cajou, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță:
	–  Nuci de cocos:
0801 11 000	– –  Uscate	—	5
0801 12 000	– –  În coaja internă (endocarp)	—	5
0801 19 000	– –  Altele	—	5
	–  Nuci de Brazilia:
0801 21 000	– –  În coajă	—	10
0801 22 000	– –  Decojite	—	10
	–  Nuci de cajou:
0801 31 000	– –  În coajă	—	10
0801 32 000	– –  Decojite	—	10
0802	Alte nuci, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță:
	–  Migdale:
0802 11	– –  În coajă:
0802 11 100	– – –  Amare	—	10
0802 11 900	– – –  Altele	—	10
0802 12	– –  Decojite:
0802 12 100	– – –  Amare	—	10
0802 12 900	– – –  Altele	—	10
	–  Alune (Corylus spp.):
0802 21 000	– –  În coajă	—	10
0802 22 000	– –  Decojite	—	10
	–  Nuci comune:
0802 31 000	– –  În coajă	—	10
0802 32 000	– –  Decojite	—	10
	–  Castane (Castanea spp.):
0802 41 000	– –  În coajă	—	10
0802 42 000	– –  Decojite	—	10
	–  Fistic:
0802 51 000	– –  În coajă	—	10
0802 52 000	– –  Decojit	—	10
	–  Nuci de macadamia:
0802 61 000	– –  În coajă	—	10
0802 62 000	– –  Decojite	—	10
0802 70 000	–  Nuci de cola (Cola spp.)	—	10
0802 80 000	–  Nuci de arec (sau betel)	—	10
0802 90	–  Altele:
0802 90 100	– –  Nuci Pecan	—	10
0802 90 500	– –  Semințe de pin dulce (Pinus spp.)	—	10
0802 90 850	– –  Altele	—	10
0803	Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca („plantains”), proaspete sau uscate:
0803 10	–  Banane din specia Musa paradisiaca („plantains”):
0803 10 100	– –  Proaspete	—	10
0803 10 900	– –  Uscate	—	10
0803 90	–  Altele:
0803 90 100	– –  Proaspete	—	10
0803 90 900	– –  Uscate	—	10
0804	Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate:
0804 10 000	–  Curmale	—	10
0804 20	–  Smochine:
0804 20 100	– –  Proaspete	—	10
0804 20 900	– –  Uscate	—	10
0804 30 000	–  Ananas	—	10
0804 40 000	–  Avocado	—	10
0804 50 000	–  Guave, mango și mangustan	—	10
0805